Lade App herunter
educalingo
titubante

Bedeutung von "titubante" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TITUBANTE AUF ITALIENISCH

ti · tu · ban · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TITUBANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Titubante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TITUBANTE AUF ITALIENISCH

Definition von titubante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zögerlich im Wörterbuch ist, dass tituba; zögerlich, unsicher: zu sein, sich zu zeigen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TITUBANTE

alicante · amante · ammorbante · ante · bastante · birbante · conturbante · coribante · diserbante · disturbante · durante · importante · interessante · mediante · probante · rimbombante · rombante · strapiombante · trabante · turbante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TITUBANTE

titillatore · titillatorio · titillazione · titino · titoismo · titoista · titolare · titolarità · titolato · titolatore · titolatrice · titolatura · titolazione · titoli · titolista · titolo · titolo onorifico · titubanza · titubare · titubazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TITUBANTE

brillante · cantante · comandante · dante · diamante · dominante · elegante · garante · gigante · infante · instante · intrigante · levante · militante · piante · restante · ristorante · variante · visitante · volante

Synonyme und Antonyme von titubante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TITUBANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «titubante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «TITUBANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «titubante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TITUBANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

titubante · amletico · chiuso · dubbioso · esitante · incerto · indeciso · insicuro · introverso · malsicuro · perplesso · restio · riluttante · sospeso · tentennante · timido · timoroso · traballante · trepido · vacillante · asseverativo · certo · convinto · deciso · determinato · dinamico · duro · efficiente · fermo · grintoso · imperterrito · titubante · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · sono · meglio · andare · fare · passeggiata · oppure · stare · casa · leggere · libro · corriere · irresoluto · imbarazzato · scopri · grandi · dizionari · bàn · part · pres · titubàre · tituba · essere · mostrarsi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · dithery · hesitant · miglior · gratuito · tante · altre · conan · panorama · arnold · schwarzenegger · trentennio · nasceva · mito · muscolare · oggi · però · anche · supereroe · vive · combattuto · impacciato · selezione · tesauri · titubanza · treccani · titubantia · titubare · atteggiamento · modo · comportarsi · mostra · esita · pagina ·

Übersetzung von titubante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TITUBANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von titubante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von titubante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «titubante» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vacilante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hesitant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متردد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

колеблющийся
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hesitante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিধাগ্রস্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

hésitant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teragak-agak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zögerlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ためらいがちな
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주저하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangu-mangu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

do dự
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घुटमळणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararsız
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

titubante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdecydowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коливається
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șovăitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διστακτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huiwerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tveksam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nølende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von titubante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TITUBANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von titubante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «titubante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe titubante auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TITUBANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort titubante.
1
Euripide
Una mente titubante è un vil possesso.

10 BÜCHER, DIE MIT «TITUBANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von titubante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit titubante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Il segno “Titubante” è il primo dei tre segni di insicurezza che ora esamineremo e che si oppongono al segnoFluida.Come il significato di Fluida puòessere riassuntoinfacilità così ilsignificato deisegni Titubante, Tentennante e Stentatapuò ...
Francesco Rende, 2011
2
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Definizioni Titubante: è la grafia di chi manifesta indecisione nel procedere e i cui assi letterali sembrano sorreggersi gli uni con gli altri. Il contesto è sempre poco evoluto e spesso i caratteri della scrittura sono infantili. Esiste anche un ...
Giuseppe Amico, 2014
3
Grafologia
letterali. Titubante del 1° tipo esprime un atteggiamento di scarsa stima di sé, ma può compensare con ampollosità di tracciato e altri segni grafici. Il 2° tipo di Titubante si manifesta con un rigo ondulato (a serpentina). In questo caso denota  ...
Giuseppe Amico, 2010
4
Cenno storico dell'insigne santuario di s. Maria a Parete: ...
Tornata la calma ai popoli ed alla Chiesa , Voi vi mostraste nel Tempio santo di Liveri mai sempre asilo del Mondo titubante, dal vostro sacro Altare consolando gli afflitti, guarendo gl'infermi, sospendendo i divini flagelli , e piovendo grazie ...
‎1857
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
2I> d II f t ti 6 , par/, vacillante, barcollante , titubante, balenaute. g. mit Waufen)en Xritten, con passi vacillanti, incerti. lt Fig. vacillante , titubante ; incerto, dubbioso , irresoluto. - §. Fig. fin ìuantenber SJcutb , coraggio, animo titubante, venuto ...
Francesco Valentini, 1836
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Titubante, che tituba . Lat. titubant . Gr. rapxfipó(iiroi . Jmet. 78. E con mor- morío titubante ne porgeva minacce. 2 88- Davanti al quale ( ¡Jiove ) ciafcuno per fe porte efficaci ragioni , titubante il giudicio nella mente del giudicante , a_ quelle ...
‎1738
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
218. [Amrterd. a751.] Per non vi dare i titoloni a macca Solamente dÌI'OVvÌ : Al mio Signore ec. TITUBANTE. Che limbo . LAI. litulmnl . Gr. arafflQEfo'pivo; . Amet. 78. E con mormorio titubante ne porgeva minacce . E 38. Davanti al quale [ Giove ] ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Davanti al quale [ Giove ] ciascuno per se porle efficaci ragioni , titubante il giu- dicio nella mente del giudicante , a quelle ninna cosa disse . TITUBÀaE.rocrH.re, Stare ambiguo , IVon fi rim tolvere , Star fra due . Lat. titubare, dubitare .
‎1826
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. titubant . Gr. Totpaipipót/u'Of • Amet. 78. E СОП mor- morío titubante ne porgeva minacce. E tS. Davanti al quale f Giovt ) ciafeuno per fe porte eflicaci ragioni , titubante il giudicio nella mente del giudicante , a-. quelle niuna cofa difse .
Alamanno Salviati, 1738
10
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
i fi'aceia , ghiarabaldena . tifia . TITÜBANS , antis , Cic. vacillante , inco- flaatt, titubante. Lingua titubante lo- <¡u¡ , Ovid. vaeil'.are nel difeorfo . TITUBANTER, Cic. titubando, varillando . TITUBANTÏA , se, f. Suet. ) , T1TUBATÏO, onis, f. ad Her .
‎1764

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TITUBANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff titubante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco la squadra per Pechino. I convocati mondiali sono 36
Giomi scioglie le riserve circa la presenza di Donato: «A Torino – ricorda – si è detto titubante. Ma gli ho parlato e non ho dubbi che ci sarà. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Comune Roma, giunta Marino: è il rimpasto-day. Idea Leonori …
Perché se alla fine un sempre più titubante Marco Causi dovesse tirarsi indietro, per Marino sarebbe un bel guaio. Tant'è che il sindaco ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Interventi evidence based contro il bullismo e il cyberbullismo: un …
... contempo un vero e proprio dialogo con lei che si mostra inizialmente titubante ma successivamente segue il consiglio di cercare altri amici. «State of Mind, Jul 15»
4
Marino, rimpasto per sopravvivere alle grane di Roma
Perché se alla fine un sempre più titubante Marco Causi dovesse tirarsi indietro, per Marino sarebbe un bel guaio. Tant'è che il sindaco ... «Lettera43, Jul 15»
5
Wrestling Wwe 2015/ News, Daniel Bryan: tornerò a lottare, in Wwe …
Anche mia moglie Brie è stata molto titubante finché non sono andato da un neurologo a Phoeniz che mi ha rassicurato sulle condizioni del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Il Segreto, spoiler agosto: Francisca scopre Fernando, parte una …
La giovane ragazza vuoterà il sacco e accuserà Fernando di tutte le violenze ricevute: inizialmente la dark lady si mostrerà titubante, ma grazie ... «Blasting News, Jul 15»
7
Ecco perché i giapponesi hanno strapagato il Financial Times
... utente, allo scopo di fornire la pubblicità che meglio serva le sue necessità, ndr), il che per Quartz rivela una strategia di marketing titubante. «Milano Finanza, Jul 15»
8
Retroscena Niang: offerta nel Newcastle al Milan, ma Mihajlovic ha …
... che aveva pensato all'ex Caen per tutelarsi in caso di mancato arrivo di Alexsandar Mitrovic, inizialmente titubante in merito ad un passaggio ... «MilanLive.it, Jul 15»
9
Le sfide di sicurezza nelle infrastrutture critiche
Necessità di un coinvolgimento del governo: l'industria privata spesso è titubante quando si tratta del coinvolgimento del governo negli affari ... «Data manager online, Jul 15»
10
Consiglio rinviato, Lobianco (FI): "Il paese è ingessato"
Critica, scettica, titubante su quello potrà essere il futuro del nostro paese si è dichiarata ai microfoni di Noci24.it la consigliera ancora ... «NOCI24.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Titubante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/titubante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE