Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incoordinazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOORDINAZIONE AUF ITALIENISCH

in · co · or · di · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOORDINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incoordinazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCOORDINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incoordinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incoordinazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Inkoordination im Wörterbuch ist ein Mangel an Koordination.

La definizione di incoordinazione nel dizionario è mancanza di coordinazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incoordinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCOORDINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOORDINAZIONE

incontroverso
incontrovertibile
incontrovertibilità
incontrovertibilmente
inconturbabile
inconveniente
inconvenienza
inconvertibile
inconvertibilità
inconvincibile
incoppire
incoraggiamento
incoraggiante
incoraggiare
incoraggiarsi
incoraggiato
incoraggiatore
incorare
incordamento
incordare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCOORDINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von incoordinazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCOORDINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incoordinazione condilo meniscale motoria incoordinazione medicina treccani mancanza coordinazione movimenti muscolari atassia invia articolo pubblica patologie disturbi della postura capacità compiere modo efficace virtù controllo regolazione automatica caravaggio feeling sclerosi multipla facile comprendere allora come perdita funzionalità cervelletto causa importante movimento esprime enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere traduzione dicios traduzioni locomotor ataxia miglior gratuito dizionari corriere sera termine tedesco

Übersetzung von incoordinazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOORDINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von incoordinazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incoordinazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incoordinazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不协调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incoordinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incoordination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असमन्वय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتناسق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несогласованность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incoordenação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসংবদ্ধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incoordination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkordinasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incoordination
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

協調運動障害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운동 실조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incoordination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất phối hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incoordination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकसूत्रीपणाचा अभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koordinasyon bozukluğu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incoordinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brak koordynacji ruchów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неузгодженість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necoordonare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλλειψη συντονισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebrek aan koördinasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkoordination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incoordination
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incoordinazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOORDINAZIONE»

Der Begriff «incoordinazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incoordinazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incoordinazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incoordinazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOORDINAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incoordinazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incoordinazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incoordinazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOORDINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incoordinazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incoordinazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
LXXVIII - PRESENTAZIONE CLINICA DELL'IPERDOSAGGIO ACUTO DA METOCLOPRAMIDE Dose mg/peso in kg del paziente Sintomi all'ingresso 50 mg /50 kg - incoordinazione motoria, ipertonia, turbe del linguaggio, riflessi, fissità dello ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
2
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
Nei casi più avanzati, si suppone che queste modificazioni determinino la necrosi delle superfici articolari ossee. Si presume che la correlazione tra incoordinazione interna e riassorbimento condilare sia da attribuirsi all'incapacità di un disco ...
P. L. Sadowsky, 2001
3
L'apprendimento motorio tra i cinque e i dieci anni
L'incoordinazione nel bambino fisicamente normale Ma una volta sia stato stabilito, che ad una data età dell'infanzia la coordinazione si manifesta con una particolare norma di comportamento motorio, è poi possibile migliorare tale stadio ...
Luigi Calabrese, 2001
4
La Riforma medica
Il metodo della rieducazione dei movimenti si propone di correggere i' incoordinazione motrice, basandosi sul fatto che i tabici atassici sono capaci di ri- imparare (per sforzi volitivi) a coordinero i proprii movimenti. Per arrivare a tanto, l'atessico ...
‎1897
5
La balbuzie nell'età infantile. Itinerari clinici e terapeutici
Al riguardo pensiamo che l'incoordinazione respiro/voce, tanto significativa nella genesi dei disturbi vocali, abbia invece un ruolo molto marginale (quindi meno importante) nell'ambito delle turbe della fluenza. Pensiamo pertanto che la ...
M. T. Ingenito, 1999
6
Rivista clinica
Nullameno i movimenti i Ielle mani e delle braccia sono liberi , e non presentano che ad un grado debole i caratteri della incoordinazione motrice. Alla primavera del 1865 l'inferma si lamentò un mattino, nello svegliarsi, di una difficoltà assai ...
‎1867
7
La guida sotto l'effetto di alcol e stupefacenti. ...
Mentre la “ubriachezza”, per la presenza di un maggior tasso alcolemico ha un quadro clinico esponenzialmente aggravato (turbamento delle sensazioni, incoordinazione muscolare e forte diminuzione nella reazione allo stimolo: oltre 1,5 g/l ...
Manuela Rinaldi, 2012
8
Biologica latina
Questa forma di incoordinazione può manifestarsi isolatamente » combinarsi con altre alterazioni della contrattilità uterina (gradienti invertiti, ipoattività e ipertonicità) dando origine ad una grande varietà di condizioni cliniche. b) ...
‎1968
9
Manuale di Primo Soccorso
Con una T intorno ai 35 C°, appaiono incoordinazione motoria ed ... aggressiva ed irrazionale, quindi apatica fino alla sonnolenza ed al coma; rallentamento motorio con grave incoordinazione, rallentamento del battito cardiaco e del respiro.
Centro Formazione Misericordia di Pistoia
10
Il Tempo ritrovato
O forse nei movimenti del barone c'era ancora l'incoordinazione che consegue ai disturbidel midolloe del cervello, ei suoi gesti andavano oltrelasuaintenzione. Iovi scorsi piuttosto una sorta di dolcezza quasi fisica,di distacco dalle realtà della ...
Marcel Proust, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOORDINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incoordinazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Problemi atm
Il click o scroscio (credo sia il suo scricchio) è segno di una incoordinazione condilo-meniscale: il disco (o menisco) che si interpone fra il ... «Medicitalia.it, Mai 15»
2
scrocco mandibolare, blocco mandibolare, mancanza chiusura …
Lo schiocco è segno di una incoordinazione condilo-meniscale: il disco (o menisco) che si interpone fra il condilo mandibolare e la fossa nella ... «Medicitalia.it, Mai 15»
3
Dolore mandibolare destro
Da quanto descrive potrebbe trattarsi di un incoordinazione condilo-disco- temporale, provocata da una malocclusione. Spesso il sovraccarico ... «Medicitalia.it, Apr 15»
4
Alcol, gli effetti nocivi da non sottovalutare
... leggera euforia alle dosi di 30mg/100ml, leggera incoordinazione alle dosi di 50mg/100ml, atassia e confusione alle dosi 100-200mg/100ml, ... «insalutenews, Mär 15»
5
Perché la mandibola a volte fa clic: problemi articolari o di bruxismo
... chiusura della bocca segnalano una sofferenza del sistema articolare e in particolare una incoordinazione fra disco articolare e articolazione ... «Corriere della Sera, Jan 15»
6
Curare la balbuzie tra mito e scienza
(g) La manifestazione più visibile della balbuzie è rilevabile in qualche incoordinazione espressa nel meccanismo periferico relativo alla ... «Medicitalia.it, Jan 15»
7
Bruxismo: diagnosi e terapia
Quando queste contrazioni superano una certa soglia, e hanno caratteristiche di incoordinazione e non sono funzionalizzate possiamo parlare di bruxismo. «Medicitalia.it, Jan 15»
8
Cioccolata tossica per cani e gatti
... nell'uomo e nell'animale, può indurre vomito, incoordinazione, depressione del sistema nervoso, ma anche depressione respiratoria, tremori ... «Città Nuova, Nov 14»
9
Prima di assumere un farmaco pensa a cosa mangi
La vitamina A, assunta ad alte dosi e/o per lunghi periodi), può indurre intossicazione acuta (nausea, vomito, emicrania, incoordinazione, turbe ... «Il Quotidiano Italiano, Okt 14»
10
Questione di cervelletto: cosa passa nella testa di Messi quando fa …
... malattia neurologica a ereditarietà genetica che interessa il cervelletto, non procura solo incoordinazione muscolare con alterata esecuzione ... «Corriere della Sera, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incoordinazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incoordinazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z