Baixe o aplicativo
educalingo
musiquette

Significado de "musiquette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUSIQUETTE EM FRANCÊS

musiquette


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSIQUETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Musiquette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSIQUETTE EM FRANCÊS

definição de musiquette no dicionário francês

A definição de musiquette no dicionário é música fácil, despretensiosa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSIQUETTE

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSIQUETTE

musicographique · musicolâtre · musicolâtrie · musicolepsie · musicologie · musicologique · musicologue · musicolor · musicomane · musicomanie · musicophile · musicophobe · musicot · musicothèque · musicothérapie · musiquant · musique · musiquer · musiquerie · musiqueux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSIQUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

Sinônimos e antônimos de musiquette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUSIQUETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «musiquette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSIQUETTE»

musiquette · musique · musiquette · définition · dans · facile · jouer · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · mediadico · notrefamille · sans · valeur · wiktionnaire · venaient · traverser · étaient · assis · côté · machine · leur · cassait · périodiquement · oreilles · avec · monotone · correspond · prétention · réelle · artistique · synon · petite · aimer · radio · reverso · voir · aussi · musette · musiquer · tonale · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · dicocitations · prononciation ·

Tradutor on-line com a tradução de musiquette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUSIQUETTE

Conheça a tradução de musiquette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de musiquette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musiquette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

musiquette
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

musiquette
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

musiquette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

musiquette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

musiquette
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

musiquette
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

musiquette
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

musiquette
260 milhões de falantes
fr

francês

musiquette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

musiquette
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

musiquette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

musiquette
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

musiquette
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

musiquette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

musiquette
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

musiquette
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

musiquette
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

musiquette
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

musiquette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

musiquette
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

musiquette
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

musiquette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

musiquette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

musiquette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

musiquette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musiquette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musiquette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSIQUETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musiquette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «musiquette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre musiquette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSIQUETTE»

Descubra o uso de musiquette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musiquette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Guide Musical: Revue Internationale de la Musique Et de ...
Nous avons souvent qualifié de musiquette telle ou telle production soi-disant religieuse de certains compositeurs actuels, mais notre plume n'écrira jamais ce mot en parlant des œuvres de musique sacrée de Leprévost, et c'est par ce ...
2
Contributions à l'étude du diminutif en français moderne: ...
Musiquette: L'allure méprisante de ce diminutif provient du fait que s'attache à l' idée de musique, couronnement des arts, le sentiment du noble, du sublime. Toute diminution du mot revient donc à une dégradation qui s'explicite en termes  ...
Marcel Weber, 1963
3
Théatre: (Collection Hebel et Levy)
(Collection Hebel et Levy) Em Augier. son que vous avez dite hier, après dîner, chez M. Roussel... Elle est ravissante!... (A Caliste et à Ijmdara.) N'est-ce pas?... ( Elle s'assied près de Caliste.) LANDARA. C'est fort joli, cette musiquette.
Em Augier, 1856
4
Une chance pour le temps: Journal de l'année 2007
Et cet autre débouche sur une heure de ce supplice du téléphone qui est une des calamités de la vie contemporaine : on est renvoyé de disque en disque, de musiquette en musiquette, de sonnerie d'attente en sonnerie d'attente. Il se trouve ...
Renaud Camus, 2010
5
Georges Haldas
La Grotte aux Fées, aux Pâquis : décor de rochers en carton-pâte, niches bosselées, odeur de moisi, de poussière, de vin blanc. Aigre musiquette : valses montagnardes, petites polkas et marches, entrecoupées de jodl. Au fond de la Grotte, ...
Jean Vuilleumier, 1982
6
Etre au monde, être en exil, être en amour
Musiquette [17/08/1951] Dans le doux souffle réchauffant de la nuit, devant ma fenêtre, cette stérile musiquette qu'apporte vaguement le vent donne toujours au sentiment quelque troublant accent impur : le tout nostalgique et obscur rêve ...
Thomas Barège, 2010
7
Les mauvais joueurs (Vagabonde, T3)
Si c'étaient de faux policiers ? J'attrape le téléphone et appelle le commissariat central de Rochefort. Je patiente au son d'une musiquette avant qu'une voix humaine se manifeste. — Police nationale, j'écoute. — Bonjour. Euh. Je viens de voir ...
Hervé Jubert, 2012
8
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Muses ! Musiquette. Muses Muses Muses ! Muses ! Musée. Muses Muses Muses ! Muses ! Muscida. Muses Muses Muses ! Muses ! Musarde. Muses Muses Muses ! Muses ! Musangère. belles ïï les avec des tuniques flottantes Muscicole.
Michel Corvin, 1970
9
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Musiquette Une musiquette tout à fait appropriée. [vn, 6 février 1887.] L. (Suppl.j le donne comme terme de moquerie et cite Daudet, Journal officiel, 15 novembre 1875.} Mutable Rien du mutable et de Vondoya.nt que Montaigne attribue à ...
Collectif
10
L'Italie d'hier: notes de voyage, 1855-1856
Mon père disait bien : Ah ! quel malheur que l'amour! » Et ce petit poème d'amour , et ces galantes paroles qui font penser à une canzonette de troubadour, et cette musiquette si joliment soupirante, et où passe comme la brise parfumée de la ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSIQUETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musiquette no contexto das seguintes notícias.
1
Alain De Greef est mort : qui était donc l'inventeur de “l'esprit Canal” ?
Avec la précision de l'artisan-monteur, il traque les faux raccords sur son antenne : « Il est attentif au moindre jingle, à la musiquette choisie ... «Télérama.fr, jun 15»
2
Musique/ Jurassic World par Michael Giacchino: critique
Par exemple, It's a Small (Jurassic) World pour la musiquette qui ressemble à l'horripilante mélodie éponyme de Disneyland. On l'entend lors ... «CineChronicle, jun 15»
3
Avec In Extremis, Cabrel réalise le meilleur démarrage de 2015
Ca vaut pas plus cher que sa musiquette... Le 06/05/2015 à 13:06. Lire les 2 réponses à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Ulysse3131. «Le Figaro, mai 15»
4
Podemos: El Che Monedero?
... aux plus anciens d'entre nous, que ce texte sonne comme une musiquette déjà entendue il y a bien longtemps certes et sous d'autres cieux. «Mediapart, mai 15»
5
Théorie des sanctuaires
... les maîtres et les élèves, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas, le grand art et la musiquette, Yves Bonnefoy le poète et Lino le rappeur (celui qui donne ... «Boulevard Voltaire, abr 15»
6
La gloire d'Henri Dutilleux
C'est une date essentielle de l'histoire de la culture dans notre pays, donc de l'histoire de France : celle où la musiquette a remplacé la musique comme ... «Boulevard Voltaire, mar 15»
7
Services clients je vous hais!
et quand vous arrivez à 9… ou vous avez trouvez votre bonheur, et commence alors l'interminable musiquette interrompu par de la pub et des ... «L'Express, jan 15»
8
D'AOL, à Lycos ou Google, les sites les plus populaires depuis 1996
Avec AOL c'était quasiment impossible de se désabonner, les longues heures au téléphones sur un service surtaxé a écouter une musiquette, ... «Le Journal du Geek, dez 14»
9
My Two Daddies - la critique du film
La musiquette au piano, qui ferait passer du Richard Clayderman pour du Bach, enrobe le tout dans un sirop qui n'est guère compensé par ... «aVoir-aLire, dez 14»
10
GAUMONT : QU'EST-CE QU'UNE ÉDITION "COLLECTOR …
Intolérance, tel que nous le propose MK2, endommage sérieusement l'ampleur monumentale du film par cette musiquette de patronage ... «Zonebourse.com, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musiquette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/musiquette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT