Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPIMO AUF ITALIENISCH

o · pi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Opimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OPIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Opimo im Wörterbuch ist fett, fett. Opimo ist auch fruchtbar, fruchtbar: Schriftsteller oder.

La definizione di opimo nel dizionario è grasso, pingue. Opimo è anche fecondo, fertile: scrittore o.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPIMO


animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
bellissimo
bellissimo
eskimo
e·ski·mo
essere il primo
essere il primo
fimo
fi·mo
il primo
il primo
imo
i·mo
intimo
in·ti·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
mimo
mi·mo
minimo
mi·ni·mo
ottimo
ot·ti·mo
per primo
per primo
primo
pri·mo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPIMO

operosità
operoso
opifice
opificio
Opilionidi
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPIMO

Altissimo
al massimo
altissimo
attimo
battesimo
benissimo
buonissimo
cosimo
decimo
grandissimo
in un attimo
limite massimo
medesimo
moltissimo
pessimo
pochissimo
settimo
sinonimo
vicinissimo
vivacissimo

Synonyme und Antonyme von opimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von opimo

ANTONYME VON «OPIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «opimo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von opimo

MIT «OPIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

opimo abbondante congruo consistente copioso cospicuo fecondo ferace fertile fiorente florido generoso grasso lauto nutrito opulento pingue produttivo prospero prosperoso ricco rigoglioso robusto sano sensibile significativo opimo treccani opimus origine incerta letter offrire sacrificio agli dèi vittime ungemo corpi quel wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare maschile opimi femminile opima opime dizionari corriere della sera significato termine etimologia atlante storico più sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio aggettivo grandi lett campi caro spoglie tolte comandante romano crusca firenze edizione parola sulla degli accademici repubblica traduzione dicios traduzioni grande miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti massimo italia linkedin visualizza profilo professionale rete utilizzata professionisti come garzanti linguistica eller lumineers fornt page when generally strong

Übersetzung von opimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von opimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von opimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

opimo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opimo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

opimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

opimo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

opimo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opimo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opimo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opimo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opimo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

opimo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

opimo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

opimo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

opimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

opimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opimo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

opimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opimo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

opimo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

opimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPIMO»

Der Begriff «opimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Opimo, Abbondevole, Conoso, Grasso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat. Opimus , è un aggettivo qualitativo, che ha grande affinità colle nozioni di Grasso , Pingue, Obeso, quando è preso nel senso proprio , come l'usarono i Latini , p. e.  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Opere
Dunque Opaco , Ombroso , Oscuro, nel senso proprio difleri- scono tra di loro. Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno , e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Opimo, Abbondevole, Corroso , (ìkasso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat.
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dunque Opaco , Ombroso , Oscuro, nel senso proprio differiscono tra di loro. Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno , e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Opimo , Abbondevole , Corioso, Gjusso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat.
Giovanni Romani, 1826
4
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
De' grandi La tirannia ne freme ; e ciò m' avvisa Che giuste furo e necessarie e sante. opimo. Altra risposta non mi dai? CAIO. La sola Di te degna. opimo. E non curi il mio consiglio P CAJO. Consiglio di nemico è tradimento. opimo. Or ben ...
Antoine Ronna, 1843
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno, e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Ormo , Annozvnnvonr. , CONOSO , (lusso , PINGUE, ADH'OSO, PAX“ rum. Opimo. lat. Opimus, è un aggettivo qualitativo, che ha grande affinità culle nozioni ...
‎1826
6
Parnaso italiano: ouvero
OPIMO. Io mai non temo. - Ma senti e stupisci. Gracco è in Roma. DUSO. Oh ! che dici ? In Roma Gracco P opimo. In Roma. DRLSO. E come, se in Cartago?... opimo. In Roma Ti dico ; e Fulvio già ne porse avviso A Pomponio, a Licinio, e a ...
‎1843
7
Parnaso Italiano: Poeti Italiani Contemporanei Maggiori E ...
Rotto è il lascino al line in che l' avvolse Quel periglioso forsennato. opimo. E credi Ohe indifferente ne vedrà soppressi 1 plebisciti ? Diti' so. II Ior funesto effetto , Le discordie vo' dir, che amare e tante Da questa fonte derivàr; la strana Di tai ...
‎1847
8
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
Per tornar poscia ad adorarti estinto. - Di me che pensa questa belva ? Dr.cso. Muta T osserva, e trema. opimo. II suo tremar m'è caro Più d' assai che l' amarmi. Ma , di plebe Vedi natura ! o dominar tiranna , 0 tremante servir. Libertà vera ...
‎1843
9
Comedia di Dante degli Allagherii
Si specchia quasi per vedersi adorno, 110 Quand' è nel verde e ne' fioretti opimo, * Sì soprastando al lume intorno intorno Vidi specchiarsi in più di mille soglie, Quanto di noi lassù fatto ha ritorno. E se l' infimo grado in sé raccoglie 115 Sì ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
10
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Si specchia. quasi per vedersi adorno, 110 Quand' è nel verde e ne' fioretti opimo , * Sì soprastando al lume intorno intorno Vidi specchiarsi in più di mille soglie, Quanto di noi lassù fatto ha. ritorno. E se 1' infimo grado in sè raccoglie 115 Sì ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1867

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tra Mito e Realtà: emozioni in viaggio per l'Irpinia
E, a tratti lussureggiante e opimo, che dona olio di eccellenza e vino di eccezione. L'Irpinia è l'unica provincia d' Italia – insieme a Cuneo e ... «Irpinia24, Feb 15»
2
«Questi jihadisti non vogliono solo occupare e razziare, vogliono …
... sulla spalla porta un kalashnikov e una cartucciera gli attraversa l'opimo ventre. Dorme di giorno e sta di sentinella tutta la notte su e giù per i ... «Tempi.it, Aug 14»
3
Libri nel Giro
Di quali aromi opimo odore non si sa: di resina? di timo? o di serenità?... IV. Sostammo accanto a un prato e la Signora, china, baciò la ... «La Repubblica, Mai 14»
4
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. CAPITOLIVM
Il nostro ierofante ne parla così: “Ogni frutto. Ne vien da sotterra: / E rende opimo il Duomo. Ma quel Divo / Che bea ne' numeri che son sotterra. «Il Foglio, Apr 10»
5
SICILIA E NON SOLO: UNA LEZIONE SULLA MAFIA. "La ballata dei …
... quanto quello era ansimante, frettoloso, sciatto, ruvido ma geniale, tanto Verzotto era invece calmo, opimo, quasi regale, elegante, cortese e, ... «La Voce di Fiore, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/opimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z