Baixe o aplicativo
educalingo
jappage

Significado de "jappage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JAPPAGE EM FRANCÊS

jappage


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAPPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jappage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAPPAGE EM FRANCÊS

definição de jappage no dicionário francês

A definição de arroxeamento no dicionário está latindo de forma aguda ou clara. Produza um ruído que evoca um ladrido agudo. Fale alto; para se irritar com alguém ou contra algo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAPPAGE

alpage · coupage · dopage · décapage · découpage · dérapage · estampage · frappage · grippage · groupage · kidnappage · nappage · page · pompage · rattrapage · steppage · stoppage · tapage · trempage · équipage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAPPAGE

jap · japhétique · japon · japonais · japonaise · japonaiserie · japonerie · japonisant · japonisante · japoniser · japonisme · japoniste · japonner · jappe · jappement · japper · jappeur · jappeuse · jaque · jaquemart

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAPPAGE

aréopage · attrapage · clampage · crêpage · cépage · estompage · guipage · mi-page · oxycoupage · pipage · prédécoupage · rechapage · recépage · redécoupage · retapage · ripage · râpage · stéréotypage · télescopage · étripage

Sinônimos e antônimos de jappage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAPPAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jappage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAPPAGE»

jappage · jappement · jappage · définition · dans · internaute · certains · animaux · wiktionnaire · prononciation · anagramme · académie · française · huitième · édition · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · désigne · jeune · chien · meute · immense · jappe · courant · flaub · tentation · celui · joie · roula · éternua · agita · nbsp · reverso · voir · aussi · jaspage · japper · jappeur · jalage · expression · exemple · usage · contraire · french · meaning · also · vocabulary · littré · citations · étymologie · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · academic · québec · action · aboyer · façon · persistante · ʒapaʒ · étym · rare · crisco · liste · pour · classement · premiers · clique · source · emile · critique · portugais · analogique · bilingue · langues ·

Tradutor on-line com a tradução de jappage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JAPPAGE

Conheça a tradução de jappage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de jappage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jappage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

jappage
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jappage
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jappage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jappage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jappage
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

jappage
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jappage
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jappage
260 milhões de falantes
fr

francês

jappage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jappage
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jappage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

jappage
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

jappage
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jappage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jappage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jappage
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jappage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jappage
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jappage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jappage
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

jappage
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jappage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jappage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jappage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jappage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jappage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jappage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAPPAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jappage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jappage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jappage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAPPAGE»

Descubra o uso de jappage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jappage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Travaux de linguistique québécoise
JAPPAGE subst. m. (sg.). Prononc. ^apa^, ^ initial parfois aspiré. 1 Pop. Aboiement, généralement avec l'idée de persistance (aussi jappement). 15 ET. - Jappage[...~\Se dit pour aboiement. 1954-57, Bél1. ENQ. - Ce maudit j a p p a g e -là, j'en ...
2
Travaux de linguistique québécoise
jappe (pop., qui s'entend souvent dans le syntagme lâcher un - ) et jappage (pop. , toujours sg., appliqué à un aboiement persistant), etc. (M. Ju- neau, 1978^: 1-19 ). Sous taupe, il y avait lieu de souligner que ce terme est plutôt rare en ...
Lionel Boisvert, Marcel Juneau, Claude Poirier, 1979
3
Calendrier des courses de chevaux, ou, "Racing calendar" ...
... Crochett, pn b. par Royal Oak et Ada , à lord Henry Seymour ; Créole, pche b. br. par Royal Oak et Clalter ; Applause, pche al. par Glencoé et Jappage, à M. de Laialle de Nancy ; Lelia, pcheb. par Cadland et Pasquinada ; Lucifer, pn b.
Thomas Bryon, 1838
4
Revue encyclopédique
Quelle corruption dans lesjuges! Quelle abjeetion et quelle avidité dans les classes inférieures! On ne peuts'empèchcr de s'écrier presque à chaque 'r. xxxv. — &plembre 1827. 48 .41 Ë':= '..“.“:. ..”__&“ Jappage : Je. n'irai point vivre là; ...
5
Le Véridique, revue publiée par le Prince P. Dolgoroukow. tom. I
Ensuite, nouveau changement; nouveau jappage des caniches, suivi d'un nouvel aboiement, et aboutissant à un chut nouveau. Tel est le système du gouvernement français pour toutes les questions intérieures et extérieures, telle est ...
Prince Petr Vladimirovich DOLGORUKOV, 1863
6
Stud-book Percheron de France
... 65631 Superbe 69133 Japonisme 85621 noir 1909 Carnot 66666 Mignonne 49215 Japore 88003 gris-bleu 1909 Cousin 69050 Biche 53989 Jappage 83937 noir 1909 Andrinople (»5226 Pelotte 62061 Jappage 88201 noir 1909 Macaron ...
Société hippique percheronne, 1910
7
Dictionnaire étymologique de mille et une expressions ...
Jasante, M., prière :jaser, prier ; jaseur, prêtre qui dit la messe : d'intention jacasser comme l'agace, en it. gazza. Jaspin, M., oui! yes! avec allit. à japper,, parler, aboyer; id., bavardage : jappage ; jaspinage, action de dire oui ! ou de bavarder ...
Adrien Timmermans, 1903
8
Dictionnaire français-arabe
Japon empire du — une tasse du — mer du Japon Japonais, aise adj. soldat — la guerre japonaise le — les japonnais Japonique adj. acide — Japoninan n.m. Japonisme n.m. jlUl Japoniste n.m. Japonner v.a. Japonologue n.m. Jappage nm .
Muhammad al- Najjārī, 1905
9
Voix d'en bas: la poésie ouvrière du XIXème siècle
Sur le coteau, le chacal fait entendre son jappage lamentable et plaintif. 6. — L' atmosphère est chargée des sables du désert. 7. — Le simoun souffle, brûle les paupières, dessèche la gorge des hommes, repousse, refoule, anéantit la brise ...
Edmond Thomas, 1979
10
Madagascar, Comores, Réunion, Île Maurice
J ou G doux deviennent Z, exemple zappaze (jappage). E est fermé ou ouvert ou bien complètement supprimé, exemple zéiiou (genou), démande (demande), talère (tout à l'heure), s'main (chemin). H est muet, exemple zaricot (les haricots).
Claude Janicot, 1955
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jappage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jappage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT