Lade App herunter
educalingo
integrazione

Bedeutung von "integrazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTEGRAZIONE AUF ITALIENISCH

in · te · gra · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTEGRAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Integrazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTEGRAZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von integrazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Integration im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Integration: i monatliche Überprüfung. zum Gehalt; ich. Eine andere Definition von Integration ist, was benötigt wird, um zu integrieren, ein integraler Bestandteil: zwischen Gehalt und Ergänzungen verdient es ziemlich gut. Die Integration ist auch ein spezieller Fonds, dem der Staat verpflichtet ist, einen Teil des Gehalts an den Arbeitnehmer zu zahlen, der vorübergehend aus Gründen der Unternehmens- oder Sektorkrise von der Tätigkeit ausgeschlossen wurde: die Arbeiter in Bargeld zu stecken; seit drei Monaten sind wir in der Box ich.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTEGRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTEGRAZIONE

integrabilità · integrafo · integrale · integralismo · integralista · integralistico · integralità · integralmente · integramente · integramento · integrante · integrare · integrarsi · integratica · integrativo · integrato · integratore · integrazionismo · integrazionista · integrazionistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTEGRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von integrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTEGRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «integrazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INTEGRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «integrazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTEGRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

integrazione · aggiunta · più · extra · supplemento · emarginazione · esilio · ghettizzazione · isolamento · significato · disabili · matematica · verticale · sociale · parti · europea · integrazione · treccani · integrazióne · integratio · onis · influenza · sign · dell · ingl · integration · senso · generico · fatto · integrare · rendere · intero · pieno · ministro · febbraio · immigrati · kyenge · roma · può · essere · casa · luogo · dove · tutti · possono · sentirsi · veri · abitanti · prendere · cittadinanza · molte · volte · aree · tematiche · disabilità · miur · studente · partecipazione · comunicazione · scolastica · degli · alunni · costituisce · punto · portale · migranti · rassegna · comparata · internazionale · loro · figli · italia · presentazione · cnel · luglio · alle · riconoscersi · accordo · ministero · interno · intesa · come · processo · finalizzato · promuovere · questi · obiettivi · mira · sensi · articolo · testo · cassa · guadagni · straordinaria · inps · trattamento · salariale · straordinario · cigs · prestazione · economica ·

Übersetzung von integrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTEGRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von integrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von integrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «integrazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

积分
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

integración
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

integration
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التكامل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

интеграция
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

integração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইন্টিগ্রেশন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intégration
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

integrasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Integration
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

統合
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통합
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

integrasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hội nhập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकीकरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bütünleşme
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

integrazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

integracja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтеграція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

integrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολοκλήρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

integrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

integration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

integrering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von integrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTEGRAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von integrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «integrazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe integrazione auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTEGRAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort integrazione.
1
Bruno Arpaia
La cultura è un fattore fondamentale di coesione e di integrazione sociale.
2
Alexis Carrel
Se ben capita, la preghiera è un atto di maturità indispensabile al completo sviluppo della personalità, estrema integrazione delle più alte facoltà dell'uomo.
3
Michel Crozier
La vecchia teoria dell'organizzazione scientifica del lavoro consisteva nel concepire il pensiero organizzativo solo attraverso strutture e procedure; si scopre ora che lo spirito umano è il migliore strumento di integrazione che permette di affrontare la complessità.
4
Pierre Simon Laplace
La natura ride delle difficoltà di integrazione.
5
Maurizio Marrone
Noi riteniamo che la cittadinanza, e quindi l'appartenenza a una comunità nazionale, dipendano da una reale integrazione nella tradizione e nella cultura di un popolo.
6
Antonio Muñoz Molina
L'immigrato ha un mondo del passato a cui appartiene e un mondo del presente al quale sempre, più o meno, sarà estraneo; suo figlio invece sta in tutti e due e molte volte in nessuno. Per questo c'è bisogno che il processo di integrazione abbia successo, in modo che la seconda generazione non resti chiusa nel ghetto.
7
Emile Durkheim
Il suicidio varia in ragione inversa al grado di integrazione dei gruppi sociali di cui fa parte l'individuo.
8
Hugo von Hofmannsthal
Ogni nuova conoscenza determina scomposizione e integrazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTEGRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von integrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit integrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'integrazione scolastica degli alunni con disabilità. ...
Sono oggetto di approfondimento non solo le questioni che riguardano specificatamente la scuola (la normativa, le strategie inclusive, la didattica), ma anche le altre dimensioni esistenziali (il contesto familiare, il gioco, la sessualità ...
Andrea Canevaro, 2007
2
L'integrazione pluralistica nelle tossicodipendenze. ...
Un'efficace riabilitazione dalla tossicodipendenza presuppone il coordinamento del lavoro di tutti gli operatori del settore: il livello clinico di intervento va quindi integrato con quello organizzativo-manageriale, senza dimenticare l ...
Claudia Montanari, Carmela Longo, 2005
3
Integrazione della personalità
L’ambizioso e affascinante tema che l’opera affronta è il difficile percorso che porta l’uomo al raggiungimento di una personalità armonicamente integrata: da uomo di massa a "individuo", da numero a volto.
Aldo Carotenuto, 2012
4
L'arte dell'integrazione. Persone con disabilità ...
Spesso i disabili si sentono inutili alla società poichè non in grado di svolgere un'attività. Il libro è appunto dedicato all'integrazione sia sociale che scolastica delle persone disabili.
‎2006
5
Disabili e rete sociale: modelli e buone pratiche di ...
Il volume si pone nella prospettiva nuova di riconoscere al disabile una specifica identità, basata sul suo essere profondo, comune a tutte le persone, e non più sulle sue abilità o disabilità.
Paolino Causin, Severino De Pieri, 2006
6
Il settore agroalimentare italiano e l'integrazione europea
Una delle caratteristiche del sistema agroalimentare italiano, che si è andata affermando con evidenza negli ultimi decenni, è la sua complessità.
‎2001
7
Le nuove frontiere dell'integrazione. Gli immigrati ...
Da tutti questi elementi, per quanto sommariamente accennati, si comprende quanto avvicinare la questione dei processi di integrazione degli immigrati ci porti su un terreno impervio, pieno di trappole, da affrontare con grande attenzione e ...
Berti, Valzania, Fabio Berti, Andrea Valzania, 2009
8
Formulario dell'esecuzione forzata
540 BIS C.P.C.) RICORSO PER LA INTEGRAZIONE DEL PIGNORAMENTO Al sig. giudice dell'esecuzione del Tribunale di ............... (125) ..............., elettivamente domiciliato in ..............., via ..............., presso lo studio dell'avvocato . .............. che ...
Anna Maria Soldi, 2010
9
Cinquant'anni e più di integrazione economica in Europa. La ...
EUROPA. di Franco Praussello Quella dell'Unione europea rappresenta l' esperienza di integrazione e- conomica fra Paesi più estesa e di maggior successo dell'intera “economia mondo”, il mercato mondiale nato con le successive ondate di ...
Franco Praussello, 2010
10
L'integrazione scolastica di alunni con disalibità dal 1977 ...
1 L'integrazione scolastica degli alunni con disabilità dal 1977 al 2007: una ricerca attraverso lo sguardo delle famiglie e delle persone con disabilità Andrea Canevaro, Luigi d'Alonzo e Dario Ianes Nel 1 97 1 , il 30 marzo, veniva ...
Andrea Canevaro, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTEGRAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff integrazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sport, integrazione e multicultura: è Salerno la capitale, ecco perchè
Vero successo, per il calcio d'inizio di "Sport e integrazione al di là di ogni confine", torneo di calcetto che, dal 20 al al 31 luglio, ha il merito di ... «SalernoToday, Jul 15»
2
33 milioni per la cassa integrazione, ma ne serviranno altri 20 …
FIRENZE. Con il decreto firmato nei giorni scorsi dai ministri Giuliano Poletti e Pier Carlo Padoan sul finanziamento della Cassa integrazione e ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Altare, Ferrero e Ikea tagliano le commesse: cassa integrazione alla …
ltare (Savona) - Scatta la cassa integrazione straordinaria alla Bormioli di Altare: avverrà a fine mese assieme alla mobilità volontaria. La cassa ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Eems: si' definitivo del giudice a concordato, avanti integrazione con …
Un tassello importante che apre le porte all'integrazione con Gala, uno dei primi operatori nella vendita di energia al mercato libero, che nei ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Kale di Borgotaro, firmato l'accordo: altri 5 mesi di Cassa …
"Oggi è stato firmato l'accordo che consente ai 122 lavoratori della Kale Italia di Borgotaro di accedere ad altri 5 mesi di cassa integrazione in ... «ParmaToday, Jul 15»
6
Siderno: individuato l'ente che gestirà l'integrazione dei minori …
È stata pubblicata questa mattina dal Comune di Siderno una determina relativa alla designazione del soggetto di terzo settore per la ... «CN24TV, Jul 15»
7
Integrazione costruttiva per ridisegnare i servizi di accoglienza agli …
Ridisegnare i servizi di assistenza agli immigrati per poter creare una costruttiva integrazione. Questo il punto focale del Seminario Nazionale ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
8
Sindaco ospita profughi: "Favorire l'integrazione" - DirettaNews.it
Silvio Aimetti, primo cittadino di Comerio, in provincia di Varese, ha comunicato al prefetto Giorgio Zanzi la volontà di ospitare alcuni profughi in ... «DirettaNews.it, Jul 15»
9
Riviera Oggi » Acquaviva, migranti al lavoro per l'integrazione
ACQUAVIVA PICENA – Partiti i corsi di formazione a cura di Legambiente per i lavori di volontariato da far effettuare ai migranti ospiti presso ... «Riviera Oggi, Jul 15»
10
Sangalli Vetro, Emiliano: "Inps, autorizzata cassa integrazione per …
Foggia – Il presidente della Regione Puglia Michele Emiliano comunica quanto segue: “In data odierna ho ricevuto comunicazione telefonica ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Integrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/integrazione>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE