Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pigiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIGIAMENTO AUF ITALIENISCH

pi · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pigiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pigiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zerquetschens im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Pressens oder Drückens.

La definizione di pigiamento nel dizionario è azione e risultato del pigiare o del pigiarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIGIAMENTO

pigamo minore
pigamo puzzolente
pigamo steppico
piggiore
pigia pigia
pigiabile
pigiadiraspatrice
pigiama
pigiare
pigiarsi
pigiata
pigiato
pigiatoio
pigiatore
pigiatrice
pigiatura
pigio
pigionale
pigionante
pigione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von pigiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pigiamento pigiamento treccani pigiaménto pigiare atto fatto operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari mén azione risultato pigiarsi significato repubblica look other dictionaries pigiatura data salvatore cugliari parlamento nato allo scopo legiferare emanare posto confronto formatosi principalmente parlare discutere congelato anzi cosa scopri dizionarioitaliano traduzione parola tradotta state being crowded together sensazione errore tasto thalos descrizione eccomi quì hades quanto degli inferi delle tenebre sento così altro anche fòco capo nulla questo vedrò tedesco homepage datos traffico potenziale analisi dipigiamento qualiparole parole iniziano finiscono palafitte senza urto karaganda dall

Übersetzung von pigiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pigiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pigiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pigiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果酱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mermelada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

джем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geléia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confiture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marmelade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senggol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठप्प
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pigiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dżem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρμελάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konfyt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marmelad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syltetøy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pigiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIGIAMENTO»

Der Begriff «pigiamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pigiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pigiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pigiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pigiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pigiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pigiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pigiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pigiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Eseguito il pigiamento, tanto il mosto deflnito che l' intiera quantità de' residui solidi si riuniscano in un tino, nel quale per non meno di due a tre ore continue un operaio, fornito dell' ammostatoio rappresentato nella (fig. 47'), agiti la massa in ...
Giuseppe De Blasiis, 1857
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Il pigiamento si faccia a poca quantità per volta, e con estrema precisione e pazienza, perché i granelli appassiti sfuggono facilmente alla compressione, ed intanto è importantissimo che sieno tutti perfettamente schiacciati. Eseguito il ...
‎1859
3
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Dopo il pigiamento delle uve, a seconda della loro qualità , due sono i metodi che si devono seguire. Nelle annate, ed in que' luoghi in cui le uve vengono a perfetta maturità, si' chiuderà tosto quasi ermetica. mente il tino 99.
‎1791
4
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
Disc. l "sentirà il corpo vostro la passione che deriva in esso dal pigiamento dell' aria. PIGLIABILE. Bellin. Disc. 11. senza numero le resoluzioni pigliabili ne' negoziati. ' PIOVOSITA'. Bellin. Disc. 1 l.quando dunque il medesimo istante di tempo ...
Floriano Caldani, 1828
5
Dizionario della lingua italiana: 5
PIGIIERTA. V. A. Pigrizia. Lat. inertia, desidia. Gr. augyiot. Fav. Esop. Spesso volte la pighertà cerca la fede. Ealtrove: Acciocchè la ighertà non addorma in me medesimo uno ad ormentato sentimento. "'PIGIAMENTO. Il pigiare. Lor. Bel]. Disc .
‎1829
6
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
mettere al riparo da ogni incidente i prodotti dei campi. Essendomi accostato ad una delle capanne, mi sono divertito molto vedendo fare nella dovuta forma la cerimonia dello sfregamento o, come sarebbe più giustodire, il pigiamento dei nasi ...
Charles Darwin, 2013
7
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
pigiamento del piede. Il bel Nume ha cento ingegni Per provar la sua virtù , Ma fra tutti questi segni Qual è quel che prova più ? Crederassi un sorrise tto, Uno sguardo lusinghier, Crederassi un vaga detto , Un amabile tacer. Direni forse un  ...
Filippo Pananti, 1824
8
Viaggio de un Naturalista Intorno al Nondo
Essendomi accostato ad una delle capanne, mi divertii molto vedendo fare con grande cerimonia lo sfregamento, o come sarebbe più giusto, il pigiamento dei nasi. Al nostro avvicinarsi, le donne cominciarono a mormorare qualche parola ...
‎1872
9
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
... poiché i suddetti racimoliderivar-ebbero. di troppo delloro principio; 'laonde per riparare a questo inconveniente si dovrà fare ciò ehm si praticava 'già da taluni nel metodo antico di fare il vino, 'cioè ore ventiquattrodopo il pigiamento delle ...
Rocco Ragazzoni, 1846
10
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Il pigiamento si faccia a poca quantità per volta, e con estrema precisione e pazienza, perché i granelli appassitì sfuggono facilmente alla compressione, ed intanto è importantissimo che siano tutti perfettamente schiacciati. Eseguito il ...
Francesco de Blasiis, 1860

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIGIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pigiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ottimo garage-rock dei Band Of Skulls, a Roma si trasforma in …
Russel Marsden, voce e chitarra (drogata da selvaggio pigiamento della pedaliera), è ruvido coi suoi filanti riff. Matt Hayward oltre ad avere ... «Rubric.it, Apr 14»
2
Vacanze di una famiglia numerosa
A partire dal pigiamento nel veicolo, oltre ai normali bagagli, di borse adibite a contenere il nécessaire per le lunghe e intense giornate di mare ... «Tempi.it, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pigiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pigiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z