Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lomento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOMENTO AUF ITALIENISCH

lo · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lomento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lomento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lomento

loment

Lomento

Limping ist eine unermessliche Trockenfrucht. Es ist eine besondere Art von Hülsenfrucht oder Siliqua, segmentiert bei jedem Samen, aber die Reife ist nicht in zwei Ventile, sondern in verschiedenen Segmenten unterteilt. Desmodium, Hippocrepis und Hedysarum sind Genres, die diese Art von Früchten präsentieren. Einfache trockene Früchte Achenio · Carixide · Cipsela · Lomento · Nussbaum · Nucula · Samara · Schizocarpo · Siconie Redox Kapsel · Follikel · Hülsenfrüchte · Fische · Silyweet · Scheiben Einfache Fleisch Unanständige Pilze Beere · Drupa · Horsemeat · Pomo Kategorien von Früchten Fake Früchte Acrosarco · Arillo · Balausta · Catoclesio · Cinorrodo · Dicleio · Conocarpus · Galipus · Eichel · Pseudobacca · Boss · Peponide · Pigna · Riccio · Siconio · ... Il lomento è un frutto secco indeiscente. È un particolare tipo di legume o siliqua, segmentato in corrispondenza di ogni seme, ma che a maturità non si divide in due valve ma in vari segmenti. Desmodium, Hippocrepis e Hedysarum sono generi che presentano questo tipo di frutto. Frutti semplici secchi indeiscenti Achenio · Cariosside · Cipsela · Lomento · Noce · Nucula · Samara · Schizocarpo · Siconio deiscenti Capsula · Follicolo · Legume · Pisside · Siliqua · Siliquetta Frutti semplici carnosi indeiscenti Bacca · Drupa · Esperidio · Pomo Categorie di frutti Falsi frutti Acrosarco · Arillo · Balausta · Catoclesio · Cinorrodo · Diclesio · Conocarpo · Galbulo · Ghianda · Pseudobacca · Pomo · Peponide · Pigna · Riccio · Siconio ·...

Definition von lomento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Themas im Wörterbuch ist eine trockene Frucht, die sich in mehreren Achseln öffnet.

La definizione di lomento nel dizionario è frutto secco che si apre in più acheni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lomento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LOMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LOMENTO

lombalgia
lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomgobardo
lompo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LOMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von lomento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lomento frutto secco indeiscente particolare tipo legume siliqua segmentato corrispondenza ogni seme maturità divide valve vari segmenti desmodium hippocrepis hedysarum sono generi presentano questo frutti semplici secchi indeiscenti achenio nell enciclopedia treccani botanica separa trasversalmente frammenti ognuno contenente può essere costituito glossario botanico acta plantarum lomentum wildenow pericarpo solo carpello strozzature trasversali fraziona completamente articoli dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni loment miglior gratuito lomentos drupáceo modificación caracterizada mesocarpo pulposo endocarpo septado endurecido dividido segmentos tante altre significato repubblica mén apre più acheni grandi denise linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover

Übersetzung von lomento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von lomento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lomento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lomento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

loment
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loment
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

loment
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

loment
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

loment
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loment
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

loment
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

loment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loment
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

loment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

loment
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

loment
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loment
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

loment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loment
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lomento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

loment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

loment
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

loment
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

loment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lomento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOMENTO»

Der Begriff «lomento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lomento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lomento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lomento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lomento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lomento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lomento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lomento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lomento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Botanica
Prosopis); • il craspedio, variante del lomento che si disarticola completamente ma lascia il rivestimento marginale attaccato al peduncolo (ad es. mimosa); — la sìliqua, bicarpellare, si apre in 2 valve lungo linee longitudinali; i semi restano ...
Adriana Rigutti, 2004
2
Nuovo dizionario di botanica
LOMENTO ( Lomentcm ). Willdenow chiama con questo nome quella specie di legume trasversalmente diviso da diversi tramezzi formanti altrettante cellette, ciascuna delle quali riuchiude il suo seme. Il Lomento differisce dal legume perchè ...
Pellegrino Bertani, 1817
3
Sopra alcune acacie egiziane memoria del prof. cavaliere ...
La figura dell'Hernandez, o per dir bene quella da Fabio Colonna inserita nelle annotazioni da lui fatte all'Hernandez, è una pianta giovanissima colle foglie di due coppie di pinne,e un pezzo di lomento moniliforme con gli ismi troppo corti, ...
Gaetano Savi, Cosimo Ridolfi, Giuseppe Branchi, 1830
4
Flora marchigiana
e solitari e quasi sessili, diadelñ, coi 2 denti superiori del calice più brevi e appena disgiunti; stilo lesiniforme incurvato; legume a lomento schiacciato, con molti incavi profondi da un solo 1010. Gen. 13. ORNITHÓPUS _ Fiori in ombrella  ...
Luigi Paolucci
5
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
3m!” PR' Ritrouansi sino ad hoggidi le glebe del ceruleo Puzzolano di conolano . , K sistenza simile ad arena conglobata .. Lamenta di ceruleo . CAP. v 1 r. Di Plí. ceruleo bianco . Adoprasi su la creta: percioche è impatiente Lomento non della  ...
Ferrante Imperato, 1599
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
LOMENTO. (Dot.) Lomenthum. I legumi articolali , cioè separati in due o più logge monosperme da articolazioni trasversali, furono dal Willdenow distinti col nome di lomento. Del nome di lomento si son e io vati alcun micologi per indicare  ...
‎1844
7
Nuovo giornale de' letterati
La figura deli'Hernandez, o per dir bene quella da Fabio Colonna inserita nelle annotazioni da lui fatte all'Hei nandez, è una pianta giovanissima colle foglie di due coppie di pinne, e un pezzo di lomento moniliforme con gli ismi troppo corti,  ...
‎1830
8
Elementi di botanica
6., chia- mansi ora da Willdenow e da altri Lomento ( Lomen- cum ) . Differisce adunque il lomento dal legume e perchè è fornito di setti trasversi , e perchè non s' apre mai longitudinalmente , ma o rimane tempre chiuso, ovvero si separa in ...
Ciro Pollini, 1811
9
Giornale botanico italiano
II lomento è lungo da un pollice e due linee a un pollice e mezzo circa , arcuato , e come anulare , largo quasi una linea e mezzo. Quando è giovine è ricoperto ovunque da corti e piccoli peli bianchi e glandulosi , adulto diviene affatto liscio.
‎1844
10
Rendiconti
... principalmente in ciò che riguarda il frutto. Quest'organo adunque di tanta importanza per la determinazione de' Generi , non è nella pianta nostra un legume, ma bensì un lomento con articolazioni che naturalmente si distaccano alt epoca ...
‎1837

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lomento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Spese pazze' in Fnm, Galvagni (Cisl): "Un garante per le partecipate"
... d'intesa provvedano a nominare un garante dei servizi indipendente, che abbia per lomento accesso agli atti e la possibilità di farsi ascoltare ... «Affaritaliani.it, Mai 15»
2
Fuga di gas, esplosa una casa in via Baiamonti: un morto
... nelle foto della nostra lettrice Roberta Derin. Al lomento non è noto se ci siano feriti o se qualcuno fosse all'interno dell'appartamento. «Triesteprima.it, Feb 15»
3
Sviluppo. IBM in partnership con Docker inserisce Containers nel …
Google invece non ha ancora dichiarato la sua scelta per un utilizzo di Docker Hub Enterprise privilegiando per il lomento la sua offerta Google ... «TechWeekEurope, Dez 14»
4
Quarta Caffè - Lecce 2019: "Siamo già finalisti, è il momento di fare …
... “Lecce 2019 è importante per tutti noi, perché siamo già finalisti ed è il lomento di cooperare tutti insieme: il Salento ha un tessuto connettivo ... «Lecceprima.it, Mai 14»
5
Anticipazioni Centovetrine 20 marzo: l'incontro tra Serena e Brando
Nella puntata di domani vedremo la Bassani che mentre va a trovare Bauer in ospedale, incontra Brando, per la prima volta dal lomento in cui ... «PinkDNA, Mär 13»
6
VivereVerde: la Mimosa, simbolo della festa della donna
Il frutto è un lomento bruno-nerastro formato da appariscenti articoli tondeggianti sovrapposti. Coltivazione Terreno e Impianto Prediligono ... «Vivere Pesaro, Mär 13»
7
Caccia alla vecchia 500 Su Ebay prezzi alle stelle
Il lancio della nuova 500 Fiat, come era previsto, ha fatto andare alle stelle la febbre per il vecchio modello. E su ebay al lomento ci sono ... «La Repubblica, Jul 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lomento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lomento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z