Baixe o aplicativo
educalingo
picoterie

Significado de "picoterie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PICOTERIE EM FRANCÊS

picoterie


CATEGORIA GRAMATICAL DE PICOTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Picoterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PICOTERIE EM FRANCÊS

definição de picoterie no dicionário francês

A definição de picoterie no dicionário é marcar pequenos buracos, manchas, pontos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PICOTERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PICOTERIE

picoler · picoleur · picoleuse · picolo · picomètre · picon · picorage · picorant · picorée · picorer · picoreur · picoseconde · picot · picotage · picote · picotement · picoter · picoteux · picotin · picotis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PICOTERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinônimos e antônimos de picoterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PICOTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «picoterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PICOTERIE»

picoterie · pointillé · pointille · restaurant · crêperie · chartres · crêpes · salades · sont · conçues · dans · tradition · culinaire · française · avec · volonté · ajouter · produits · originaux · qualité · mélange · nbsp · adoption · chien · chat · refuge · adao · adopter · animal · chiens · chats · animaux · fourriere · trouver · petite · annonce · perdu · trouvé · chercher · pour · aisne · association · défense · omois · picoterie · près · château · thierry · forum · chateau ·

Tradutor on-line com a tradução de picoterie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PICOTERIE

Conheça a tradução de picoterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de picoterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picoterie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Picoterie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Picoterie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Picoterie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Picoterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Picoterie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Picoterie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Picoterie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Picoterie
260 milhões de falantes
fr

francês

picoterie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Picoterie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Picoterie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Picoterie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Picoterie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Picoterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Picoterie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Picoterie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Picoterie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Picoterie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Picoterie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Picoterie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Picoterie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Picoterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Picoterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Picoterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Picoterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Picoterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picoterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICOTERIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picoterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «picoterie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre picoterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PICOTERIE»

Descubra o uso de picoterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picoterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chartres
Et si l'accueil n'est pas excessivement et démonstrativement chaleureux de prime abord, il s'avère finalement être des plus serviables et des plus sympathiques. LA PICOTERIE 36, rue des Changes & 02 37 36 14 54 www.picoterie.com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Picoterie , s. f. [ Le t final ne se prononce point dans le ict : je e muet au id et au 4e , é terme au 3e ; en. dans le îd a le son d'an. ] Picot, est , i°. une petite pointe qui demeure sur le bots qui n'a pas été coupé nettement. » Un picot m'a écorché la ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Nouvelle bibliothèque des romans
Il y a une scène de picoterie entre Richelieu et Buckingbam , qui est piquante. Le premier voulait empêcher le second d'aller voir la Reine à Fontainebleau. II n'y réussit pas. Le Duc revient amoureux. Après quelques billets un peu vides , il ...
4
Table générale et analytique des mémoires relatifs à ...
Picoterie de Mademoiselle avec Monsieur ; à quelle occasion, 285. La Reine les raccommode ; Mademoiselle refuse de faire danser au Luxembourg un ballet que la reine de Suède veut voir, 287. Va trouver madame de Choisy, qui voudrait  ...
‎1829
5
Des droits de patronage, de présentation aux bénéfices, de ...
Le sieur de la Picoterie pretendoit la preséance comme le plus âgé , 6L que la qualité de Conseiller au Presidial ffajoûtoit aucune prerogative a celle' de Gentilhomme qu'Isnel possedoit 5 ce qui estoit si veri'table , que' s'il n'avoir que le seul ...
Claude de Ferrière, 1686
6
collection des memoires
Picoterie de Mademoiselle avec Monsieur ; à quelle oceasion, 280. La Reine les raccommode ; Mademoiselle refuse de faire danser au Luxembourg un ballet que la reine de Suède veutvoir, 287. Va trouver madame de Choisy, qui voudroit la ...
7
Archéologie française
POINTILLE, s.f. Petite pointe, et au figuré, minuties, détails fugitifs, bagatelle; vaine subtilité, jeu d'esprit; picoterie. Montaig. , Ess., 1. II, c. 10. — Bran- tome, Cap. franc., t. III, p. 11 3. — Sully, Mém., 1. 1, c 64, p. 317. — Et. Pasqhier, Lett. , t. II, p.
Charles de Pougens, 1821
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
PICOTERIE ; substantif féminin. Paroles dites malignement pour picoter quelqu' un , pour le fâcher. Cetre picoterie lui su beaucoup de peine. PICOTIN; substantif masculin. Sorre de petire mesure dont on se sert pour me/urer l'avoine que l'on ...
9
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
M. le cardinal étoit revenu de tenir un enfant de M. de Faudras , son cousin , sur les fonts , avec madame de Roquelaure , et attendoit M. d'Épernon en son logis ; il le reçut avec beaucoup d'honneur , néanmoins avec quelque picoterie.
Petitot (Claude-Bernard, M.), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1823
10
Modern French spelling book, or Syllabaire parisien
... une côte, la colère, une comète, une copie, une école, une pécore, la comédie, une copule, une coraline, la coterie, la picorée, l'économie, une picoterie, Côme a racolé, Nicomède a été décoré, le comité coopère à l'économie de la colonie, ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICOTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo picoterie no contexto das seguintes notícias.
1
Le renouvellement urbain en débat
... bâtiments agricoles au carrefour de la rue de la Comberie et de la rue de Nanteuil, des terrains au Quéreux et à la Picoterie sont concernés. «la Nouvelle République, jun 15»
2
Samedi, onze groupes à la fête de la Musique
Scène 1 : la Picoterie. Chorale Locustelle, de 18 h à 19 h ; Man Fred (rock-blues), de 19 h 30 à 20 h 15 ; La VIe Vague (hip-hop), de 20 h 45 à ... «Ouest-France, jun 15»
3
Fabrice Prochasson promu Chevalier de la légion d'honneur
On compte aussi Chantal Maudhuit, gérante du restaurant La Picoterie et présidente de l'Umih 28 ou encore Rose Suggello, restauratrice à ... «meltyFood, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picoterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/picoterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT