Descarcă aplicația
educalingo
ponctuel

Înțelesul "ponctuel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PONCTUEL ÎN FRANCEZĂ

ponctuel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONCTUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONCTUEL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ponctuel în dicționarul Franceză

Definiția punctului din dicționar constă în îndeplinirea cu strictețe și exactitate a sarcinilor, a obligațiilor care îi revin.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONCTUEL

actuel · anti-intellectuel · conceptuel · conflictuel · contractuel · habituel · inactuel · infra-intellectuel · inhabituel · instinctuel · intellectuel · mutuel · perpétuel · pseudo-intellectuel · rituel · simili-intellectuel · spirituel · textuel · virtuel · éventuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PONCTUEL

ponceur · ponceuse · ponceux · poncho · poncif · poncire · poncirus · poncis · poncivement · poncivité · ponctiforme · ponction · ponctionner · ponctualiser · ponctualisme · ponctualité · ponctuation · ponctué · ponctuellement · ponctuer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONCTUEL

accentuel · annuel · auquel · contextuel · conventuel · cruel · cultuel · duel · duquel · fuel · gestuel · gustuel · individuel · lequel · manuel · mensuel · perceptuel · quel · sexuel · visuel

Sinonimele și antonimele ponctuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PONCTUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ponctuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PONCTUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ponctuel» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ponctuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONCTUEL

Găsește traducerea ponctuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ponctuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponctuel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

守时
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

puntual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

punctual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समयनिष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пунктуальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pontual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সময়নিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ponctuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menepati masa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pünktlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パンクチュアル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

시간을 잘 지키는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

punctual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đúng giờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தவறாமையுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वक्तशीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dakik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

puntuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

punktualny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пунктуальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

punctual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακριβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stiptelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

punktlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

punktlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponctuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONCTUEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponctuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponctuel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ponctuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONCTUEL»

Descoperă întrebuințarea ponctuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponctuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'opposition duratif/ponctuel, en français et en hébreu ...
(Peeters 1982)
Moshe Starets, 1982
2
Le verbe en action: grammaire contrastive des temps verbaux ...
Les mêmes contraintes existent pour ces verbes, ce qui prouve que c'est le bornage qui est le trait pertinent ; - duratif ou non ponctuel. Ces verbes sont compatibles avec des indications de durée, d'origine et d'aboutissement : 1l a marché ...
‎2002
3
Chimie et théorie des groupes
Le symbole représente également ce qu'on appelle un groupe ponctuel. Chacun de ces deux termes groupe et ponctuel a une signification. Le terme groupe signifie que nous nous trouvons en présence d'un groupe d'opérations de symétrie.
Paul H. Walton, 2001
4
Éléments de calcul tensoriel: introduction à la mécanique ...
1.2. Espaces. ponctuels. Un espace ponctuel %n à n dimensions est un ensemble dont les éléments sont des points. À partir de ces points, on peut construire des vecteurs. Deux points distincts P\ et P2 définissent le vecteur noté P\ PI.
Pierre Pernès, 2003
5
Recherche Sociale: De la Problématique à la Collecte des Données
On distingue ainsi le sondage ponctuel, dit aussi «à coupe transversale», dans lequel le questionnaire n'est administré qu'une fois, du sondage longitudinal, dans lequel le questionnaire est administré à plusieurs reprises. Le sondage ...
Benoît Gauthier, 2008
6
Réseaux et files d'attente: méthodes probabilistes
le processus ponctuel N a pour loi Q avec la probabilité P sur fi : si / est une fonctionnelle mesurable positive sur JMp(K x 1+) , alors .«!(€) Ceci entraîne donc que le processus ponctuel N est stationnaire. La translation T* de ce processus ...
Philippe Robert, 2000
7
Processus stochastiques et fiabilité des systèmes
La convergence en loi d'une suite de processus ponctuels vers un processus ponctuel est définie comme la convergence étroite des lois de ces processus. Mais pour pouvoir parler de convergence étroite de lois définies sur l'ensemble Mp ...
Christiane Cocozza-Thivent, 1997
8
Estimation de contours d'un processus ponctuel par des ...
DANS CE TRAVAIL, NOUS ETUDIONS LE PROBLEME DE L'ESTIMATION DU CONTOUR DU SUPPORT, OU DE FACON EQUIVALENTE, DE L'ESTIMATION DU SUPPORT D'UN PROCESSUS PONCTUEL DE POISSON SE REALISANT DANS LE PLAN, ETANT DONNE UN ECHANTILLON DE CE PROCESSUS ...
Pascal Missié, 1996
9
Le Discours aspectualisé: actes du colloque "Linguistique et ...
(2) Il faut remarquer que la fête, en même temps qu'elle rompt la durée de la routine à la maison, installe une nouvelle durée : Aspect duratif de la routine à la maison Aspect ponctuel - terminatif de la routine - inchoatif de la fête Aspect duratif ...
Jacques Fontanille, 1991
10
Eisenstein:
Dès lors que la pensée d'Eisenstein s'arrête sur le ponctuel, par exemple l' attraction, elle est irrésistiblement remise en question par la contamination du vectoriel, par le rabattement du vectoriel sur le ponctuel. Cette structure autonome qu'est ...
Dominique Chateau, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONCTUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponctuel în contextul următoarelor știri.
1
La Turquie bombarde les positions du groupe EI en Syrie
Tout indique que ce bombardement est ponctuel et constitue une réponse limitée à une situation précise : un risque d'attaque des jihadistes. «Pressafrik, Iul 15»
2
Paris prête pour le grand bain dans la Seine ?
«On atteindra notre objectif pour un évènement sportif ponctuel comme le triathlon, affirme Célia Blauel, en charge de l'Environnement et de ... «Le Figaro, Iul 15»
3
FFF/LFP : Nantes se positionne aussi
Au delà de ce litige ponctuel, cette situation regrettable témoigne de l'inadéquation de l'organisation du football professionnel français, placé ... «Foot National, Iul 15»
4
À Dijon, François Hollande à toute vitesse
Ponctuel, le président s'est livré à un entretien de près d'une heure avec eux. Entrevue qui s'est visiblement greffée à la dernière minute à ... «Le Progrès, Iul 15»
5
Dans le Ternois, les agriculteurs ne désarment pas : Herta en a fait …
Au-delà de l'embarras ponctuel occasionné à Saint-Pol, les filières laitières, bovines et porcines espèrent atteindre de nouveau le ministre de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Test du sac à dos photo Kontrast Pro de Case Logic
Pour le transport ponctuel du sac entre deux points proches, sans portage sur le dos, une poignée supérieure plus imposante et confortable ... «Phototrend, Iul 15»
7
Supergirl saison 1 : Reactron fera face à la nouvelle super-héroïne …
Annoncé pour l'épisode 3, il n'a pas encore été indiqué quel acteur incarnera le super-vilain et si le rôle sera ponctuel ou récurrent. Supergirl ... «Premiere.fr Séries, Iul 15»
8
Recul des défaillances d'entreprises au deuxième trimestre 2015
... les résultats des trois prochains mois pour pouvoir confirmer s'il s'agit d'une réelle baisse des défaillances et non d'un événement ponctuel. «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Un moulin sauvé des eaux
... seulement devenu le chaleureux foyer de Sylvie Istre, son mari et leurs cinq filles, mais aussi celui, plus ponctuel, de touristes de passage. «Paris Normandie, Iul 15»
10
Cold Storage : avec Nearline, Google veut faire fondre le Glacier d …
... de cold storage qui permet aux entreprises et organisations de stocker de grandes quantités de données dont l'accès est très ponctuel, à des ... «Génération NT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponctuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ponctuel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO