Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demonizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMONIZZARE AUF ITALIENISCH

de · mo · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMONIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Demonizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DEMONIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demonizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von demonizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dämonisierung im Wörterbuch ist, jemanden oder etwas als dämonisch darzustellen oder zu beschreiben.

La definizione di demonizzare nel dizionario è rappresentare, descrivere come demoniaco qualcuno o qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demonizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEMONIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMONIZZARE

demoltiplicatore
demoltiplicazione
demone
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonico
demonio
demonismo
demonizzazione
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demonticare
demoplutocrazia
demoproletario
demopsicologia
demoralizzante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEMONIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von demonizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEMONIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «demonizzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von demonizzare

ANTONYME VON «DEMONIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «demonizzare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von demonizzare

MIT «DEMONIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

demonizzare accusare attaccare biasimare bollare censurare colpevolizzare condannare criminalizzare criticare incriminare parlare riprovare stigmatizzare vituperare elogiare encomiare lodare plaudere significato coniugazione contrario demonizzare dizionari corriere della sera apparire qlcu qlco moralmente riprovevole termine grandi niʒ ʒà demonìzzo rappresentare descrivere come demoniaco qualcuno qualcosa estens attribuire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica niẓ ẓà treccani demoniżżare demonio letter trasformare solo senso considerare raffigurare pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati garzanti linguistica avere totalmente negativo malvagio traduzione dicios traduzioni demonize miglior gratuito tante altre letterato spiega diffamare esecrare screditare motore reverso consulta anche detronizzare demonizzazione dimezzare modi dire ogni occasione appartiene soprattutto politichese tutti parenti affini atto calunniare denigrare italian pronuncia perché adesso sbagliato dani alves linkiesta

Übersetzung von demonizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMONIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von demonizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von demonizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demonizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妖魔化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demonizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demonize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

demonize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيطنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демонизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endemoninhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

demonize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diaboliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memburuk-burukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dämonisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪魔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demonize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phỉ báng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

demonize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

demonize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeytanlaştırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

demonizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demonizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демонізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demonizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαιμονοποιούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demoniseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demonize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demoniserer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demonizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMONIZZARE»

Der Begriff «demonizzare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.496 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demonizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demonizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demonizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEMONIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «demonizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «demonizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demonizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMONIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demonizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demonizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Second Life, SL, SecondLife
E' indubbio che la stampa italiana e sembra anche internazionale stia cercando di demonizzare Second Life. Perché? Facciamo un passo indietro. Quando cerco di descrivere SL dico semplicemente è una nuova internet e quando voglio far ...
Fabrizio Pivari, 2007
2
Cristianesimo, nazismo, shoah
Demonizzare oggi il nazismo per tutto quello che ha fatto, giudicare il suo operato relativo alla sua politica di guerra ed al totale stato di terrore e di barbarie con il quale ha governato, può es- sere legittimo. Può essere accettato dal punto di ...
Francesco Buccafusca, 2001
3
A passo di gambero
Demonizzare. Berlusconi?*. Se vado in edicola e compero tutti i giornali esistenti, mi accorgo che il fronte critico si esercita solo su alcuni giornali schierati all' opposizione, ein parte anche suuna stampa che,perquanto si voglia “ indipendente”, ...
Umberto Eco, 2012
4
Reset
Non dovete demonizzare! Demonizzare non è democratico. Demonizzare finisce per favorire e legittimare quello stesso che credete di demonizzare... Non sono rari coloro che, quando non hanno argomenti per rispondere a critiche troppo ...
‎1995
5
E io continuo a camminare con gli ultimi
Le scuole, glienti,imass media devono giustamente informare, ma non demonizzare. Come si fa a demonizzare una sostanza? Sarò un semplicista, ma mi sembra assurdo. Se parlo con chi è per la demonizzazione, loro candidamente ...
Andrea Gallo, 2012
6
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
... sensitivamente sull'ereditarietà, tendono ad espellere o demonizzare la sovversione. rietà, tendono ad espellere o demonizzare la sovversione. Occorre quindi intendersi sul significato della parola e curarne un Occorre quindi intendersi sul ...
Saverio Avveduto, 2010
7
Quei Peter Pan che non sapevano volare. Pere, spade, speranze
Cioè demonizzare la droga. Così come è inutile e dannoso demonizzare la finestra dalla quale vuole buttarsi il ragazzo con manie suicide. La prevenzione fatta fino a questo momento è servita solo ai "normali" e agli adulti che, pensando "che ...
Anna M. Garufi, 1997
8
Io, un altro: strategie di uno sguardo filmante alla ...
Nulla da demonizzare. 11 processo oramai è chiaro: una volta ricercato e rappresentato l'oggetto-io, si trasferisce l'io in un oggetto. In questo percorso non è un caso che ci siano molti riferimenti antichi, archetipici, se non addirittura sacrali e ...
Luciano Barisone, Carlo Chatrian, Giona A. Nazzaro, 2002
9
Pratiche e politiche per la salute mentale. «Insieme contro ...
Non vogliamo demonizzare i farmaci, ma ci piace l'affermazione di Mark Twain " Tutte le scoperte della medicina si possono ricondurre alla breve formula: l'acqua bevuta moderatamente non è nociva". La parola farmaco è ormai diventata ...
Girolamo Digilio, 2005
10
Iraq: dalle antiche civiltà alla barbarie del mercato ...
La barbarie fu demonizzare Geronimo, il «barbaro» per eccellenza, che arrestava il progresso nell'attuale Sud-Est degli Stati Uniti e nel Nord del Messico . Ci sarà sempre un Geronimo da incattivire, da demonizzare, così lungo la Via della ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMONIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demonizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
troppa tensione, sospendere trasferimenti nei comuni - Il Messaggero
Non è un sentimento da demonizzare ma da accogliere e rassicurare. Con la forza non si impone la tolleranza e si alimenta solo l'insofferenza ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Investire in Borsa a luglio 2015, sfruttando il momento negativo dell …
Con questo non si vuole demonizzare i derivati. Si tratta di uno strumento finanziario che ha dei rischi, ma che se sfruttato bene può dare molte ... «Corretta Informazione, Jul 15»
3
Palo del colle: Confcommercio: «I controlli nei pubblici esercizi della …
In ogni caso - sottolinea il presidente FIPE Confcommercio Bari - Bat - nessuna voglia di demonizzare l'attività atta a garantire il rispetto delle ... «PaloLive.it, Jul 15»
4
Consiglio, passa il bilancio alle 3 di notte. Il sindaco: «La mia è una …
Premesse non condivise anche da Lucia Rocchi (Moderati): «Spirito anti-straniero e anti-religioso in questo ordine, non si può demonizzare ... «IlPiacenza, Jul 15»
5
A scuola, meglio studiare su eBook o su libri di carta?
E questo dipende molto dal metodo di insegnamento ma anche dalla disposizione di chi studia. Demonizzare gli eBook non serve come non è ... «BooksBlog.it, Jul 15»
6
PD: disinformazione sul 'gender'
... "volta a demonizzare l'articolo 16 della buona scuola che invece indica, 'l'educazione alla parita' tra i sessi, la prevenzione della violenza di ... «Tutto Scuola, Jul 15»
7
Latte in polvere nei formaggi, made in Italy al sicuro
La speranza è che piuttosto che demonizzare l'Unione Europea nella sua interezza, una mossa fin troppo facile in questo momento, ... «Europae, Jul 15»
8
“Meet in Villa 2015”, riflessioni e musica nelle ville storiche di Porto …
Senza demonizzare il lavoro, se ne predilige l'aspetto sacro, il fare poco e bene, rifiutandosi di distruggere il mondo, sottraendosi alle logiche ... «Informazione.Tv, Jul 15»
9
Vacanze e tecnologia: connessi anche in riva al mare, rischi?
Ma in questi casi il rapporto con l'hi tech è quasi “patologico”: «Non dobbiamo demonizzare la tecnologia. Se pensiamo a quanti benefici ... «Humanitas Salute, Jul 15»
10
Quanta e quale acqua bere d'estate? Rispondono tre esperti
... sono utili anche frullati e spremute, tè e caffè freddi, minestre di verdura, latte, gelati e qualche volta bibite (da non demonizzare, una tantum, ... «marieclaire.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demonizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/demonizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z