Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impennatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPENNATURA AUF ITALIENISCH

im · pen · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPENNATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impennatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPENNATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impennatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impennatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Befiederung im Wörterbuch ist komplex von den Federn eines Vogels: der weiche i. von Küken. Die Befiederung ist auch eine Reihe von Federn, am hinteren Ende des Pfeils, die es in der Flugbahn ausgleichen.

La definizione di impennatura nel dizionario è complesso delle penne di un volatile: la soffice i. dei pulcini. Impennatura è anche insieme di penne, all'estremità posteriore della freccia, che la equilibrano nella traiettoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impennatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPENNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPENNATURA

impendere
impenetrabile
impenetrabilità
impenetrabilmente
impenetrato
impenitente
impenitenza
impennacchiare
impennaggio
impennare
impennarsi
impennata
Impenni
impensabile
impensatamente
impensato
impensierire
impensierirsi
impensierito
impepare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPENNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von impennatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPENNATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impennatura impennatura treccani impennare insieme delle penne uccello inserzione alla base della freccia anche impennaggio dizionari corriere sera innesto nell estremità opposta punta rendere precisa traiettoria significato termine sport dell sulla data lessicografia crusca parola edizione degli accademici firenze repubblica complesso volatile soffice pulcini posteriore grandi sapere comune fissate garzanti linguistica poste nella parte terminale stabilizzarla durante piumaggio

Übersetzung von impennatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPENNATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von impennatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impennatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impennatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

箭羽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fletching
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fletching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fletching
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الريش على السهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оперение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fletching
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fletching
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Archerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fletching
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Befiederung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレッチング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

, 플레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fletching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fletching
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fletching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fletching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fletching
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impennatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fletching
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оперення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fletching
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fletching
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fletching
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fjädringstyp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fletching
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impennatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPENNATURA»

Der Begriff «impennatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impennatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impennatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impennatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPENNATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impennatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impennatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impennatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPENNATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impennatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impennatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Architettura di Leon Batista Alberti, Tradotta in lingua ...
Conciosia che se il laccio sara collocato nel mezzo del dardo , 8( il capo della impennatura -ZÎ corrisponderà al peso del cap:` del ferro , staranno certamente amendue le Teste del dardo scambieuolmente vguali 8c bilanciare:Ma se per ...
Leon Battista Alberti, 1565
2
Della Architettura Della Pittura E Della Statua
Fa per imparare uesto di havere in mano uno dardo: Io vorrei, che in esso tu vi considera 1 tre luoghi, i quali io chiamo punti, i duoi estremi capi, cioè il ferro, 8t la impennatura; 8t il terzo il laccio del mezo; 8t i duoi spatii , che sono infra duoi ...
‎1782
3
L'Architettura Tradotta In Lingua Fiorentina da Cosimo ...
Fa perimparare questo dihauere in mano vno dardoi Io 3° vorrei , che in eflb tu vi considerassi tre luoghi, i qualiio chiamo ' punti , i duoi `estremi capi , cioè il ferro , & la impennatura; 8c il terzoil laccio del mezzo; &iduoi spatii ,che sono infra ...
Leonbatista Alberti, 1565
4
I Romanzi Cortesi
«La punta e l'impennatura sono tanto vicine, per chi sappia distinguerle, chelesepara solo unasottile discriminatura;ma quella linea ètanto dirittae netta che la cocca non ha alcun difetto. L'impennatura è sì colorata che si direbbe tutta d'oro; ...
Chrétien de Troyes,, 2013
5
I dieci libri di architettura
i— — — □»»—□□ ^sSft del ferro , ftaranno certamente amendue le tefte del dardo fcam- bievolmente uguali e bilanciate ; ma re per avventura la tefta del ferro farà più grave, l' altra dell' impennatura farà fuperata. Non- dimeno in eflo dardo ...
Leon Battista Alberti, 1784
6
I dieci libri di architettura di Leon Battista Alberti ...
ffl del ferro , staranno certamente amendue le teste del dardo scambievolmente uguali e bilanciate; ma se per avventura la testa del ferro sarà più grave, l'altra dell' impennatura sarà superata. Nonñ dimeno in esso dardo si troverà un ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1784
7
Della Architettura Libri Dieci ... Traduzione Di Cosimo ...
Fa per impare questo di avere in mano un dardo: io vorrei che in esso tu ,\'i eonsiderassi tre luoghi, i quali io chiamo punti, i duci estremi capi, cioè il ferro e la impennatura; ed il terzo il laccio del mezzo, ed i duci spazii, che sono infra duoi ...
Leon Battista Alberti, Stefano Ticozzi, 1833
8
Della Architettura: Libri Dieci
Fa per impare questo di avere in mano un dardo : io vorrei che in esso tu vi considerassi tre luoghi, i quali io chiamo punti , i duoi estremi capi , cioè il ferro e la impennatura } ed il terzo il laccio del mezzo ; ed i duoi spazii , che sono infra duoi ...
Leon Battista Alberti, 1833
9
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
r cui impennatura è tptta di un bianco puro, hanno all'o ' te un ciuffo fendulo, formato di-due,' o tre penne unha , e strette, ecor endosi pure verso f'attaccatura del col _ un rosso mazzo di simili penne luati'e. 'i osservano inoltre sulla parte ...
V. Batelli E Figli, 1830
10
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
Fa per imparare questo di havere in mano uno dardo: Io vorrei, che in esso -tu vi considerassi tre luoghi, i quali io chiamo punti, i duoi estremi capi, cioè il ferro, 81 la impennatura; 81 il terzo il laccio del mezo ; 81 i duoi spatii , che sono infra ...
Cosimo Bartoli, 1782

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPENNATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impennatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caccia al Cinghiale: Palle da Cinghiale a confronto..
Da questo si evince che nel fucile a canna liscia il sabot è controproducente, salvo che nel caso della Sauvestre con impennatura a freccia. Le palle per canne ... «Caccia Passione, Nov 11»
2
Caccia: Palle da Cinghiale calibro 12, conosciamole insieme...
Nei fucili a canna liscia, invece, non è possibile ottenere lo stesso risultato e per questo motivo occorre ricorrere ad un altro sistema, ossia tramite l' impennatura ... «Caccia Passione, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impennatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impennatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z