Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guastatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUASTATURA AUF ITALIENISCH

gua · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUASTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guastatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUASTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guastatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guastatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verderben im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Verderbens; Versagen.

La definizione di guastatura nel dizionario è azione e risultato del guastare; guasto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guastatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUASTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUASTATURA

guasco
guasconata
guascone
guastada
guastafeste
guastamento
guastamestieri
guastare
guastarsi
guastarsi con
guastastomaco
guastato
guastatore
guasto
guatare
guatatura
guatemalteco
guato
guattero
guattire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUASTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von guastatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUASTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guastatura guastatura significato dizionari repubblica raro azione risultato guastare guasto fastatura aurei fanf zihald tumenlo vastilies vastitas vastitudn alio gimstameiito andi molto grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze look other dictionaries data libero addirittura decina giorni filati sola piccola ancora definire previsioni lungo termine perchè stando qualiparole parole iniziano

Übersetzung von guastatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUASTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von guastatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guastatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guastatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guastatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guastatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guastatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guastatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guastatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guastatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guastatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guastatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guastatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guastatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guastatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guastatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guastatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guastatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guastatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guastatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guastatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guastatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guastatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guastatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guastatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guastatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guastatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guastatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guastatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guastatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guastatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUASTATURA»

Der Begriff «guastatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guastatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guastatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guastatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guastatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUASTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guastatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guastatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
copo: De Emine nalus est Sanctus Gervatius, cuius corpus est in oppido Trajecti super fluvium Mosam in Episcopatu Leodiensi: al qual latino corrisponde la lezione ambrosiana, la cui guastatura in terra idi volle essere in terra Trajecti (1) la ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1851
2
Libro settimo del tesoro di ser Brunetto Latini testo ...
(ll) La voce altare compie la frase come si recita nell' originale francese, e come per toscana registrasi dalla Crusca alla voce altare e vi manca l' esempio. (6) Il toscano legge E cosi: guastatura del traduttore. (7) Il toscano le cose non pesate:  ...
Brunetto Latini, Bartolomeo Sorio, Bartolomeo Veratti, 1867
3
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
copo: De Emine nalus est Sanctus Gervatius, cuius corpus est in oppido Trajecti super fluvium Mosam in Episcopatu Leodiensi: al qua! latino corrisponde la lezione ambrosiana, la cui guastatura in terra idi volle essere in terra Trajecti (1) la ...
‎1851
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
(6) Il toscano legge E cosi: guastatura del traduttore. (7) Il toscano le cose non pesato: altra guastatura del traduttore. (8) Il traduttore leggeva cosi fa ella del parlare; guastatura del testo originale francese mal letto e peggio inteso. (9) Era nel ...
‎1861
5
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
copo : De Emine natus est Sanctus Gervatius , cuius corpus est in oppido Trajecti super fluvium Mosam in Episcopatu Leodiensi: al qual latiDo corrisponde la lezione ambrosiana, la cui guastatura in terra ioti volle essere in terra Trajecti (1) la ...
‎1851
6
Vocabulario Universale Italiano
Andr. Mollo a lui dmpiacque la guastatura fatta a quel bello arnese. GUAS'I' ÀVILLI , ' Gua-stu-vil-le. Add. m. comp. indeel. Lo stano che Guastaeittadi. V. Soprannome dato ad Ulisse. Salvin. Odm. (A) Guance.“ (Bot.)Guà-sticc. Sm.Lo stesso che ...
‎1834
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Andr. Molió a lui di- spiaeque la guastatura fatta a quel bello arnese . -j- GUAS' ÍTME . У. A. Guastatura. Lat. corruptio . Gr- iiapbofá. Traft, segr. eos. dunn. In vece d' un buon lavoro 1' accorgouo d' aver fatto un guastiine grande . GUASTÍSSIMO  ...
‎1822
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
585 GUASTATURA сидящим-011141111“.щ': Lo :timo che] Gusslamento.V.Zi` lald. Andr. Molto a lui dispinc oe la guastatura fatta a quel bello arnese. Guin-nvm “ , ' Gua-ata-vll- e. Add. т. сотр. indecl. Lo stesso chev симпатий. V. Soprannome  ...
‎1834
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
GUASTATURA. a. f. Guastamento.fl L' atto, e Il resultamento del guastare. GUASTÎME. s. m. V. A. Guastatura. GUASTO. sust. Devastazione, Danno, Rovina. ||Menare guasto, Mettere ec. a guasto, 0 Dare il guasto, Guastare Sperperare.
‎1855
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
56, La guastatura del terreno è il peggior de' mali che possa procacciare a se medesimo il mal cauto coltivatore. E come si questa egli il lerrcno? ponendo in non calo il Gemmano precetto, da Conunnzns estesamente dichiarato colla ...
‎1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guastatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guastatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z