Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vedente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEDENTE AUF ITALIENISCH

ve · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vedente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VEDENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vedente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Sehens im Wörterbuch ist diejenige, die den Sinn des Sehens benutzt; das, wer kann sehen.

La definizione di vedente nel dizionario è che, chi ha l'uso del senso della vista; che, chi è in grado di vedere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VEDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VEDENTE

veder di buon occhio
vederci bene
vedere
vedere all´opera
vedere bene
vedere di
vedere gente
vedere in sogno
vedere la luce
vedere morire
vedere nero
vedere rosso
vedere spesso
vedersi
vedersi con
vedetta
vedette
vediamo
vedibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VEDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyme und Antonyme von vedente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «VEDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «vedente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von vedente

MIT «VEDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vedente cieco guercio orbo videoleso aquila turchese baracchi federico borgna masterchef occhio invalidità vedente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni blind person miglior gratuito wiktionary from jump navigation search adjective edit masculine feminine plural vedenti giorni bibùlo fatina spremuta pensieri sorrisi ricordi nostalgie concorsi pubblici centralinista telefonico richiesta avviamento lavoro unita operatore tecnico assumere tempo pieno indeterminato sensi ciechi nonvedenti

Übersetzung von vedente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vedente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vedente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vedente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盲目
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعمى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слепой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aveugle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラインド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블라인드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wuta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குருட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंधळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vedente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ślepy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сліпий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυφλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blinda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blind
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vedente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEDENTE»

Der Begriff «vedente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vedente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vedente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vedente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vedente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vedente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vedente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vedente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vedente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
esso — in quanto corpo vedente — è da un lato un visibile fra gli altri, ma dall' altro è quel visibile che insieme si vede: essendo vedente e visibile ad un tempo, funga da « visibile archetipo ». Dunque c'è visione quando un visibile ritorna su di ...
Giovanni Invitto, 1982
2
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
l'intervento di tali soggetti qualificati è facoltà lasciata al cieco/non vedente, che, quindi, ne deve far richiesta. La funzione degli ausiliari è quella di supportare il cieco/non vedente e sopperire alla di lui assenza di vista, senso strettamente ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
3
Problem solving con creatività. Giochi logici, paradossi e ...
Bianco. ll metodo più semplice consiste nell'ipotizzare il non vedente con il cappello rosso e poi analizzare la sequenza delle risposte. ln questa ipotesi, il vedente da un occhio, avendo ascoltato la dichiarazione del vedente, sarebbe in grado ...
Fabio Ciuffoli, 2004
4
Psicologia della disabilità e della riabilitazione. I ...
Offrite adeguate opportunità che gli possano permettere di porre domande. 13. Date sempre un'adeguata risposta. 14. Prestate attenzione alle espressioni facciali e al linguaggio corporeo, tenendo presente che nel non vedente sono meno ...
Mirella Zanobini, Maria Carmen Usai, 2008
5
La legge notarile: commento con dottrina e giurisprudenza ...
Il non vedente nel testamento olografo. Il non vedente puo` redigere validamente il testamento olografo se sa scrivere ed e` in grado di scrivere. Sul punto la dottrina e` concorde (9). 5. Il non vedente nel testamento pubblico. La prescrizione di ...
Ettore Protettì, Carmine Di Zenzo, 2009
6
Attività rieducative e riabilitative. Natura e animali come ...
Nel caso del non vedente o del grave ipovedente, la conoscenza del mondo che lo circonda avviene attraverso i canali vicarianti il sistema visivo e determina una conoscenza e una costruzione di immagini mentali strutturate in modo ...
Del Negro, 2014
7
Fuori campo
E come se il fuori campo si facesse interno alla visione che non è più esterna, dal di fuori ma per l'appunto nel visibile, interna: «è solo nella piega autorilessiva che il quadro inscrive il vedente nel visibile, fa del secondo una condizione del ...
Cristiano Dalpozzo, 2012
8
Coscienza: storia e percorsi di un concetto
Un vedente (B. Magee) e un non vedente (M. Milligan) si scambiano otto lettere in una corrispondenza dovuta alla curiosità di Magee di accertare in che modo il senso che abbiamo del mondo esterno sia condizionato dagli organi con cui ...
Luca Gabbi, Vittor Ugo Petruio, 2000
9
Sentire le immagini. percezioni della realtà nelle ...
Come dire cheilnon vedente può “vedere” anche un paesaggio, attraversandolo, percorrendolo, respirandolo, toccandolo. Esistono iniziative di “percorsi sensoriali nel buio”incuii ruolidel vedente edel non vedente si invertono, èil non vedente ...
Grazia Morra, 2013
10
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Un non vedente o un ipovedente non è in gradodi cogliere le espressioni del voltooigesti, fa' in mododi essere compreso con la parola. Non accarezzare o toccare mai un cane guida mentre è preparato con guinzaglio e attrezzature varie.
Claudio Arrigoni, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vedente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Riva a Peschiera a nuoto: atleta non vedente tenta l'impresa sul …
Al Castello Scaligero di Malcesine, Terrazza Revellino, si è tenuta la conferenza stampa per presentare l'impresa di nuoto dell'atleta non vedente Alessandro ... «Verona Sera, Jul 15»
2
Quattro piccoli grandi eroi salvano un non vedente dalla casa in …
In quel momento in casa c'erano il proprietario di 77 anni, non vedente e non deambulante, e la sua badante. Le fiamme sono divampate verso le 23.45 nella ... «PerugiaToday, Jul 15»
3
Il cane eroe salva la sua padrona non vedente gettandosi contro il …
Il cane si è gettato contro il bus che stava investendo la donna non vedente che accompagna, riducendo così l'impatto del mezzo. Figo, il cane eroe, ha riportato ... «Giornalettismo, Jun 15»
4
Alla bambina non vedente viene negato il parco avventura
La bambina non vedente arriva al parco avventura accompagnata da alcuni parenti tra cui la madre, la cantante pisana Petra Magoni. La piccola (anche figlia ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
"Io mi trucco da sola", Lucy non vedente è la nuova regina dei …
Si trucca con disinvoltura, conosce il suo viso alla perfezione, ma non lo può vedere. Lucy Edwards ha perso la vista a 11 anni e ora che ne ha 19 è diventata ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Bronzo alla non vedente. Sul podio col cane guida
Un bronzo che vale più di cento ori dato che Charlotte Brown è a tutti gli effetti non vedente. La gara (per normodotati) si è svolta a Austin, in Texas, e valeva per ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
7
Montesilvano, i Lions donano un cane guida ad una giovane non …
Montesilvano. Si chiama Valentina Lanti la giovane montesilvanese, non vedente dalla nascita, che ha ricevuto oggi Evelin, un cane guida, donatole dal Lions ... «CityRumors.it, Mai 15»
8
Lui non vedente, lei si benda
BRINDISI - Lui non vedente, lei bendata. Così si sono esibiti Antonio Capeto, trentenne brindisino, e Marica Suma, diciannovenne insegnante di balli ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»
9
Elena Brescacin è non vedente e da sei anni lotta per non pagare il …
Perché una donna non vedente dovrebbe pagare il canone Rai? La battaglia di Elena Brescacin dura ormai da sei anni. La donna nonostante sia ipovedente è ... «L'Huffington Post, Apr 15»
10
Terremoto in Nepal: salvo sull'Everest il noto alpinista tirolese non …
E' salvo il noto alpinista tirolese non vedente, Andy Holzer, che in questi giorni sta preparando la scalata dell'Everest. “Andy e la sua squadra stanno tutti bene. «Meteo Web, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vedente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vedente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z