MIT «TEMPESTANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
tempestanza
tempestanza
della
crusca
firenze
edizione
significato
parola
sulla
degli
accademici
grandi
dizionari
tempestanza†
stàn
tempesta
film
segnala
errori
editore
hoepli
test
home
tempestas
rime
antiche
testo
pier
nero
libro
diversi
autori
antichi
dotto
marino
fugge
qualiparole
parole
iniziano
finiscono
data
xiii
duecento
bella
miso
posso
posare
tant
agio
vostr
amor
priso
core
tanto
coralemente
amentare
torna
nunn
sento
gravanza
sospiri
guid
giiin
allegrala
comelati
guglielmo
davenport
john
italian
languages
tempestánza
tempest
laude
intratext
salute
vero
amare
lascivo
senza
temperanza
nave
nocclero
rompe
cavallo
freno
curr
pricipitanza
10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPESTANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tempestanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tempestanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Dotto marino fugge tempestanza , E attende chetanza . Fr. Iac. T. 5. i. a. Nave
sanza nocchiero Rompe in tempestanza . f TEMPESTARE. Menar tempesta,
Essere in tempesta . Lat. cieri t turbari , commoveri , ventis agitari . Gr.
dtaiuftxmriau ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
P. N. Re Enz. Dotto marino fugge tempestanza, E attende chetanza. Fr. Jac. T. 5, i
. il. Nave sanza nocchiero Rompe in tempestanza. TEMPESTARE , Tem-pe-stà-
re. [N. ass.] Essere in tempesta, Mcnar tempesta, [Sconvolgersi impeluosamente,
...
3
Dizionario della lingua italiana: 7
'I'EMPESTAN'I'E. Che è in tempesta, Che so/fre tempesta. Lat. procella laborans.
G. V. 11. 5. 15. Or non è questa terra quasi una gran nave portante uomini
tempestanti? TEMPESTANZA. V. A. Tempesla. Latin. tempesta. Gr. xem~oiv. Rim.
aut.
4
Fraseologia della Divina commedia e delle liriche di Dante ...
(Nave e' ha tempestanza. Pier delle Ktffne-Nave senza nocchiero Si rompe in
tempestanza. Fra Jacopone - Siccome la nave che gitta alla fortuna Ogni pesanti.
Jacopo da Lottino - Ch'è nel mio mar orribil notte e verno. Pet. San. 179 - Lasso ...
5
Manuale dantesco per l'abate Gius. Jacopo prof. Ferrazzi: ...
'74. I (i'ondeggiar tempestoso dell'acqua) Mar crudele. Par. 1. 3. Nave senza
nocchiero in gran tempesta. Parg. vr. 73. (Nave c'ha tempestanza. Pier dalla
Vigne-Nave senza nocchiero Si rompe in tempestanza. Fra lampone - Siccome
la nave ...
Giuseppe Jacopo Ferrazzi, 1865
6
Vocabolario della lingua italiana
Acqua e non tempesta, usiam dire- (TG) TEMPESTANTE. ('he è in tempesta, Che
.rqfl're tempesta. Lat. procella laborans. G. I". Il. 3. 15. Or none questa terra quai
una gran nave portante uomini tempestanti'l TEMPESTANZA . V. A. Tempesta.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lac. procelld laborans. GJ/.iLg. 15.. Qr non e questa terra quasi una gran nave
portante uomini tempestanti ? 1/. A. Tempesta . Lat-'tempestat . Gr. zaini). Rimant.
P. N. Re Enz. Dotto marino fugge tempestanza, E attende chetanza. Fr. [ac. T. g.
Accademia della Crusca, 1748
Inutile, credo, addurre per fino ... amore rinvìi (non conosco però altre attestazioni
di fino e perfecto amore). lo quale anacoluto. s'eo vi potesse contare quanto mi
dona pena e paura e tempestanza: cfr. ad es. Rinaldo d'Aquino, Amorosa donna
...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
TEMPESTANZA . V. и. Ттрфд . Lat. tempt/lu. Gr. xsi/.rnb _ Rim. ant. P. N. Re Ene..
Dtitto marino fugge гетгеůanza, Eattende chetanza . [гл/„1.5. т. a. Nave lanza
nocchiero Rompe in tempellanza .
10
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
TE T.E '49!. TEMPEaíNo, temperatojp. V. TEMPESTA (eTEMPESTA . Bemb. Stor.
l. g.) TE'NEBRA . tenebre. ' TENEBRARE , ottenebrare . V. randine . granda . ~
TEMPESTANTE, tempestoso. pratella/ù: . " TEMPESTANZA , tempesta. tempefla:
...