Bedeutung von "devoluzione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DEVOLUZIONE AUF ITALIENISCH

de · vo · lu · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVOLUZIONE

Devoluzione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEVOLUZIONE AUF ITALIENISCH

Übertragung

Der Begriff Abwicklung ist eine sprachliche Art von Anglizismus, die dazu neigt, den italienischen Begriff Dezentralisierung zu ersetzen, der in der italienischen Verfassung verwendet wird, aber weniger und weniger in der politischen und journalistischen Sprache verwendet wird. ▪ Im Verfassungsrecht sind Dezentralisierung synonym und zeigen die Übertragung von Befugnissen und Befugnissen vom Hauptquartier der Zentralregierung an die örtlichen oder peripheren Regierungen an. Die italienische Verfassung sieht die Sitze der Kommunalverwaltung in den Regionen, Provinzen und Gemeinden vor und sieht ein Subsidiaritätsprinzip vor. ▪ In der Geschichte, vor allem die von Ancien régime, deklariert die Abtrennung die Thronfolge, wie im Falle des sogenannten Krieges der Abtrennung.

Definition von devoluzione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Devolution im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis von Devolving oder Devolving. Devolution ist auch die Übertragung eines Rechts oder eines Gutes von einem Subjekt auf ein anderes: d. einer Immobilie.

ÜBERSETZUNG VON DEVOLUZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von devoluzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von devoluzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devoluzione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相传
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: devolución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: devolution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हस्तांतरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفويض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: деволюция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: devolução
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিকেন্দ্র্রীকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dévolution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penurunan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übertragung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 権限委譲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: devolution
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoái hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிகாரப் பகிர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकाकडून दुस-याकडे सोपवण्याची कृती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dejenereleşme
• Italienisch: devoluzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: degeneracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: деволюція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transfer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταβίβαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afwenteling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: decentralisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: devolution

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVOLUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devoluzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devoluzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali

5 - La devoluzione del patrimonio indivisibile Ai sensi dell'art. 111-decies, comma 1, disp. att. cod. civ.: Ferma restando la natura indivisibile delle riserve accantonate, non rilevano ai fini dell'obbligo di devoluzione previsto dall'articolo 1 7 ...

Mario Frascarelli, 2006

Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...

103 ENFITEUSI - canone - direttorio -- utilista _ devoluzione - L' azione pel paamento dei canoni arretrati , e dei anni ed interessi cagionati dalle deteriorazioni dell'utilista sul fondo entitcutico , uò coesistere con l'altra direttario- (Stabilimcnto ...

‎1871

*Comento sulle leggi civili: 7

I pagamenti fatti in conto de' canoni arretrati quando ciò che resta non sia minore di tre annate non son di ostacolo perché segua la devoluzione. Quistiom'. i. Possono essere materia di censura i capi della decisione relativi alla mancanza  ...

‎1855

L'imposta sulle successioni e donazioni: trust e patti di ...

Devoluzione testamentaria SOMMARIO: 1. Condizioni per la tassabilità della successione testamentaria. Priorità fiscale di questa. — 2. Invalidità del testamento: rilevanza fiscale. — 3. Reintegrazione dei diritti dei legittimari. Modi d 'attuazione.

Gianfranco Gaffuri, 2008

Commentario al codice civile

La domanda di devoluzione del fondo enfiteutico. Legislazione: c.c. 972 Bibliografia: Ferri 1955 Il concedente può chiedere la devoluzione del fondo enfiteutico quando l'enfiteuta abbia deteriorato il fondo o non lo abbia migliorato, oppure sia ...

Paolo Cendon, 2008

Quarto Rapporto annuale sullo stato del regionalismo in ...

Introduzione Una delle cause principali delle riserve che molti nutrono riguardo alla devoluzione e il timore che essa potrebbe mettere in pericolo il Servizio sanitario nazionale, istituzione che rappresenta l'espressione concreta dell' interesse ...

Antonio D'Atena, 2007

Il bilancio delle società cooperative

7.9.1 Il sistema della devoluzione introdotto dalla riforma La riforma del diritto societario compie, nella materia della devoluzione, un intervento di portata rilevantissima non solo perché istituisce, per la prima volta e direttamente nel codice ...

Salvatore Giordano, 2011

La rinunzia all'eredità

pera la devoluzione stessa. 4 La rilevanza delle norme sulla devoluzione. La tecnica di costruzione della norma usata nelle disposizioni che prevedono il meccanismo di devoluzione non sembra, dunque, poter essere di aiuto nella soluzione ...

Vincenzo Barba, 2008

Il bilancio delle società cooperative. Aspetti civilistici, ...

In primo luogo, la devoluzione è la conseguenza di clausole liberamente e volontariamente inserite nello statuto dalle cooperative che vogliano rientrare nella mutualità prevalente e che a tale fine la debbono prevedere (a norma dell' art.

Salvatore Giordano, 2010

Tutta colpa della tivù: i vizi (e le virtù) della nostra, ...

IX. La. fettina. di. Viterbo. e. il. congiuntivo: devoluzione. e. involuzione. 1 . // congiuntivo che non c'è. Ne è passato di tempo da quando noi umanisti studiavamo l'aoristo in greco e l'Ariosto in italiano! Ora una parte di noi è stata sedotta dalla ...

Gian Paolo Caprettini, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVOLUZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devoluzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Piazza Castello, si rimuovono i cumuli di terra: nuovi test

Sei i mesi previsti per chiudere l'intervento che sarà finanziato con la devoluzione dei residui di vecchi mutui concessa dalla Cassa Depositi e ... «Ottopagine, Jul 15»

Scarallo e Continella: "Il cliente al primo posto, retention rate al 94,6%"

P.S.: “Parlando di iniziative per il territorio il nostro impegno si è tradotto, oltre che nella ormai consueta devoluzione di parte dei diritti dell'asta ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»

Caramagna, proseguono i lavori di realizzazione dei nuovi loculi e …

Il costo totale dell'opera si aggira sui 130.000 euro, finanziati in maggior parte dalla devoluzione del mutuo della Cassa Depositi e Prestiti ... «TargatoCn.it, Jul 15»

Dura replica di Walter Novellino ad Antonio Caliendo

L'ipotesi della devoluzione delle somme spettantemi ad un ente di beneficienza, atteso che si tratterebbe di una libera scelta del sottoscritto, ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»

Consiglio Regionale – Prima Commissione – ddl variazioni bilancio …

Il presidente Renzo Liva (Pd) ha dato la parola all'assessore Paolo Panontin affinché illustrasse l'articolo 10, in materia di sussidiarietà e devoluzione verso gli ... «Il Giornale del Friuli, Jul 15»

Ferrara, quando i bordelli erano più diffusi dei negozi

... fu proibito di indossare abiti di broccato d'oro, d'argento, seta o color cremisino; nel 1598 con la devoluzione, Clemente VIII proibì alle donne ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»

35° Rapporto Osfar: ecco i trend della spesa per i farmaci dal 2001

... una forte spinta alla devoluzione dell'assistenza farmaceutica. Il nuovo report dell'Osservatorio Farmaci del Cergas (Report 35, annuale per ... «www.aboutpharma.com, Jul 15»

Piazza Castello ancora nel mirino della Procura: nuovo avviso di …

... a fine aprile, l'assessore ai lavori pubblici Costantino Preziosi aveva annunciato l'imminente ripresa dei lavori grazie alla devoluzione di 1,5 ... «ilCiriaco.it, Jul 15»

Ferraria & Partners: istanza all'Antitrust contro l'albo dei Direttori …

... profilo della devoluzione della gestione delle eventuali controversie attribuita esclusivamente agli organi federali con divieto di devoluzione ... «SportEconomy, Jul 15»

bcc riforma

L'adozione da parte di una BCC dello statuto di banca popolare non comporta devoluzione di patrimonio, come prevedono le norme. «politicamentecorretto.com, Jul 15»