Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "fluidezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLUIDEZZA AUF ITALIENISCH

flui · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLUIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fluidezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLUIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fluidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fluidezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fluidität im Wörterbuch ist fließend.

La definizione di fluidezza nel dizionario è fluidità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fluidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLUIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLUIDEZZA

fluente
fluff
fluidamente
fluidica
fluidificante
fluidificare
fluidificato
fluidificazione
fluidista
fluidità
fluido
fluidodinamica
fluidodinamico
fluire
fluitare
fluitazione
fluminense
fluo
fluografia
fluorescente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLUIDEZZA

candidezza
flaccidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von fluidezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLUIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fluidezza fluidezza grandi dizionari flui déz raro fluidità libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze come dice altro modo dire sapere immobilità leggi pinterest ultimi termini visitati loading pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione dicios traduzioni fluidity fluidness miglior gratuito garzanti linguistica termine astr fluido giord pred assegno fermezza terra acque imperf prov ecco esemplo swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum

Übersetzung von fluidezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLUIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von fluidezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fluidezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fluidezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流动性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fluidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fluidity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्रवता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жидкотекучесть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fluidez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fluidité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat berubah-ubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flüssigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流動性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유동성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fluidity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính lưu loát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரவத்தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवाहीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akışkanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fluidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płynność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вологотекучість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fluiditate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρευστότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloeibaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fluiditet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fluidezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLUIDEZZA»

Der Begriff «fluidezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fluidezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fluidezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fluidezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLUIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fluidezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fluidezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fluidezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLUIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fluidezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fluidezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
Ed essendo noi arrivati a questo proposito, bilbgna , che allo stesso tempo discorriamo della fluidezza dell' acqua.. imperocché essendo la fluidezza, e l' agghiacciamento due stati dell'acqua tra se contrarj, ognuno de' Filici , che assegna per ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
2
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Ed essendo noi arrivati a questo proposito, bisogna, che allo stesso tempo discorriamo della fluidezza dell' acqua: imperocchè essendo la fluidezza,e Fagghiacciamento due stati dell' acqua tra se contrarj, ognuno de'l~`isici,che assegna per ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
3
De' crostacei e degli altri marini corpi che si truovano su' ...
Ma questo proviene dalla fiuidezza, non dal Cao: , di cui la fluidezza non è nè effetto, nè cagione, e con cui ella non ha non sol necessaria, ma nessuna connessione, e per conseguenza non ne ha nè pur Fegualità, o Tinegualità della terra.
Antonio Lazzaro Moro, 1740
4
De' crostacei e degli altri marini corpi che si truovano su' ...
Ma questo proviene dalla fluidezza, non dal Cao: , di cui la fluidezza non è nè effetto, nè cagione, c con cui ella non ha non sol necessaria, ma nessuna conneffioó* ne , e per conseguenza non ne ha nè pur l'egualità , o l'inegualità della terra.
Antonio Lazzaro Moro, 1740
5
Della natura dell'vmido, e del secco, lettera ...
Non vi à dubbio ,chela fluidezza importa scioglimento , U ' volubilità delle parti ; Ma che la viscidità importavn qualche attaccamento delle parti medesime, e l' attaccamento impor— ta in esse parti rozzezza , ed impotenza al moto . La ondu  ...
Giuseppe Del Papa, Justus Supterman, Adrianus Hallvech, 1681
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fluidita. Asse- gno la' fermezza alla terra , la fluidezza. all' aequo. Fr. Giord. Pied. FLUIDlSSIMO, MA: add. sup. di Fluido. Una materia latticinosa , bianchissima e flvidissima. Red. Oss. an. FLÜ1MTA, FLU1DITÀDE, FLUIDITA- TE: ». f. Fluor.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Dalla quantità che n'è uscita nel detto spazio di tempo si argomenta alla fluidezza dell'olio sperimentato. E necessario che si acquisti una certa pratica nell'operazione per aprire nell'atto preciso in cui l'indice segna uno dei secondi nel ...
‎1872
8
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
A .Meteor '.1 :xi-_n.3, z ma senza perdere la'fluidezza i LXXlX. Et oh quanto meglio avrebbu fatto l'Aletino a lasciar veramente di esaminar la natura del liquido ,* perchè non avrebbedato al mondo maggior saggio della_dappocaggine del suo ...
‎1703
9
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Prout credette riconoscere altresi traccie di fibrina cominciante, il chimo del duodeno diveniva più viscoso e più sodo all' aria, ma ripigliava la sua primitiva fluidezza dopo una in due ore. 6.° Tiedemann e Gmelin trovarono inoltre certa materia ...
Carl Friedrich Burdach, 1845
10
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Nei casi favorevoli poi le evacuazioni si fanno più rare, scemano di quantità e di fluidezza, i sintomi accompaguanti sminuiscond pure di numero e di gravezza, ed alla fine scompaiono. S. 1205. La diarrea gastrica saburrale o stercorosa, e la  ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLUIDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fluidezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serie A, Verona-Roma 1-1: TABELLINO E VIDEO
Per il resto della ripresa i giallorossi tengono il pallone perdendo però quel minimo di fluidezza di manovra dimostrata precedentemente. «Sportlive.it, Feb 15»
2
Giornata della Terra 2011: i luoghi più belli del mondo in un video HD!
ecco a voi una selezione dei luoghi più incantevoli della Terra, scene registrate magistralmente, con movimenti di macchina di una fluidezza ... «Blogosfere, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fluidezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fluidezza>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z