Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deburocratizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBUROCRATIZZARE AUF ITALIENISCH

de · bu · ro · cra · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBUROCRATIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deburocratizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DEBUROCRATIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deburocratizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deburocratizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Deburokratisierung im Wörterbuch soll die Verwendung bürokratischer Verfahren und Praktiken reduzieren.

La definizione di deburocratizzare nel dizionario è ridurre, contenere il ricorso a procedure e pratiche burocratiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deburocratizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEBUROCRATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBUROCRATIZZARE

debito
debito pubblico
debitore
debitorio
debole
debole di salute
debolezza
debolmente
debordare
deboscia
debosciare
debosciato
debraiare
debrayage
debugger
debugging
deburocratizzazione
debuttante
debuttare
debutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEBUROCRATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von deburocratizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEBUROCRATIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deburocratizzare deburocratizzare grandi dizionari tiʒ ʒà deburocratìzzo ridurre contenere ricorso procedure pratiche burocratiche significato repubblica tiẓ ẓà renzi divento premier priorità velino troppi politici troppe scartoffie dice sindaco firenze matteo rispondendo domanda cosa farebbe pitruzzella sfida economia ansa liberalizzazioni passi avanti processo continuera onli osservatorio neologico della lingua italiana impossibile capovolgiamo paradigma stato deve assicurare sono onesto avveleno clienti roma scrive lala aiuti nome mila dentisti laziali associazione odontoiatri chiede incontro presidente regione nicola zingaretti sistema dello assoluta prima pagina news riuscire semplificare rendere più snello delle macchine tiscali notizie libero fase molto

Übersetzung von deburocratizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBUROCRATIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von deburocratizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deburocratizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deburocratizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deburocratizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deburocratizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deburocratizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deburocratizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deburocratizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deburocratizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deburocratizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deburocratizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deburocratizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deburocratizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deburocratizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deburocratizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deburocratizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deburocratizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deburocratizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deburocratizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deburocratizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deburocratizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deburocratizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deburocratizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deburocratizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deburocratizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deburocratizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deburocratizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deburocratizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deburocratizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deburocratizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBUROCRATIZZARE»

Der Begriff «deburocratizzare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deburocratizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deburocratizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deburocratizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEBUROCRATIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deburocratizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deburocratizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deburocratizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBUROCRATIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deburocratizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deburocratizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oltre il pregiudizio. Modelli, idee e strumenti nella ...
... anche in questo caso, deburocratizzare le funzioni istituzionali di questi centri, dando ad essi un carattere essenzialmente "vitale". Questi organismi non possono infatti ridursi solo a semplici interventi di routine, o fungere da valvole di sfogo ...
Massimo Di Giannantonio, Di Giannantonio, Ferro, Pierdomenico, F. M. Ferro, 1999
2
La mia sinistra. Rigenerare la speranza nel XXI secolo
Quindi proporrei di riformarele amministrazioni pubblichee incitereialla riforma delle amministrazioni privatee delle imprese.Lariforma dovrebbe deburocratizzare, desclerotizzare, decompartimentare e dare spiritodiiniziativa e duttilitàai ...
Edgar Morin, 2013
3
Codici deontologici e autonomia privata
... dal piano deontologico trascorre a quello giuridico, valendo a conformare i tratti del comportamento professionale da reputare corretto (e quindi dovuto). Specificazioni tendenti, in particolare, come è stato detto, a “deburocratizzare” le  ...
Guido Alpa, Paolo Zatti, 2006
4
Corso di diritto urbanistico
... rispetto alla ''ratio'' della disposizione, che sembra consistere nella considerazione di deburocratizzare e sveltire l'''iter'' delle varianti, che non modificano significativamente l'impianto morfologico, strutturale e architettonico del fabbricato.
Giorgio Pagliari, 2010
5
Metodologie di analisi e proposte per il lavoro e la ...
... la necessità di "puntare su una formazione che aumenti le conoscenze e le competenze specifiche relative ai prodetti tipici territoriali" (6 segnalazioni); - l' esigenza di implementare progetti sperimentali per "deburocratizzare le procedure e ...
F. Scaringella, 2001
6
Qualityshow. Qualità gestionale e sistema-sala. Norme ISO e ...
ritenuti, nella migliore delle ipotesi, un apporto indispensabile ma comunque non risolutivo), e sul piano della gestione hanno definitivamente posto la necessità di deburocratizzare e modernizzare le organizzazioni. Lo stesso concetto di ...
Franco Ferrari, 2000
7
L'Italia dei giornali fotocopia: viaggio nella crisi di una ...
Questa corsa insensata ricorda il fenomeno, tipicamente italiano, delle riforme intese a sveltire e a deburocratizzare la struttura dello stato in senso federalista e che invece finiscono per sovrapporre una burocrazia all'altra. Per esempio, le ...
Alessandro Barbano, 2003
8
La crisi dello stato sociale in Italia: opinioni a confronto
Deburocratizzare al massimo; strutture leggere, ma molto legate all'autonomia di decisione delle persone a livello locale; distribuzione del potere; immissione di responsabilità nuove; non far fare le anticamere; lasciare le mani libere.
V. Cotesta, 1983
9
Una certa idea di valutazione: Apprendimenti, insegnanti, ...
Una proposta praticabile potrebbe prevedere criteri dicarattere nazionale, ma la suagestione dovrebbe essere affidata allesingoleunità scolastiche, sia per snellire e 'deburocratizzare' le procedure, sia per incrementare la responsabilità e ...
Giancarlo Cerini, 2014
10
Il controllo del sistema economico e finanziario
Questi organismi pubblici indipendenti sembrano, quindi, rispondere ad esigenze, anch'esse molto forti, di snellire, di deburocratizzare e rendere piu agevole il rapporto tra cittadini e apparati dello Stato, ma anche alla necessita, avvertita a ...
Alessandro Coscarelli, Nicola Monfreda, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBUROCRATIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deburocratizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si conclude un anno scolastico, senza sapere come si inizierà a …
7. di deburocratizzare la scuola, di ridurre il troppo e il vano delle norme e delle circolari ministeriali, poi, manco a parlarne: e così, tanto per ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
2
Santeramo: Una petizione per mantenere la figura del Segretario …
Con la scusa di deburocratizzare (c'è addirittura un decreto-legge che contiene questa espressione) l'azione amministrativa, si procede all' ... «SanteramoLive.it, Apr 15»
3
Verso le Regionali La sfida di Schittulli «Io curerò la Puglia»
... della Lombardia che però ha 10 milioni di abitanti: dovranno diventare i tutor delle imprese, deburocratizzare sarà la nostra parola d'ordine». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mär 15»
4
Taormina, Panzica promuove Crocetta sul turismo
Se nelle logiche nazionali si parla di deburocratizzare e semplificare, il seminario di sabato è stato molto utile per albergatori e addetti ai lavori. «Blogtaormina, Feb 15»
5
"Siamo azienda o Asl?", Gubitosi chiede chiarezza sulla natura …
... servizio pubblico", evidenziando come sia necessario, al fine di rendere la Rai davvero forte nel competere sui mercati, "deburocratizzare". «Adnkronos, Jan 15»
6
SI ALLE MACRO REGIONI, NO ALLO SMEMBRAMENTO DEL …
... accorpare quelle più piccole, non tanto e non solo per ridurre sperperi e clientele, ma, soprattutto, per snellire e deburocratizzare il sistema, ... «Primonumero.it, Okt 14»
7
Le anomalie della scuola italiana. Lettera
Deburocratizzare e alleggerire una buona volta il cumulo degli oneri che gravano sugli insegnanti devono essere le prime operazioni per ... «Orizzonte Scuola, Okt 14»
8
Le Regioni vanno dimezzate subito
... corruzione e clientele, ma soprattutto per snellire e deburocratizzare il sistema, semplificarne l'assetto organizzativo, aumentarne l'efficienza. «Italia Oggi, Okt 14»
9
Fabio Franceschi di Grafica Veneta sara' dottore honoris causa a …
Per quanto riguarda la semplificazione sono state approvate due importanti delibere, nell'obiettivo di deburocratizzare e favorire l'accessibilità dei servizi per gli ... «Padova24ore.it, Jul 14»
10
Sblocca Italia Pd: Per Davvero!
Se con tale formula si intendesse deburocratizzare i processi, non si potrebbe non essere di questo "partito", ma la realtà è tutta lì a dirci che ... «Movisol - Movimento Solidarietà, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deburocratizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deburocratizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z