Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entrare in funzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRARE IN FUNZIONE AUF ITALIENISCH

entrare in funzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRARE IN FUNZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Entrare in funzione ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENTRARE IN FUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRARE IN FUNZIONE

entrarci
entrarci come i cavoli a merenda
entrare
entrare a far parte
entrare a far parte di
entrare in
entrare in azione
entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi
entrare in ebollizione
entrare in gara
entrare in gioco
entrare in intimità
entrare in lizza
entrare in relazione con
entrare nell´uso
entrata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRARE IN FUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von entrare in funzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTRARE IN FUNZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entrare in funzione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von entrare in funzione

MIT «ENTRARE IN FUNZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

entrare in funzione scattare entrare funzione traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi wordreference forums riesco capire come tradurre frase esatta seguente sarebbe enorme macchinario fulcro dice altro modo dire intr pagina risultato della ricerca funz trovati bisogna imparare sopportare quello può evitare italian examples become operative human automatic depuratore rischia colpa politica bufalaria pronto trattare almeno liquami michele potrebbe causa esposto presentato master gara rivaleggiare vedi anche competere concorrere contendere disputarsi take swing proposte proz

Übersetzung von entrare in funzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRARE IN FUNZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von entrare in funzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von entrare in funzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrare in funzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进入沸腾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entrar en ebullición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get into boiling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोड़ा दर्ज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دخول يغلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

введите кипеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entrar na fervura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোঁড়া লিখুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entrer ébullition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masukkan mendidih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geben Sie das Kochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沸騰を入力します。
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종기를 입력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketik godhok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhập đun sôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொதி நுழைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उकळणे प्रविष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaynamaya girmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

entrare in funzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wprowadź gotować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

введіть кипіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

introduceți fierbere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισάγετε το βρασμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betree kookpunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ange koka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skriv koke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entrare in funzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRARE IN FUNZIONE»

Der Begriff «entrare in funzione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entrare in funzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entrare in funzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entrare in funzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTRARE IN FUNZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entrare in funzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entrare in funzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entrare in funzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRARE IN FUNZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrare in funzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrare in funzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le agevolazioni alle imprese
... ancora ultimato e, quindi, non sia suscettibile di entrare in funzione, il termine di ''due periodi d'imposta'' entro il quale il bene deve entrare in funzione decorrano comunque dalla fine del periodo d'imposta in corso al 31 dicembre 2006.
Fabio Russo, Guerino Russetti, 2010
2
La nuova legge comunale e provinciale del Regno d'Italia ...
6. il Ministero dell'interno con nota 13 febbraio 1864 propose al Consiglio di Stato il quesito. se le Giunte municipali debbano entrare in funzione immediatamente dopo resi esecutorii i loro titoii o attendere il successivo gennaio. Il Consiglio di ...
Italia, Antonino Scibona, 1865
3
L'ecosistema urbano
La centrale in costruzione è quella laorso sul Po (di circa 850 MW) che dovreb- entrare in funzione tra la fine del 1976 e il 7. Per le altre quattro indicate (due nell' alto o e due in Molise) non è ancora stato scelto ito e quindi si prevede che tali ...
Manfredi Nicoletti, 1978
4
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... operating theatre sala operatoria; operating system sistema operativo. operation [,opo'reifn] s operazione (f); funzionamento <> to come into operation entrare in vigore, entrare in funzione. operational [,npo'reij'onl] agg operativo; in funzione ...
Aa.vv., 2010
5
TUTTO - Inglese
... operatingtheatre sala operatoria; operating system sistema operativo. operation [ppo"reIfn] s operazione (f); funzionamento (ò to come into operation entrare in vigore, entrare in funzione. operational [ppo"reI fonl] agg operativo; in funzione; ...
AA. VV., 2011
6
Come fare una scansione antivirus e come avere l’antivirus ...
Quando si inserisce una penna USB o un'altra unità disco nel nostro PC, può entrare in funzione il meccanismo dell'AUTORUN, il quale si preoccupa di aiutare l'utente nel far partire il programma predefinito dal costruttore.
Emanuele Persiani, 2014
7
Impianti sanitari
Negli impianti dove vi è una forte diversità di consumo d'acqua nelle diverse ore del giorno è meglio progettare il complesso idroforo in modo da far entrare in funzione soltanto una parte di esso proporzionale alla richiesta d'acqua.
Angelo Gallizio, 1994
8
L'energia in Italia: convenzionale, nucleare o alternativa?
In seguito, il «confinamento» del plasma con l'impianto Tokamak suscitò l' interesse internazionale per cui gli Stati Uniti abbandonarono lo Stellarator per far entrare in funzione presso il Massachusset Institute of Technology di Boston ...
Bruno Martinis, 1990
9
Ingegneria della manutenzione. Strategie e metodi
Se invece l'operatore non è riuscito a ripristinare il raffreddamento, arrivati alla temperatura T2, dovrebbe entrare in funzione lo spegnimento automatico della reazione, che ha esito positivo con probabilità 0,2. Questo porta alle condizioni di  ...
Luciano Furlanetto, Marco Garetti, Marco Macchi, 2007
10
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... operatorio: operating theatre sala operatoria: operating system sistema operativo. operation [ppo"reifn] s operazione (f); funzionamento (0 to come into operation entrare in vigore, entrare in funzione. operational [ppo"reifanl] agg operativo; ...
AA. VV., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRARE IN FUNZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrare in funzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tornelli sui bus, adesso si fa sul serio
Nel giro di qualche settimana, i primi dispositivi entreranno in funzione su ... in quest'ambito che cominceranno ad entrare in funzione: l'importante, precisa ... «La Repubblica, Mai 15»
2
Collegamenti tra Catania e Palermo, dal 3 maggio entra in funzione
Ironizza il Comitato dei pendolari. " Dovevano entrare in funzione nel 2013 cosa che è stata fatta con una sola coppia che impiegava 3 ore e 19 minuti non ... «Nuovo Sud, Apr 15»
3
Metro C, Improta: “Entro luglio in funzione altre 6 stazioni”
Dopodiché entro il mese di luglio abbiamo detto che queste stazioni devono entrare in funzione” ha infatti dichiarato a margine della Giunta che si e' tenuta oggi ... «Roma Capitale News, Apr 15»
4
Ingressi liberi, niente metal detector e agenti: le falle nella sicurezza …
Da nord a sud riuscire ad entrare nei palazzi di giustizia con un'arma addosso ... A breve dovrebbero entrare in funzione i metal detector del varco dedicato agli ... «La Repubblica, Apr 15»
5
"Madonna del Pino", stanno per entrare in funzione gli autovelox sull …
"L'obbiettivo dell'intervento - continua l'amministrazione - è quello di ridurre la velocità delle auto sulla Statale 16, tenendo conto anche delle sollecitazioni della ... «RavennaToday, Mär 15»
6
Costò 3 milioni di Euro, l'impianto di compostaggio dell'ATO mai …
L'impianto riuscirebbe a contenere fino a 6.500 tonnellate all'anno di rifiuti organici e per farlo entrare in funzione basterebbe una cifra, stimata dall'ATO, ... «Filodiretto Monreale, Nov 14»
7
Prato, dopo Natale in funzione i varchi elettronici
PRATO. Prima dovevano entrare in funzione a fine 2013, poi si è rimandato ad ottobre di quest'anno. Da Roma, infatti, se la sono presa un po' con comodo ... «Il Tirreno, Nov 14»
8
Tre nuovi autobus pronti ad entrare in servizio
CORTINA. Tre nuovi autobus pronti ad entrare in funzione, finita l'asfaltatura di piazza ex mercato, dopo quella effettuata in primavera nel piazzale della ... «Corriere Alpi, Nov 14»
9
Centrale di Monfalcone: impianto pronto a entrare in funzione
Alla Centrale termoelettrica sono stati completamente le attività di manutenzione e revisione iniziate il 24 marzo su entrambi i gruppi a carbone; l'impianto è ... «Il Friuli, Mai 14»
10
Assegno di disoccupazione | 2014 | Renzi | requisiti | quando spetta
Nel 2016 poi il Jobs Act dovrebbe entrare definitivamente a regime e il Naspi ... per chi esaurisce la Naspi dovrebbe entrare in funzione un nuovo sussidio ma ... «SoldiBlog.it, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entrare in funzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/entrare-in-funzione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z