Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mutuazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUTUAZIONE EN ITALIANO

mu · tua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTUAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mutuazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUTUAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mutuazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mutuazione en el diccionario italiano

La definición de mutación en el diccionario es intercambio mutuo.

La definizione di mutuazione nel dizionario è scambio reciproco.


Pulsa para ver la definición original de «mutuazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUTUAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUTUAZIONE

mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualità
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuato
mutulo
mutuo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUTUAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de mutuazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUTUAZIONE»

mutuazione mutuazione grandi dizionari zió lett scambio reciproco sapere vicendevole contraccambio garzanti linguistica compenetrazione reciproca significato termine repubblica cosa scopri dizionarioitaliano allegato università pisa meccanismo della deve rivestire carattere eccezionalità comunque rispettare seguenti requisiti insegnamenti appartenenti alle progr guida lingue classe complessive didattica delle straniere corso laurea come dice altro modo dire gomp verifiche programmazioni virtuali sapienza indicazione erogazione effettuata punto studio interna attivo medesimo esame filosofia scienza previsione pensionamento prof roberto cordeschi dell insegnamento sarà tenuta dalla diritto lavoro dipartimento

Traductor en línea con la traducción de mutuazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUTUAZIONE

Conoce la traducción de mutuazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mutuazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

断肢
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mutilación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mutilation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विकृति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بتر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

увечье
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mutilação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অঙ্গহানি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mutilation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pencacatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verstümmelung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

절단
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pemotongan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự hủy phá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உருச்சிதைவுகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जमा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sakatlama
70 millones de hablantes

italiano

mutuazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

okaleczenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

каліцтво
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mutilare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακρωτηριασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verminking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stympning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lemlestelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mutuazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUTUAZIONE»

El término «mutuazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.516 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mutuazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mutuazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mutuazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUTUAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mutuazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mutuazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mutuazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUTUAZIONE»

Descubre el uso de mutuazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mutuazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
Infatti fra il manciù che inserisce bu, fare, e ji, venire, tra le parti ara-me scrivere, e l'americano che inchiude fratello e sorella tra le parti di ÌVak-sen, avere, la differenza sta solo nella mutuazione delle voci. Ora cotesta mutuazione di parole non ...
‎1884
2
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
dozione (o, per dir meglio, la ostentata mutuazione originaria) della forma degli Elogia quale modello di scrittura connoti la Torrentiniana (1550), almeno quanto il suo abbandono, definitivo e senza residui, connoti la Giuntina (1568). A tanta ...
Franco Minonzio, 2012
3
Il contenzioso sui contratti pubblici un anno dopo il ...
Sembrerebbe dunque che, in questo settore, la mutuazione generalizzata dei moduli del « processo sui pubblici contratti ... ritenersi - verrebbero infine conseguiti, persino con maggiore nitidezza, anche a prescindere da una tale mutuazione.
Fabio Saitta, 2013
4
La comunicazione di pubblica utilità
Proprio a proposito delle fitte relazioni che esistono tra il sindacato, i partiti e le istituzioni di governo e dei continui processi di influenza reciproca, scambio e mutuazione - scambio di idee e valori, mutuazione di linee programmatiche e di ...
Stefano Rolando, 2004
5
Help Design
... antinomie 28 paradigma 29 elaborazione 31 Capitolo3 33 morfogenesi evoluzione della tecnologia mutuazione dalla natura mutuazione dall'arte significato traslato Capitolo 4 zapping autobiografico autodiffamazioni riferimenti bibliografici ...
Claudio Vagnoni, 2012
6
Oratoria
La ripresa dei comici si dispone infatti su un ampio ventaglio di possibilità: dalla reminiscenza ad verbum di intere frasi, alla mutuazione di vocaboli isolati, al riecheggiamento di un concetto o di una situazione o anche di una espressione ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fir. dial, bell. donn. 38г. Nelle veneree azioni , ej negocj amoroíi aíTai beneñcj accaggiono mutuamente tra gli amanti . MUTUAZIONE . Contraccambio , Seam- bievolezza . Lat. vices , alternatio . Gr. afioiß». Fr. Ciord. Pred. R. Si ее faciliffima  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nelle vencrcc azioni . e eegtcj amorofi afl'ai beneficj aecaggiono mutuamente fra gli amanti . MUTUAZIONE . Contraeeamlic , Scamhicvoli^x.a . Latin, vices, alternatif. Gr. ot'fuißi. Fr. Gitrd. Pred. S.S'i ce faciliflîma tía loro la mutuazione dello  ...
‎1763
9
Il costo della privacy tra valore della persona e ragione ...
Sul falso mito della mutuazione del concetto di privacy dal contesto giuridico statunitense. — 2. La tutela della riservatezza in Italia. — 3. Le ragioni storiche del problema del trattamento dei dati personali. 1. Origini e differenze concettuali 1.1.
Alessandro Mantelero, 2007
10
Itinerari europei: letteratura, lingua, società
La. locuzione. nella. mutuazione. Calco,. prestito. e. internazionalismo. Le locuzioni sono spesso qualificate in termini di idiomaticità, di specificità monolingue. Le si indica quale la sfera di maggior particolarità, di più spiccata individualità di ...
Ottavio Lurati, Giovanni Bonalumi, Renato Martinoni, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUTUAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mutuazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinema: Biggio-Mandelli, da i Soliti Idioti alla Solita Commedia
(AGI) - Torino, 16 mar. - "Ci piace pensare che questo sia il nostro primo film, gli altri erano una mutuazione di un programma televisivo, ma ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
2
Uso del marchio "ciao R."
... di opporsi a qualsiasi deformazione mutuazione o altra modificazione delle opere musicali scritte e composte dal fratello, che potesse essere ... «Sentenze Cassazione, Feb 15»
3
Fanizza: abolizione Province, a cosa è servita?
L'abolizione, o comunque la mutuazione, del modello governativo delle Amministrazioni Provinciali (a cominciare dal nuovo sistema elettorale ... «StatoQuotidiano.it, Dic 14»
4
Albini, mutilazioni e violenze. Le persecuzioni degli africani "bianchi"
Quando inizia una mutuazione genetica, è dimostrato che la zona d'origine resta quella più colpita. Un'altra lettura è quella legata ai matrimoni ... «La Repubblica, Oct 14»
5
Riforma scuola e carriera docenti. Superata tripartizione Aprea, è …
Non ci sarà, quindi, una mutuazione tout court della tripartizione di qualifiche nei tre gradi di carriera: insegnanti ordinari, esperti e senior. «Orizzonte Scuola, Ago 14»
6
L'opinione di Mediolanum #11: Un benefico effetto domino
Una mutuazione di atteggiamenti e di aspetto: una Fed che da colomba assume, anche se lentamente sempre più le sembianze del falco, ... «Affaritaliani.it, Jun 14»
7
'Mancia' di Sel agli amici: i vendoliani litigano tra di loro
Il progetto si chiama “Torno subito”, ed è la mutuazione del progetto 'Bollenti spiriti' promosso negli anni passati dalla giunta regionale ... «L'Espresso, May 14»
8
Studi di genere, cancellato corso di Laura Corradi. E' rivolta sul web …
Tale corso può essere seguito anche da studenti di altri corsi di laurea in regime di 'mutuazione'”. Il corso a cui fa riferimento è quello tenuto da ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 13»
9
Incontro Renzi-Berlusconi «Politica? Cav parla con Bersani»
... la barriera morale contro l'assunzione piena ed acritica,contro la mutuazione degli stessi strumenti ed argomenti di lotta politica della destra. «L'Unità, Abr 13»
10
L'Inghilterra e il piano anti-razzismo in Premier League: ma Rio …
1- Velocizzazione dei provvedimenti disciplinari; 2- Inasprimento delle pene disciplinari; 3 – Mutuazione dalla NFL americana della Rooney ... «La Repubblica, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mutuazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mutuazione>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z