Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pallidezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALLIDEZZA AUF ITALIENISCH

pal · li · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALLIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pallidezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALLIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pallidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pallidezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Blässe im Wörterbuch ist blass.

La definizione di pallidezza nel dizionario è l'essere pallido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pallidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALLIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALLIDEZZA

palletico
pallettaro
pallettone
palliamento
palliare
palliata
palliativo
palliato
pallidamente
pallidastro
pallidiccio
pallidissimo
pallidità
pallido
pallidore
pallidume
pallina
pallino
pallio
pallista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALLIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von pallidezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALLIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pallidezza pallidezza grandi dizionari déz lett essere pallido pallore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani pallidézza aspetto ciò meno viso delle guance smarrisce volto colore come dice altro modo dire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni palidez miglior gratuito corriere sera scopri termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi look other dictionaries dets ▷◁ ◁▷ simili altrettanto importanti scolorimento lividore bianchezza sapere leggi pinterest ultimi termini visitati loading consiglia

Übersetzung von pallidezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALLIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von pallidezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pallidezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pallidezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苍白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paleness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paleness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شحوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бледность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palidez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্লানতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pâleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pucat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blässe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

青ざめていること
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창백함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paleness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xanh xao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிரிய தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिकटपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solukluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pallidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bladość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блідість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gălbejeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωχρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bleekheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blekhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pallidezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALLIDEZZA»

Der Begriff «pallidezza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pallidezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pallidezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pallidezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALLIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pallidezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pallidezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pallidezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALLIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pallidezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pallidezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
Incavat' occhi , pallidezza orribile, sul viso spara e sulle labbra livide, ecc. VaU anche Dare un certo garbo al u- glia delle forbici da cimare. INCAVERNARE ( incavernàrc) trans. Far caverna , e diceii f" lo più dagli idraulici. Incavernar 1' argine.
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Qui fingendo palliamo tutto. Quella. era una palliata negazione. Ei sono sempre palliati e coperti. Temeva che il nemico non fosse palliato e avesse presa quella forma per ingannarti. PALLIDEZZA (pallidèzza) non. astr. Chiamau' quella livl'da  ...
‎1839
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Impallidîre. Petr. Sui.221. Amor m'aflale, ond' io mi difcoloro. DiscoLORATO. Add. daDif olorare. Cr.í.24.2. E fappi , che per lo troppo ufo del comino , la cotenna divenca diùolorata. ,,-□•□ Discolor azione . Pallidezza, mancanza di co- - lore.
‎1691
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
E _comechè er gli affanni passati , Nel viso fosse ancora pallidezza , ur nondimen quel color era tale , Che più gli dava femminil fegnale . Fiarnm, 4.60. Considerando il vivo color del mio viso in pallidezza esser cambiato. Declam. QuintiLC.
Accademia della Crusca, 1747
5
Dizionario della lingua italiana
icandore . Semb. Asol. i. 57. A quanti la pallidezza d'un' inferma è slata di piggìor pallidezza principio! %. In proverò.: Pallidezza del nocchiero, Di burrasca segno vero. PALLIDICCIO. Add. Che ha del pallido. Lai. subpallidus. Gr. -J-djAwfo;.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
M. A quanti la pallidezza d'un' inferma è stata di piggior pallidezza principio.' $. In proverb.: Pallidezza del nocchiero, Di burrasca segno vero. PALLIDICCIO. Adii. Che ha del pallido. Lai. subpallidus. Gr. ÙTróyXtopos. PALLIDISSIMO . Superi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mostrando ne' loro visi pallidezza di morte . Ta . Ger. z. 26. _E smarrisce il bel volto in un colore , Che non è pallidezza , ma candore . Bemh. Asso!. i. 57. A quanti la pgllldîìll d'un`infcrma è stata di piggior pallidezza princi 10 . P9. In proverh.
‎1747
8
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
Se alcun prendendo la pallidezza per sëgno dell'infirmità. argomentara che la tal persona,com'à dir'Alessaudro sia infermofflcr csscr'egli pallido; in tal caso , dato che sia ucra la cosa, che si prende per segno, cioè dato che la pallidezza si ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Gr. i Niitf. Fiif. a M . Ecomechèper gliafin- ni paGhti , Nel via (olle ancora pallidezza , Pur nondimen quel colorerà ta le , Che più gli dava femminil fegnale. Fìamm.^.Go. Confiderando il vivo co- lor del mio vifo in pallidezza efler cam- biato.
Accademia della Crusca, 1741
10
La fisionomia dell' huomo et la celeste
I noftri antichi fipfero la pallidezza eíTer figlia d'Herebo.e della Trotte i e dicono quefto color venire per mancamente* di fangue, ô per infermiîà ; e della Notte , perche tutto quello > che non è tocco dalla luce del Sole , non pub nodriríi bene,  ...
Giambattista Della Porta, 1652

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pallidezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pallidezza>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z