WAS BEDEUTET ORREVOLE AUF ITALIENISCH
Definition von orrevole im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von schrecklich im Wörterbuch ist, dass es der Ehre, dem Respekt, der Wertschätzung würdig ist: ein Bürger o .; sehr, sehr wenig o .; eine der ehrenwertesten Familien in der Stadt. Eine andere Definition des Schrecklichen ist, dass es Ehre erweist, die zu Ehren zurückkehrt: Es ist o. dass Sie ihm Ihre Hilfe anbieten; ein hoch oder. Orrevole ist auch befriedigend, was die Ehrbarkeit, die Rechte von niemandem beeinträchtigt: Es kam zu einem o. Unterkunft.
10 BÜCHER, DIE MIT «ORREVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
orrevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
orrevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jl Novellino in Toscana favella ridotto. All'
orrevole ...
Guardato Masuccio. IL NO'VELLINO D I > MASUCCIO SALERNITANO in
Toscana' favella ridotto ToMo PRIMO contenente la Pam Prima .,é Seconda, ALL'
ORREVOLE ARISTARCO SCANNABUE Della. Frusta Letteraria Autore y
DEDICATO.
2
Le opere di Torquato Tasso
Parimente , per quel che io ne creda . Agoft. E fe 1* orrevole è oneflo , o'I fegue,
necefla riamente , come poco prima fu detto; affai buono Oratore é flato A noftro
Tarlò, che ha cercato coli' orrevole perfuadere al Principe, che accetti l'Ambafce»
...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro,
1738
3
Prose filosofiche di Torquato Tasso ...
PARTE SECONDA Ma dove lasciate voi l' orrevole, e perchè anco molti più capi
non formate complicando l' orrevole coll' utile, coll' onesto e col giocondo ? E se
io ben mi ricordo dell' orazioni lette non mi pare, che venga meno in consulta l' ...
Torquato Tasso, Paolo Emiliani-Giudici,
1847
C. G. Ma dove lasciate voi l' orrevole? c perche anco molti più capi non formate,
complicando l' orrevole con l'utile, con l'onesto e co 'l gioconda? E s' io ben mi
ricordo, da l'orazioni lette non mi pare che ivi venga meno in consulta l'orrevole, ...
C. G. Ma dove lasciate voi l' orrevole? e perchè anco molti più capi non formate,
complicando l' orrevole con l'utile, con l'onesto e co 'l giocondo? E s'io ben mi
ricordo, da l'orazioni lette non mi pare che ivi venga meno in consulta l'orrevole, ...
Le Tasse, Cesare Guasti,
1858
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
'S'' aveva grande , e orrevole , di0c loro. BeeK. Vareb. 1. 1. lili uomini,,ec.
giudirandogli dimia lamiglia ,,« fecero alcum ее. mal capirare . $• III. Per
Sergente , o Servente del- la corte. Birr». , Lat. apparitor, fiater . ОГ. я\|т»? , Лрфо'
ек. Весе, nn.
Ma dove lasciate voi l' orrevole? Perchè anco molti più capi non formate,
complicando l'orrevole con l'utile, con l'onesto, e col giocondo? E s'io ben mi
ricordo dall'orazioni lette non mi pare che venga meno in consulta l'orrevole., che
l'utile, ...
Torquato Tasso, Alessandro De Mortara (conte.),
1878
Perchè anco molti più capi non formate, complicando l'orrevole con l'utile, con l'
onesto, e col giocondo? E s' io ben mi ricordo dall' orazioni lette non mi pare che
venga meno in consulta l'orrevole, che l'utile, o che l'onesto. Agostino.
9
Cronica di Firenze: dall' anno M.ccc. in circa fino al M.ccc.lxx
Monna Minga figliuola del detto Lippaccio fu una beila , e orrevole donna , e
moglie di Donato d' Uberto da San Brancazio . Morì innanzi la mortalità del 1340.
non lo le ne rimate figliuoli . Monna Lapa figliuola del detto Lippaccio fu moglie di
...
10
Le ciento nouelle antike
Scr Martino udito coltui, dettogli , che buon prò gli facelle, gli diffe. Ben dimoftri,
Bianco , che tu fii difcefo della cafa de gli Alfani , e che l'animo tuo s'alfomiglia a
quello degli antichi tuoi , e fai molto bene a farti onore , ed andare bene orrevole .
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi,
1724
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORREVOLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
orrevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Storia di Firenze: il canto del Cornacchione
... possessioni una bella n'ebbe in Camerata, sopra la quale fece fare uno orrevole e bello casamento, e con Bruno e con Buffalmacco che tutto ... «Firenze Post, Nov 13»
ALLA RICERCA DELLE PAROLE SMARRITE, INTERVISTA A …
La parola orrevole, per una semplice contrazione, conferisce a colui che è onorevole qualcosa di intrinsecamente orrorifico… è una parola ... «TK, Okt 13»