Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prudhommerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRUDHOMMERIE EM FRANCÊS

prudhommerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRUDHOMMERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prudhommerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRUDHOMMERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prudhommerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prudhommerie no dicionário francês

A definição de prudhommery no dicionário é a atitude, o caráter de uma pessoa que se expressa em uma linguagem sentenciosa e ridícula, à maneira de Mr. prudhomme; p. Meton. expressão, distribuída para prudhomme.

La définition de prudhommerie dans le dictionnaire est attitude, caractère d'une personne qui s'exprime dans un langage sentencieux et ridicule, à la manière de monsieur prudhomme; p. méton. expression, répartie à la prudhomme.


Clique para ver a definição original de «prudhommerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRUDHOMMERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
crémerie
crémerie
fumerie
fumerie
galanthommerie
galanthommerie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
gentilhommerie
gentilhommerie
grimerie
grimerie
heaumerie
heaumerie
hommerie
hommerie
imprimerie
imprimerie
infirmerie
infirmerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
mahomerie
mahomerie
momerie
momerie
parfumerie
parfumerie
rhumerie
rhumerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRUDHOMMERIE

prud´homal
prud´homie
prud´hommal
prud´homme
prude
prudemment
prudence
prudent
prudente
prudentiel
pruderie
prudhomal
prudhommal
prudhomme
prudhommesque
prudhommesquement
prudhommiser
prudhommisme
prudoterie
pruine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRUDHOMMERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Sinônimos e antônimos de prudhommerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRUDHOMMERIE»

prudhommerie définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp prudhommerie dans manière ampoulée exprimer reverso conjugaison voir aussi prudhomme pruderie prud homme prudhomie expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme pʁy féminin caractère langage attitude personne exprime sentencieux ridicule monsieur méton notre ligne conjugaion mediadico notrefamille comportement estonien

Tradutor on-line com a tradução de prudhommerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRUDHOMMERIE

Conheça a tradução de prudhommerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prudhommerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prudhommerie» em francês.

Tradutor português - chinês

prudhommerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prudhommerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prudhommerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prudhommerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prudhommerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

prudhommerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prudhommerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prudhommerie
260 milhões de falantes

francês

prudhommerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prudhommerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prudhommerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prudhommerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prudhommerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prudhommerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prudhommerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prudhommerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prudhommerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prudhommerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prudhommerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prudhommerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

prudhommerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prudhommerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prudhommerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prudhommerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prudhommerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prudhommerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prudhommerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRUDHOMMERIE»

O termo «prudhommerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prudhommerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prudhommerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prudhommerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRUDHOMMERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prudhommerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prudhommerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prudhommerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRUDHOMMERIE»

Descubra o uso de prudhommerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prudhommerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Meilleur des Deux Mondes
Je parlais et je pensais plus vite que j‟aurais du. Habituellement, cela se décapsulait, cela s‟ouvrait en évacuant la souffrance, de parler sur soi-même. Quand on s‟en rendait compte, par gêne, pour s„effacer, on aimait la la prudhommerie.
Laurent Marcoux
2
Observations sur la curation des maladies organiques de la ...
(Traité des ïum.,p. v.) Malgré la subtilité de son esprit, M. Broca n'échappe pas toujours à des apparences de prudhommerie qui touchent de bien près à la réalité ; c'est ce qui lui arrive, entre autres fois, quand il dit que ce qui est fondamental ...
Gilbert Déclat, 1868
3
Observations sur la curation des maladies organiques de la ...
(Traité des Tum.,p. v.) Malgré la subtilité de son esprit, M. Broca n'échappe pas toujours a des apparences de prudhommerie qui touchent de. bien près à la réalité; c'est ce qui lui arrive, entre autres fois, quand il dit que ce qui est fondamental ...
Gilbert DÉCLAT DE NEBOUD, 1868
4
Communisme
Les avantages matériels des organisations syndicales, leur but le plus apparent : pratiquer la défense des travailleurs dans ces mille petits riens qui touchent à leur vie matérielle, les bases multiples, les caisses de secours, la prudhommerie  ...
Centre de recherches et d'études sociales (Paris).
5
Dictionnaire topographique, statistique et historique du ...
... les Hamelets, la Martinière, la Petite-Boissière, le Pinacle, la Prudhommerie, la Sablonnière, le Verd-Buisson. (H.) ; — La Houssaye, la Pilvedière. (F.) Les bénédictines de Préaux avaient cette seigneurie. Saint-Bruno, château.
Louis Léon Gadebled, 1840
6
En ménage - En rade
... prudhommerie gourmée de son oncle, elle eût désiré des laisser-aller, des enfantillages dont elle profiterait dans le tête-à-tête. André avait adopté le ton paternel et bienveillant. Il se tenait surtout sur la défensive et cherchait sous des  ...
Joris-Karl Huysmans, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2009
7
Les portes du péché: Les sept vices capitaux
Lasobriétéetla maîtrisedesoi sont les ennemisde la présomption, maissont toujours possédés dans une moindre mesure par rapport aux abondantes réserves de pédanterie, de prudhommerie, d'attitude hautaine qui sont arriméesdans le ...
Gianfranco Ravasi, 2012
8
Devoirs de l'homme et constitutions: Contribution à une ...
Outre son effet Soporifique, l'exercice s'apparente vite à une “catéchèse" moralisatrice truffée de poncifs, à la limite de la prudhommerie. La Déclaration des droits et des devoirs de l'homme et du citoyen de l'An III (1795) l'illustre jusqu' à la ...
Robert Hanicotte, 2007
9
Le débat sur la psychanalyse dans la crise en France
On en est revenu aux pires excès dans la prudhommerie des Kanapa du PCF ou de la vieille droite catholique ultraconservatrice, et on appelle cela de l' argumentation. La même horreur de la sexualité infantile, entre autre choses, présente ...
Emile Jalley, 2011
10
LA FANTAISIE DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE
On le voit, même dans cet ouvrage théorique, Banville ne quitte pas un ton persif1eur et ironique à l'égard de la prudhommerie en matière littéraire. Un chant de fureur au rire multiforme, tel est l'espace dans lequel tourbillonne la fantaisie ...
Philippe Andrès, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prudhommerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prudhommerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z