Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrebatterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTREBATTERIE EM FRANCÊS

contrebatterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTREBATTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrebatterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTREBATTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «contrebatterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contrebatterie no dicionário francês

A definição de counterbattery no dicionário é fogo de artilharia que visa neutralizar um fogo de artilharia inimigo.

La définition de contrebatterie dans le dictionnaire est tir d'artillerie qui a pour but de neutraliser un tir d'artillerie adverse.


Clique para ver a definição original de «contrebatterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTREBATTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTREBATTERIE

contre-voie à
contrebalancement
contrebalancer
contrebande
contrebandier
contrebandière
contrebas
contrebasse
contrebassiste
contrebasson
contrebattre
contrebord
contrebord à
contrebuche
contrebuter
contrecarre
contrecarrer
contrechant
contrechâssis
contrechoc

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTREBATTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de contrebatterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTREBATTERIE»

contrebatterie contrebatterie définition dans coup artillerie permet définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp notre ligne conjugaion reverso voir aussi contrebattre contre latter bâti contrebuter expression exemple usage mediadico notrefamille dirigé fortune févr libre chacun penser semble observatoire contreparties aujourd prises françois hollande prisonniers révélaient attaque allemande attendue alliés serait lancée nuit même préparation dictionnaires encyclopédies academic batterie canons oppose

Tradutor on-line com a tradução de contrebatterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTREBATTERIE

Conheça a tradução de contrebatterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contrebatterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrebatterie» em francês.

Tradutor português - chinês

contrebatterie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrebatterie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contrebatterie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contrebatterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contrebatterie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contrebatterie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrebatterie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contrebatterie
260 milhões de falantes

francês

contrebatterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contrebatterie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contrebatterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contrebatterie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contrebatterie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contrebatterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contrebatterie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contrebatterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contrebatterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contrebatterie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrebatterie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contrebatterie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contrebatterie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrebatterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contrebatterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contrebatterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contrebatterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrebatterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrebatterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTREBATTERIE»

O termo «contrebatterie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrebatterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrebatterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contrebatterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTREBATTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contrebatterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contrebatterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contrebatterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTREBATTERIE»

Descubra o uso de contrebatterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrebatterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Tous les corps grâves tendent « contre-bas. C'est l'opposé de contre-haut. On le dit principalement en Architecture. CONTREBAtTERIE, s.s. Est la batterie d'un parti qui est opposée à celle de son ennemi, & sur tout celle qui tâche à démonter ...
2
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
(Brandraketen-). A rocket-battery, rocket-artillery battery. Batterie de fuse'es incendiaires. (Bresch-). Breachiny-b. —de brèche. (Casematten-). Casemated-b. —casemutée. (Contre-). Counter-battery. Contrebatterie f. (Contre-). Counter- battery ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
3
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
où il y en avoit trente avec lesquelles ils endomma— geoient la ville de ce costé là, le sieur de Vic (duquel les relations italiennes disent qu'il estoit estimé il primo cavaliere in Francia per dÿ'ender una fortezza) fit faire une telle contrebatterie, ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1824
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
où il y en avoit trente avec lesquelles ils endommageoient la ville de ce costé là, le sieur de Vic (duquel les relations italiennes disent qu'il estoit estimé il primo cavaliere in F rancia par dÿ"ender una fortezza) fit faire une telle contrebatterie, ...
‎1824
5
Collection complète des Mémoires relatifs à l'histoire de ...
où il y en avoit trente avec lesquelles ils endomma- geoient la ville de ce costé là, le sieur de Vic (duquel les relations italiennes disent qu'il estoit estimé il primo cavaliere in Francia per dij'ender una for- tezza) fit faire une telle contrebatterie, ...
Pierre Victor Palma Cayet, 1824
6
Dictionnaire comique, satirique, critique, burlesque, libre ...
Contrebatterie. Au propre , c'est une batterie opposée. Au figuré , signifie tout ce qu'on fait pour empêcher que celui qui nous est contraire, ne nous faste point de tort, & ne nuise à nos desseins. faisoit ceU , pour rallentir les efforts du Pape , V ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
7
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
où il y en avoit trente avec lesquelles ils endommageoient la ville de ce costé là, le sieur de Vic (duquel les relations italiennes disent qu'il estoit estimé il primo cavaliere in Francia par dgfender una fortezza) lit faire une telle contrebatterie, ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1824
8
Réplique à la response du sérénissime roy de la Grand ...
L a cinquième contrebatterie est, que non seulement toutes les C 1 n qv i b m b éditions Grecques , commecellede Photius, Symeon Logothcte, OPPOSITIOi*r Zonare , Balfamon, Alexius,& autres Canonistes Grecs contiennent les mefmes ...
Jacques Davy Du Perron, 1622
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Il faisait cela , pour ralentir les effbrts du Pape, 6- drgssèr une Contrebatterie dans les états, ( MEZERAI , Hifi. de France , Vie de Pepin...) CONTRECOUP. C' est proprement un coup qui répond à celui qu'on a reçu. Un contrecoup à la (c'te.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
10
Nouvelle manière de fortifier les places
... ne serve de contrebatterie , pour ruiner les batteries de la contrescarpe , puis que les piéces qu'on logeroitsurce.feudela , courtine n'étant pas plus élevées que celles des ennemis, elles ne tireroient pas inutilement , quoi que le biaisement ...
Jean-François Bernard, 1689

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTREBATTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrebatterie no contexto das seguintes notícias.
1
ARMEE Belfort : le 1er RA de Bourogne défile le 14 juillet à Paris
Le Cobra est un radar de contrebatterie. Les représentants du 1er RA à Paris défileront avec ce matériel à l'intérieur du groupe artillerie, qui ... «Est Républicain, jul 15»
2
Armored Warfare : Présentation du M109A6 Paladin
Cette compétence aide le Paladin à se protéger des tirs de contrebatterie. De plus, le Paladin peut tirer des munitions avancées, comme les M982 Excalibur ... «Univers Virtuels, jun 15»
3
Pascal Cyr : "N'en déplaise aux Britanniques, ce fut Blücher qui …
... les artilleurs anglais ne peuvent ajuster le tir de façon précise puisque les canons français opèrent eux-mêmes un tir de contrebatterie. «Paroles d'Actu, abr 15»
4
Le matériel de pointe du 1er RA
Le radar de contrebatterie Cobra est un radar de contrebatterie né d'un programme réalisé en coopération industrielle avec l'Allemagne, ... «Est Républicain, mai 13»
5
ThalesRaytheonSystems équipe l'Estonie avec un radar de défense …
... de commandement et de contrôle des opérations aériennes, les radars de défense 3D, les radars du champ de bataille et de contrebatterie. «Le Journal de l'Aviation, mar 13»
6
La Direction générale de l'armement sélectionne …
... de commandement et de contrôle des opérations aériennes, les radars de défense 3D, les radars du champ de bataille et de contrebatterie. «Le Journal de l'Aviation, fev 13»
7
ThalesRaytheonSystems livre à la Finlande son premier radar …
... de commandement et de contrôle des opérations aériennes, les radars de défense 3D, les radars du champ de bataille et de contrebatterie. «Le Journal de l'Aviation, jan 13»
8
Découvrez les statistiques des nouveaux chars «Qui sera le maillon …
Ils peuvent ainsi se relocaliser fastoche et éviter la contrebatterie... Enfin, en théorie. Vous voulez le meilleur char lourd? IS7 en compétition ... «Mondes Persistants, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrebatterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contrebatterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z