Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reinfezione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REINFEZIONE AUF ITALIENISCH

rein · fe · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINFEZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reinfezione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REINFEZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reinfezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reinfezione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Reinfektion im Wörterbuch besteht darin, dieselbe Infektion für dasselbe Subjekt zu reproduzieren.

La definizione di reinfezione nel dizionario è il riprodursi di una stessa infezione sullo stesso soggetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reinfezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REINFEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REINFEZIONE

reina
reincarico
reincarnare
reincarnazione
reincontrare
reincontrarsi
reindustrializzazione
reinfettare
reingaggio
reingresso
reiniziare
reinizio
reinnescare
reinnestare
reinsediare
reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REINFEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von reinfezione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REINFEZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reinfezione reinfezione nell enciclopedia treccani nuova infezione insorgente stesso soggetto dovuta agli stessi microrganismi hanno provocato precedentemente processo morboso medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sesso positivi plus onlus seconda sieroconversione innescata diverso ceppo sotto nome chiama superinfezione termine hivforum info argomento depends realtà altro clone qualche modo differente quello precedente sapere infettivo verifica già superato stessa malattia infettiva accade quando immunità acquisita nella prima traduzione dicios traduzioni reinfección miglior gratuito sieropositivi frequente ceppi pharmastar persone sono state esposte ripetutamente virus possono essere infettate virali diversi tempi fenomeno immunita rosolia azienda

Übersetzung von reinfezione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REINFEZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von reinfezione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reinfezione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reinfezione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再感染
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reinfección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reinfection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनः संक्रमण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإصابة مرة أخرى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторная инфекция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reinfecção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবার সংক্রমণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réinfection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reinfection
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reinfektion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再感染
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재감염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reinfection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái nhiễm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுதாக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संसर्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden bulaşma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reinfezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reinfekcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторна інфекція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reinfectare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναμόλυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herinfektering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återinfektion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reinfeksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reinfezione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINFEZIONE»

Der Begriff «reinfezione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reinfezione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reinfezione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reinfezione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REINFEZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reinfezione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reinfezione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reinfezione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINFEZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reinfezione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reinfezione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomia patologica
Non si può nemmeno definire una forma di TBC secondaria perché al momento della reinfezione non sono presenti focolai con bacillo latente. EVOLUZIONE SECONDARIA DELLA TUBERCOLOSI Nella TBC secondaria si tratta dei fenomeni ...
Giorgio Salvadè, 2011
2
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
La recidiva dell'UTI può essere attribuibile sia a recidiva sia a reinfezione. La recidiva avviene 1-2 settimane dopo il termine del trattamento e coinvolge lo stesso patogeno responsabile della pa- tologia iniziale ed è dovuta a terapia ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
3
Bolletino delle sezioni regionali
«he a voler troppo sottilizzare si arriva a non poter quasi mai sceverare con sicurezza una vera reinfezione da una superinfezione. Prima considerazione da fare. Quando si parla di reinfezione c giusto che nel concetto di questa diagnosi sia o ...
‎1937
4
La Riforma medica
Molte goccette sono puramente una reinfezione dcll' urctra dalla vescica , la quale serve come un mezzo di cultura per i batteri. Finché la gonorrea è limitata ad una zona dell'uretra, rappresentata dalla porzione del canale che giace innanzi ...
‎1897
5
Giornale internazionale delle scienze mediche
Egli sostiene e giustamente, che anche quando non si riesce ad evitare l' infezione generale, i fenomeni secondarii acquistano con l'escissione un decorso molto più benevolo. , Castani DU CASTEL — Sulla reinfezione sifilitica. ( La Médeeine ...
‎1898
6
Pediatria. revista
La reinfezione del morbillo è sempre rara evenienza , sebbene recenti osservazioni tenderebbero a diminuire questa rarità. Al proposito anzi è utile notare che la pretesa frequenza delle recidive del morbillo è dovuta a che vi è una certa ...
‎1906
7
Il Morgagni: revista settimanale
La reinfezione è molto facile, se l'individuo continua a vivere nello stesso ambiente. Occorre adunque non solo distruggere completamente i focolai tubercolari, ma eziandio fortificare l'individuo per renderlo meno suscet tibile alla reinfezione, ...
‎1897
8
Istituto superiore d
patogeno nel sangue non è un indice sicuro della avvenuta reinfezione ad opera del ceppo di spirochete successivamente inoculato. Infatti il trauma della seconda inoculazione o altre cause potrebbero avere determinato la ricomparsa in ...
‎1957
9
Atti
I criteri distintivi, infatti, tra reinfezione e supe- rinfezione, aventi lo scopo di dimostrare la capacità sterilizzante del trattamento e che erano stati rigidamente fissati al Congresso di Bruxellese del 1926 hanno perduto col tempo del loro valore.
Società italiana di dermatologia e sifilografia, 1963
10
Sintesi medica: attualità dalle riviste di tutto il mondo
REINFEZIONE TUBERCOLARE ENDOGENA ll problema della distrofia muscolare progressiva Concentrato da: TYLER FRANK. zienti. Solo in due pazienti, oltre a quelli che vennero a morte, la conferma della diagnosi fu resa possibile dalla ...
‎1950

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINFEZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reinfezione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Radioattività “lento pede”, Cercemaggiore: il caso “Capoiaccio”
... porzione di territorio in prossimità delle vasche destinate alla decantazione delle acque di estrazione, per la successiva reinfezione nei pozzi ... «Termoli Online, Jul 15»
2
Anche i pigmei fanno uso di cannabis terapeutica
Ma non solo: il consumo di cannabis ridurrebbe anche il rischio di reinfezione dopo il trattamento con un anno con un antielmintico. «Galileo, Jun 15»
3
Balanite: sintomi, cause e cure
... batteriche o da funghi, si consiglia di astenersi dai rapporti sessuali per evitare l'effetto ping-pong, cioè la reinfezione continua tra i partner. «NanoPress, Jun 15»
4
Allarme epatite C, patologia «invisibile»
... poteva anche portare al trapianto di fegato, spesso reso vano dalla reinfezione dell'organo trapiantato causato dalla persistenza del virus». «Brescia Oggi, Mai 15»
5
Fuoco di Sant'Antonio: sintomi e rimedi naturali
Il primo segnale di una reinfezione da herpes zoster è la comparsa di bollicine, evidentemente piene di liquido sieroso, ravvicinate e ... «GreenStyle, Mai 15»
6
Congresso di epatologia/4. Simeprevir: una valanga di studi ne …
La storia naturale dell'infezione da HCV, nei pazienti trapiantati subisce una notevole accelerazione e, dopo reinfezione del fegato trapiantato, ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
7
SM e natalizumab, maggiore suscettibilità a riattivazione/reinfezione
L'accresciuta incidenza di significativi aumenti di livelli di anticorpi IgG contro il virus varicella-zoster (anti-VZV) in pazienti con sclerosi multipla ... «PharmaStar, Apr 15»
8
Sofosbuvir, RNA per l'epatite C non rilevabile anche dopo due anni
... ma rari casi di apparente recidiva tardiva sono stati osservati dopo questo punto (più spesso la ricorrenza dell'HCV è dovuta a reinfezione). «PharmaStar, Mär 15»
9
Herpes simplex orale: forma primaria e forma ricorrente
Raramente è segno di una reinfezione da parte di virus di provenienza esterna. La recidiva avviene fino al 40% dei soggetti infetti (dei soggetti cioè che sono ... «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Le infezioni genitali da HSV
In rapido aumento sono i casi, di herpes genitale da virus tipo 1 e i casi di coinfezione o reinfezione di entrambi i tipi virali Sul finire degli anni '70, i risultati di ... «Medicitalia.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reinfezione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reinfezione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z