Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricordazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICORDAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · cor · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICORDAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricordazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICORDAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricordazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricordazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Erinnerns im Wörterbuch ist das Erinnern oder Erinnern.

La definizione di ricordazione nel dizionario è il ricordare o il ricordarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricordazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICORDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICORDAZIONE

ricorcare
ricordabile
ricordanza
ricordare
ricordarsi di
ricordativo
ricordato
ricordevole
ricordevolmente
ricordino
ricordo
ricorerre a
ricoricare
ricoronare
ricorre
ricorreggere
ricorrente
ricorrenza
ricorrere
ricorrere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICORDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von ricordazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICORDAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricordazione ricordazione grandi dizionari ricordazione† zió ricordare ricordarsi ricordo ricordanza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani ricordazióne recordatio onis recordari memoria dolorosa pestifera mortalità trapassata boccaccio cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica introduzione sapere mortalitàtrapassata recordatione data vita delle opere luigi trezza worldcat this from library ingegnere architetto municipal verona cesare cavattoni nell anno mirabile casa editrice promissione bello anche patria abbia trisagio come iddio signore

Übersetzung von ricordazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICORDAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricordazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricordazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricordazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricordazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricordazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricordazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricordazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricordazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricordazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricordazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricordazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricordazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricordazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricordazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricordazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricordazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricordazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricordazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricordazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricordazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricordazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricordazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricordazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricordazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricordazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricordazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricordazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricordazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricordazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricordazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICORDAZIONE»

Der Begriff «ricordazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricordazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricordazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricordazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICORDAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricordazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricordazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricordazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICORDAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricordazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricordazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
u reminiscenza più ricordevole nella « smarrita memoria tornò costei da « me vista un' altra fiata. ,; ( Amet. 77. ) In quest'esempio però Reminiscenza pare che risponda piuttosto a Ricordazione. Nell'altro poi: a La memoria non ba egli ajutata, ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
u reminiscenza più ricordevole nella « smarrita memoria tornò costei da •i me vista un' altra fiata. w ( Amet. 77. ) In quest'esempio però Reminiscenza pare che risponda piuttosto a Ricordazione. Nell'altro poi: u La memoria non ha egli ajutata, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
a reminiscenza più ricordevole nella u smarrita memoria tornò costei da « me vista un' altra fiata. »( Amet. 77. ) In quest'esempio però Reminiscenza pare che risponda piuttosto a Ricordazione. Nell'altro poi : « La memoria non ha egli ajutata, ...
Giovanni Romani, 1825
4
Novelle ad uso de' giovani scelte dal Decamerone di Giovanni ...
sco che la presente Opera al Vostro iudicio avrei grave e noioso principio, siccome è la dolorosa ricordazione della pestifera mortalità. trapassata , univeralmente a ciascuno che quella vide o fronte. Ma. non voglio perciò, che questo di più ...
Giovanni Boccaccio, Raffaello Fornaciari, Isidoro Del_Lungo, 1870
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ricmdewle. RICORDABILMENTE.Ri-cor-da-bil-mènte. Avv. in ricorda'bile guisa , Ricordovolmeute. RICORDAGIONE. Ri-cor-da-gz'ó-ne. Si'. V. A. Meglio Ricordamento. Lo stesso che Ricordazione. RlCORDAMENTO. Ri-cor-da-mén-to .5m.
‎1851
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi nasce nel capricorno ec. arà molli peimeri, e fia buono ricordato- re, e prode uomo. f RICORDAZIONE . II ricordare , o rLordarsi* Lat. record.ttio. Gr. ava/jUTj'Si ;. Bocc. Introd. 1. La presente opera ее. avrà grave e ooioso principio, siccome с  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Decameron
Quantunque volte, graziosissime donne, meco pensando riguardo quanto voi naturalmente: tutte siete pietose, tante conosco che la presenteoperaal vostroiudicio avràgrave e noiosoprincipio, sì come èladolorosa ricordazione dellapestifera ...
Giovanni Boccaccio, 2011
8
Dizionario della lingua italiana
Lat. mcmor, memorator. Gr. (JVIlHMV . S. Ag. C. D. Li quali fcciouo gli altri , meritando , ricordatm'i, e participatori di se. Zibald. Andr. 68. Chi nasce nel capricorno ec. ar'a molti pensieri, e Ila buono ricordatore, e prode uomo . RICORDAZIONE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
(Quantunque volte , graziosissime donne , meco pensando riguardo quanto voi naturalmente tutte siete (i) pietose, tante conosco che la presente opera al vostro giudicio avrà grave e noioso principio , sì come è la dolorosa ricordazione della ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
10
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
QUANTUNQUE_ volte , graziosissime Donne, meco pensando riguardo, quanto voi naturalmente tutte siete (I) pietose, tante 00.nosco ., che la presente Opera al vostro judicio avrà grave, e noioso princisio, si come è la dolorosa ricordazione ...
‎1803

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICORDAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricordazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonardo, bambino e genio “lussureggiante”
Nel Codice Atlantico di suo pugno riporta persino un episodio risalente al primo o secondo anno di vita: “…ne la mia prima ricordazione della ... «Giannella Channel, Jul 15»
2
L'Ultima cena di Leonardo: una donna chiamata Giovanni
Ne la mia prima ricordazione della mia infanzia mi parea che, essendo io in culla, che un nibbio venissi a me e mi aprissi la bocca colla sua ... «QueerBlog, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricordazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricordazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z