Baixe o aplicativo
educalingo
niveleur

Significado de "niveleur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIVELEUR EM FRANCÊS

niveleur


CATEGORIA GRAMATICAL DE NIVELEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Niveleur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NIVELEUR EM FRANCÊS

definição de niveleur no dicionário francês

A definição de nivelador no dicionário é a pessoa que nivela, que nivela uma superfície.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIVELEUR

appeleur · bateleur · botteleur · carreleur · chandeleur · ciseleur · ensorceleur · gabeleur · griveleur · grommeleur · harceleur · javeleur · marteleur · modeleur · museleur · oiseleur · peleur · rappeleur · receleur · ressemeleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIVELEUR

nival · nivation · nivéal · niveau · nivéen · nivelage · nivelée · niveler · nivelette · niveleuse · nivellation · nivelle · nivellement · nivellerie · nivéole · nivernais · nivernaise · nivicole · nivo-éolien · nivo-glaciaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIVELEUR

amonceleur · ampleur · bailleur · chaleur · coqueleur · couleur · douleur · démanteleur · dépuceleur · ficeleur · fleur · haut-parleur · leur · meilleur · parleur · radeleur · râteleur · tailleur · valeur · voleur

Sinônimos e antônimos de niveleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIVELEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «niveleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIVELEUR»

niveleur · égalitaire · quai · manuel · ciment · occasion · prix · mini · expresso · hydraulique · hormann · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · niveleurs · niveler · nivélateur · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · niveleur · subst · masc · plur · hist · angl · propos · membres · plus · exaltés · parti · indépendants · faveur · égalité · absolue · fait · comme · droit · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · niveleuse · féminin · celui · dont · mediadico · dans · nivelle · anglaise · linguee · très ·

Tradutor on-line com a tradução de niveleur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIVELEUR

Conheça a tradução de niveleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de niveleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niveleur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

矫直机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nivelador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leveler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न्याय के लिए संघर्ष करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساواتي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уравнитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nivelador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাম্যবাদী
260 milhões de falantes
fr

francês

niveleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyamaratakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leveler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レベラー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평등 주의자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leveler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chủ trương bình đẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

leveler
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

leveler
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşitlikçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

livellatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niwelator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зрівнювач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nivelator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοπεδωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leveler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leveler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niveleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIVELEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niveleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «niveleur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre niveleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIVELEUR»

Descubra o uso de niveleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niveleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie des chemins de fer et des machines a vapeur, a ...
Le niveleur (c'est celui qui se sert du niveau) se place avec son instrument dans un endroit d'où il puisse découvrir facilement les deux points donnés. Le porte— mire va placer le pied de sa mire sur l'un de ces points; il la tient verticale ...
Felix Tourneux, 1844
2
Essai sur les éléments de la pratique des levers ...
Si le niveleur ne peut entendre l'aide, le nombre est écrit avec du crayon blanc sur le revers de la plaque du voyant, et se lit avec la lunette, ou bien on l'écrit sur une plaque plus grande, peinte en noir, que l'aide porte suspendue au sac des ...
‎1843
3
La mort de Charles i., roi d'Angleterre, drame
LE MÊME NIVELEUR. Parce que c'est son nom. LE MÊME ROYALISTE. Son nom est Charles premier. LE MÊME NIVELEUR. Soit. Charles premier et dernier. UN AUTRE NIVELEUR. Bien dit. Plus de roi, plus de lords, plus de pairs , plus de  ...
Charles Thomas F. d'. Outrepont, 1827
4
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
On appelle donc ainsi ces coups de niveau, parce que le pointa se trouve en arrière du niveleur qui marche de a en b pour donner le coup de niveau qui lui fournil. la cote t"','10, tandis que le point [est placé en avant du niveleur, lorsqu'il ...
E. Sergent, 1864
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Le niveleur, après avoir établi le niveau, prend la cote et l'inscrit sur son carnet. Le lecteur la lit ensuite à haute voix, chiffre par chiffre , sans prononcer le mot mètre ou millimètre. Ainsi les cotes 2m. 935, o".92o se lisent respectivement : 2,9, 5, ...
6
Engineer dictionary
angle of repose (of embankment) angle of sight angle-dozer angle-dozer I' angle du talus I' angle de site le tracteur niveleur ; le tracteur-niveleur le tracteur niveleur ; le tracteur-niveleur 14 der Bëschungswinkel der Geländewinkel der ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Un homme porte les iallons , un autre le Cordeau , et le troisième , qui est le niveleur , conduit l'ouvrage. On commence par l'endroit le plus élevé; ou y fiche en terre deux jallons , à huit ou neuf pieds l'un de l'autre ; on pose premièrement le ...
‎1798
8
La cuisine et le forum: L'émergence des femmes sur la scène ...
Le joug normand, symbole de toutes les oppressions dans le discours niveleur des années 1640, continue, sous la nouvelle République,79 de peser sur les épaules des Anglais: What shall we say'? Our hope is even departed, as our ...
Claire Gheeraert-Graffeuille, 2005
9
La nouvelle maison rustique ou economie generale de tous les ...
Cri Ar. X. Du NíW/lrmenrx N9., Un homme porte' les "allons , un autre le cordeau pour aligner, 5( 'Le troisième *qui est le Niveleur , conduir'sil'Onvrage. ' ñ On commence par l'endroit le plus élevé. On yfiche deux jallons en terre à huit ou neuf ...
Louis Liger, 1721
10
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Un homme porte les jallons , un autre le cordeau , et le troisième , qui est le niveleur , conduit l'ouvrage. On commence par l'endroit le plus élevé; on y fiche en terre deux jallons , à huit ou neuf pieds l'un de l'autre ; on pose premièrement le ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIVELEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niveleur no contexto das seguintes notícias.
1
Comment rester de gauche dans le monde de demain
Je définis l'élitisme républicain comme «la possibilité donnée à chacun d'aller au bout de ses capacités». C'est cela l'égalité, et non pas l'égalitarisme niveleur. «Marianne, jun 15»
2
"Pourquoi j'ai repris ma liberté" CHEVENEMENT
C'est cela l'égalité, et non pas l'égalitarisme niveleur. Je reprends à mon compte l'objectif assigné à l'École à la Libération par Paul Langevin, ... «poilitque-actu, jun 15»
3
Jean-Pierre Chevènement : « Pourquoi j'ai repris ma liberté »
C'est cela l'égalité, et non pas l'égalitarisme niveleur. Je reprends à mon compte l'objectif assigné à l'École à la Libération par Paul Langevin, ... «Le Progrès, jun 15»
4
Chevènement veut un mouvement d'idées allant de Mélenchon à …
Jean-Pierre Chevènement: «L'égalitarisme niveleur est l'ennemi de la démocratie véritable» · Deux anciens ministres socialistes comptent ... «Le Figaro, jun 15»
5
Pourquoi l'Éducation nationale est irréformable
Jean-Pierre Chevènement: «L'égalitarisme niveleur est l'ennemi de la démocratie véritable» · Division des bourses au mérite par deux: l'École ... «Le Figaro, jun 15»
6
"Pour un collège de l'exigence" PETITION des CHEVENEMENT …
Nous n'acceptons pas que l'égalité des chances soit confondue avec l'égalitarisme niveleur et se résume à la suppression de tout parcours d'excellence. «poilitque-actu, jun 15»
7
Bayrou, Chevènement et Ferry se mobilisent pour un collège de l …
L'égalitarisme niveleur ne peut que conduire un grand nombre d'enfants à l'échec. Le 05/06/2015 à 17:47. AlerterRépondre · Avatar · ElCabri. «Le Figaro, jun 15»
8
D'anciens ministres réclament « un collège de l'exigence »
Nous n'acceptons pas que l'égalité des chances soit confondue avec l'égalitarisme niveleur et se résume à la suppression de tout parcours ... «Bien Public, jun 15»
9
TRIBUNE Collège : trois anciens ministres et trois philosophes …
Nous n'acceptons pas que l'égalité des chances soit confondue avec l'égalitarisme niveleur et se résume à la suppression de tout parcours ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jun 15»
10
Lydia Guirous, la porte-parole controversée des Républicains
... «Hollande et Valls ont fait le choix du mépris» · Jean-Pierre Chevènement: «L'égalitarisme niveleur est l'ennemi de la démocratie véritable». «Le Figaro, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niveleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/niveleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT