Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inattento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INATTENTO AUF ITALIENISCH

i · nat · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INATTENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inattento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INATTENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inattento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inattento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unachtsamkeit im Wörterbuch ist, dass es nicht vorsichtig ist.

La definizione di inattento nel dizionario è che non è attento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inattento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INATTENTO


a stento
a stento
arcicontento
ar·ci·con·ten·to
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
corcontento
cor·con·ten·to
cuorcontento
cuorcontento
disattento
di·ʃat·ten·to
discontento
di·scon·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
far contento
far contento
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rattento
rat·ten·to
rimanere contento
rimanere contento
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INATTENTO

inattacabile
inattaccabile
inattaccabilità
inattendibile
inattendibilità
inattenzione
inatteso
inattinente
inattinenza
inattingibile
inattinicità
inattinico
inattitudine
inattivare
inattivazione
inattività
inattivo
inatto
inattuabile
inattuabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INATTENTO

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
bistento
casamento
commento
del momento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

Synonyme und Antonyme von inattento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INATTENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inattento inattento grandi dizionari tèn raro attento distratto traduzione dicios traduzioni desatento inatento miglior gratuito significato repubblica pronuncia garzanti linguistica disattento termine sapere comp global glossary secondari alter lingue sbadato dimenticone disavvertito come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola internet scarica strumento portale italiani trova scritti

Übersetzung von inattento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INATTENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von inattento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inattento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inattento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失神
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inatento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inattentive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असावधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غافل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невнимательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desatento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমনোযোগী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inattentif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak memberi perhatian sepenuhnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unaufmerksam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不注意な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부주의 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inattentive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không cú ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனக்குறைவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाफील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkatsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inattento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieuważny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неуважний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neatent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απρόσεκτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onoplettend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ouppmärksam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uoppmerksom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inattento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INATTENTO»

Der Begriff «inattento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inattento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inattento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inattento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inattento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INATTENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inattento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inattento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocaboli germanici e loro derivati nella lingua italiana ...
tenzione; BaD-are, stare a. bada; BaD-ahme, che perde il tempo, in francese badaud; BaD-alucco, o -occo, divertimento, giostra; Balocco, contrazione di badalocco vale gioco e giocattolo; Bar-loccare, trastullare; s»BaD-ato, inattento; ...
Louis Delâtre, 1871
2
Territorio, istituzioni, crescita. Scienze regionali e ...
Conclusioni e implicazioni di politica economica Questo lavoro è stato motivato dalla crisi economica che imperversa nel nostro Paese e dal dibattito crescente che investe il sistema bancario italiano quale sistema inattento alle esigenze del  ...
Fratesi, Pellegrini, 2013
3
Ristaurazione della scienza politica
In quanto a noi abituati a seovrire in fatti ordinari. appena osservati dall'occhio inattento dein uomini. le grandi instituzioni della natura, ed a seguirne il cammino con preciuzione s:-nza dubbi0. ma non già con incredulità, porteremo più lungi le  ...
Haller (Carl Ludwig : von), 1851
4
ADHD a scuola. Strategie efficaci per gli insegnanti
... e il polo irrequieto-inattento (Sandberg, 1996; Epstein et al., 1991): si tratta quindi di un continuum lungo il quale tutte le persone trovano una loro collocazione e in cui, naturalmente, i bambini con ADHD occupano una posizione estrema.
Dario Ianes, a cura di Cesare Cornoldi , Mario Di Pietro , Marco Marzocchi , Claudio Vio, Sofia Cramerotti, 2013
5
Dred romanzo di Errichetta Beecher-Stowe: “Dred” 2
Clayton non era stato un testimonio indifferente od inattento di queste scene. È vero ch' egli non conosceva tutta la profondità del negozio; ma la lettera di Harry, e le sue proprie osservazioni l'avean condotto, senza tanti schiarimenti, a capire  ...
‎1857
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
... che l'uomo il più inattento non può sbagliarne la natura. E la cosa istessa di quello che accompagna un attacco di apoplessia o una cmiplegia. Quello che annunzia, e precede l'apoplessia, esige un' attenzione più grande: ma è congiunto ...
‎1834
7
Confutazione del libro dello Spirito [of C. A. Helvétius], ...
Voi abusato de' termini, voi ingannate il lettore inattento, confondendo l'amor di se' stesso , che è comune a tutti gli uomini , e che è seguito in opposte maniere dall' uomo onesto e dal 6 (Zittivo coll' interesse personale che da tutti si conviene  ...
Jean Francois de LA HARPE, Helvétius, 1801
8
IL Regno Delle Due Sicilie
Che se Diodoro, il quale è molto inattento fin nelle sue espressioni, dice A'mviu ( Apulia) XlX. 10, poiché trattasi di avvenimenti di annali Romani , forse tenea Fabio sotto gli occhi. E notisi che nel libro XIV cap. 5 nella storia di Dionigi il giovine ...
‎1853
9
Colpo d'occhio sull'educazione saggio filosofico di Marco ...
Egli accade ben di rado, che distratto sia ed inattento, che non rilevi le più minute differenze delle cose. La sua Anima senza sentimenti, senza risultati d' idee o parole, cerca s' inquieta a comprenderle; mille naturali questioni succedonsi nella ...
Marco Pasetti, 1808
10
Storia della filosofia: Altri discorsi
L'attenzione può essere provocata in un organo inattento, per un oggetto che operi con violenza. Altro è immaginazione ed altro è giudizio, sebbene siano l' esercizio della sensibilità. Il giudizio si può esercitare sugli oggetti esterni ; quando si ...
Lorenzo Martini, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INATTENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inattento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polemica Fim-cantautori, Romano: «gli organizzatori della Fiera non …
... agito in buona fede e abbia creduto nel progetto, ma sia stato inattento e superficiale alle problematiche da me evidenziate numerose volte». «Il Secolo XIX, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inattento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inattento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z