Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "angustura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGUSTURA AUF ITALIENISCH

angustura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANGUSTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angustura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von angustura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Angustura im Wörterbuch ist ein kleiner Baum aus der Rutaceae Familie, ursprünglich aus Venezuela, aus dessen aromatischer Rinde, mit einem bitteren Geschmack, ein ätherisches Öl gewonnen wird.

La definizione di angustura nel dizionario è piccolo albero della famiglia delle Rutacee, originario del Venezuela, dalla cui corteccia aromatica, di sapore amaro, si estrae un olio essenziale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angustura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANGUSTURA


altura
al·tu·ra
angostura
an·go·stu·ra
apertura
a·per·tu·ra
commistura
com·mi·stu·ra
contestura
con·te·stu·ra
costura
co·stu·ra
cultura
cul·tu·ra
impostura
im·po·stu·ra
mestura
mestura
mistura
mi·stu·ra
natura
na·tu·ra
pastura
pa·stu·ra
postura
po·stu·ra
prevostura
pre·vo·stu·ra
proquestura
pro·que·stu·ra
questura
que·stu·ra
stura
stu·ra
testura
te·stu·ra
vestura
ve·stu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGUSTURA

anguillula
anguillulosi
anguinaia
anguineo
anguipede
anguistara
anguria
angustamente
angustare
angustia
angustiare
angustiare impensierire
angustiarsi
angustiato
angustiatore
angusticlavio
angustiosamente
angustioso
angusto
anice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANGUSTURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
caricatura
cintura
copertura
cottura
guarnitura
letteratura
lettura
miniatura
pintura
struttura
temperatura
tortura
tura
ventura

Synonyme und Antonyme von angustura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGUSTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

angustura ristoranti michelin guida viamichelin angustura consulta selezione della migliori locali prezzi contenuti stellati immobiliare marco aversa agenzie umberto immobiliari leggi recensioni degli utenti represa foto laguna angostura cochabamba immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci hotel villa commenti campeggi zoover stai cercando informazioni altre strutture argentina puoi leggere definizioni reverso anque angusture angusturine angustimane anguis vera international academy classical homeopathy bark galipea cusparia rheumatic paralytic complaints great difficulty

Übersetzung von angustura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGUSTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von angustura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von angustura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angustura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安古斯图拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

angustura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

angustura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

angustura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

angustura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

angustura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Angustura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

angustura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

angustura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angustura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angustura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

angustura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

angustura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angustura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

angustura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

angustura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

angustura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Angustura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

angustura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

angustura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

angustura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

angustura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Angustura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angustura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Angustura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Angustura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angustura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGUSTURA»

Der Begriff «angustura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angustura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angustura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angustura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGUSTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «angustura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «angustura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angustura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGUSTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angustura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angustura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
nelle dispepsie, nelle [ossi convulsive, di maniera che PVilkinson è da riguardarsi come uno de' più grandi eucomiatori dell'angustura. Clu'skolm e Seamen. l'hanno utilmente prescritta nella febbre gialla , ed a preferenza della china-china.
Domenico Bruschi, 1834
2
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Il sapore dell'Angustura è amari» simo; il suo odore e un poco nauseante, quando la scorza non è vecchia. Plancbe, farmaco di Parigi si è occupato a far conoscere le diverse scorze sparse nel commercio sotto il nome di Angustura. Egli ne ...
Jean Louis Alibert, 1816
3
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
STRATTO D'ANGUSTURA ACQUOSO (exrascrum cosrrwxs anonSTUBAE ora.) Ma. di prep. Prendasi una libbre di corteccia d'angustura ridotta in grossa polvere . Si onga in digestione entro dieci ibbre di acqua bollente. Dopo ventiquattro ...
‎1828
4
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Alcuni hanno preteso che abbia prodotto degli sconcerti d' irritazione cerebrale, ed altri che anche a piccola dose abbia cagionato dei vomiti , lo che forse può dipendere piuttosto dall' essere. stata mischiata con della angustura falsa.
5
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Molti farmaci hanno voluto favorirmi di diversi pezzi di Angustura , per pormi a portata di esaminarli con cura. lo li ho trovati perfettamente analoghi alle descrizioni che ne danno alcuni Autori. Consistono in delle scorze un poco comessc che ...
Alibert (Jean Louis), 1822
6
Dizionario delle Droghe Semplici e Composte o Nuovo Dizionario
... un estratto ecc. . e 1» ngustura falsa ojèrruginosa. Questa corteccia è stata dlpprîma introdotta in commercio mescolata con quella (lell'angustura vera; ma gli accidenti che il suo uso ha cagionati la fecero bentosto riconoscere e distinguere.
A. Chevallier, A. Richard, 1830
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Suggellerò questi cenni col ricordare che se fuvvi taluno che col Fnnnsm giudicò un angustura la bicolorata, molt' altri il di cui nome chiaro risuona ne' fasti delle scienze naturali son di discorde parere , e fra questi m' appago di citare il baron ...
Antonio Cattaneo, 1826
8
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
ra, che molte persone non possono assaporirla senza provare delle nausee. 937 . Se si fa macerare questa polvere coll' acqua nelle medesime proporzioni, e per il medesi'mo tempo che l'angustura vera, se ne ottiene un liquore , il quale ...
‎1818
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ANGUSTUIÌA, s. f. angustura, o' meglio ancora angoflura, sotto il qual nome deserivonsi molte cortccce esistenti nel commereio, che distinguonsi le une dalle altre cogli epiteti di vera, o di falsa, E la vera angustura somministrata dalla ...
‎1827
10
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
Se si fa macerare questa polvere coll'acqua nelle medesime proporzioni ., e per il medesimo tempo che l' angustura vera, se ne ottiene un liquore , il quale ., essendo filtrato , ha un colore giallo paglia ., che non viene alterato sensibilmente ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Josè Maria Fonseca de Evora, 1818

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGUSTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angustura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo si trasferisce in Sicilia. Lazzaro: “Rilanciamo la cultura”
l'Americano cocktail che ci stiamo bevendo insieme, rigorosamente senza angustura e il bianco pomice eoliano della cantina Castellano, ... «Affaritaliani.it, Jun 13»
2
Expo si trasferisce in Sicilia. Lazzaro: “Rilanciamo la cultura”
l'Americano cocktail che ci stiamo bevendo insieme, rigorosamente senza angustura e il bianco pomice eoliano della cantina Castellano, ... «Affaritaliani.it, Jun 13»
3
Speriamo che sia femmina
... Alexia e Amalia il Natale scorso, a El Messidor, la residenza della provincia di Nequen, in Villa Angustura, Argentina. (Foto Getty Images). «Style.it, Feb 13»
4
Speriamo che sia femmina
... Alexia e Amalia il Natale scorso, a El Messidor, la residenza della provincia di Nequen, in Villa Angustura, Argentina. (Foto Getty Images). «Style.it, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angustura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/angustura>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z