Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "premurosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREMUROSITÀ EN ITALIANO

pre · mu · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMUROSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Premurosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREMUROSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «premurosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de premurosità en el diccionario italiano

La definición de consideración en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es reflexivo: p. de un amigo; el p. de un gesto.

La definizione di premurosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è premuroso: la p. di un amico; la p. di un gesto.


Pulsa para ver la definición original de «premurosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREMUROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREMUROSITÀ

premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorire
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure
premurosamente
premuroso
premuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREMUROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de premurosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREMUROSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «premurosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de premurosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREMUROSITÀ»

premurosità attenzione cortesia gentilezza solerzia sollecitudine premurosità grandi dizionari carattere ciò premuroso amico gesto sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati significato repubblica portale italiani trova scritti dagli italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere sera scopri traduzione termine dicios serviceability solicitousness miglior premurosita treccani fatto essere madre confronti figli attenzioni piene larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente garzanti linguistica attentiveness thoughtfulness mancanza lack dimostrato grande miei treated very thoughtfully accoglienza recensioni colle santa margherita guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte

Traductor en línea con la traducción de premurosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREMUROSITÀ

Conoce la traducción de premurosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de premurosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

体贴
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

consideración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

thoughtfulness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सावधानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اكتراث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вдумчивость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reflexão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাবুকতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prévenance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bertimbang rasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nachdenklichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

思いやりのあること
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사려 깊음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

thoughtfulness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chu đáo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிந்தனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विचारशीलता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dalgınlık
70 millones de hablantes

italiano

premurosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zamyślenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вдумливість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chibzuința
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκεπτικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bedagsaamheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tänk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

omtanke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra premurosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREMUROSITÀ»

El término «premurosità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.150 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «premurosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de premurosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «premurosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREMUROSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «premurosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «premurosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre premurosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREMUROSITÀ»

Descubre el uso de premurosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con premurosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro illustrato dei mandala. Disegni e meditazioni con i ...
Mandala Il mandala contiene l'idea della premurosità nel suo doppio aspetto: la madre che regge e circonda protettiva il bambino con le mani, rappresenta la parte della premurosità che dà, mentre il bambino simboleggia quella che riceve.
Kamala Murty, 1998
2
Il Successo Emozionale
Se per paranoia intendiamo diffidenza controllata e premurosità, priva dunque di antipatia, di ostilità e di timore verso gli altri, che per altro possano essere ostili nei nostri confronti, non si può ancora parlare di disturbi paranoici: si tratta ...
Jacek Santorski, 2008
3
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
... più brevi, era possibile osservare tali cambiamenti anche 4 volte all'anno. Per quel che riguarda il carattere, i cambiamenti andavano da un'estrema ostilità ad un'estrema compensazione di questa ostilità sotto forma di "iper-premurosità".
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
4
Dove c'è amore, c'è Dio: La via per la felicità spirituale
Mantenere questa mitezza, gentilezza, premurosità. Gesù ha voluto insegnare l' umiltà: ha lavato iloro piedi;73 nonhaspiegato nulla. «Imparate da me,chesono mitee umiledi cuore»;74Gesù insegnava semplicemente. Abbiamo bisogno di ...
Madre Teresa, 2011
5
Guerra e pace
Il vecchio principe, quella mattina, fu straordinariamente ca- rezzevole e premuroso nell'accoglienza che fece alla figlia. Questa dimostrazione di premurosità era ben nota alla principessina Mar'ja. Era quella stessa premurosità che, di solito, ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Comunicazione come partecipazione. Tecnologia, rete e ...
Se si vuole si può dire che il diavolo dell'economia deve cospargersi dell' acquasanta della moralità pubblica, cingendo l'aureola della premurosità per la società e la natura (Beck. 2000b, p. 259). Ma queste dinamiche sistemiche che ...
Fabio Introini, 2007
7
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
... le città e terre della Lombardia , correvano queste al seno di re Vittorio Emanuele, con tutta quella premurosità che i figli amorosi addimostrano pe' geni- lori , da cui loro malgrado sono stati lunga stagione divisi. All' appressarsi del monarca ...
Ant Zobi, 1860
8
Trattato dei nuovi danni
... reato di cui sia stato vittima un figlio minorenne dell'altro convivente» (Cass. pen. 23.2.2007, n. 13752, RP, 2007, 7-8, 741). INDICE BIBLIOGRAFICO De Robertis M.G. 1998 Eccessiva premurosità come causa dello stato di abbandono , in GI ...
P. Cendon, 2011
9
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
1998, I, 1, 2266, con nota critica di M. DE ROBERTIS, Eccessiva premurosità come causa dello stato di abbandono; 29 settembre 1999 n. 10809). Nello stesso ordine di idee si è ribadito che la situazione di abbandono, che ai sensi dell'art.
Cesare Ruperto, 2011
10
Lo Psicologo nel cassetto
Unindividuo diquestotipoè caratterizzato daun'esageratacortesia e premurosità, da effeminatezzae tendenzaall'astuzia.Con il suo atteggiamento si difendecontro letendenze attive maschili, in primo luogo contro l'odio, rimosso,per il padre.
Angelo Musso, Ornella Gadoni, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREMUROSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término premurosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sassuolo: nonni troppo invadenti, chiesto un anno di carcere
Attenzione al confine tra premurosità e invadenza. Sembra dire questo la richiesta del pm di comminare un anno di reclusione a due nonni di ... «Crimeblog.it, May 15»
2
Festa del papà: Ben Affleck, Brad Pitt ma anche Francesco Totti e gli …
COMMOSSI E CONTENTI – Bye bye genitori autoritari: oggi i papà italiani non hanno alcun pudore nell'affermare che premurosità e sensibilità ... «Oggi, Mar 15»
3
Festa del Papà / Le qualità più apprezzate da mamme e figli - Photo …
... devono mancare al papà ideale sono, sempre secondo la survey, premurosità e sensibilità. Il regalo ideale? Abbigliamento e tecnologia! «Fashion Times, Mar 15»
4
I papà d'Italia vogliono assomigliare a Ben Affleck
Interpellando i soli papà, non c'è alcun pudore nell'affermare che premurosità e sensibilità vincono su ansia da controllo e propensione allo ... «Affaritaliani.it, Mar 15»
5
Sorriso e naso rosso, Patch Adams travolge Brescia
Una vita votata a «felicità, divertimento, amorevolezza, collaborazione, creatività, premurosità», che l'altra sera ha presentato davanti a ... «Brescia Oggi, Oct 14»
6
Il lusso non teme la crisi. Altagamma: crescita del settore al 6% nel …
Armani di persona, mi sono resa conto che è un uomo davvero gentile e ho apprezzato molto la sua premurosità. Mi diverto a indossare gli ... «Adnkronos/IGN, May 14»
7
I papà con i testicoli più piccoli sono i più premurosi con i figli
... sostengono che minore è la presenza dell'ormone e più piccoli i testicoli dell'uomo maggiore è il suo grado di premurosità come genitore. «TuttoPerLei.it, Sep 13»
8
Nei testicoli il segreto del 'mammo'
Infine, l'impegno e la premurosità di ciascun padre sono stati misurati sottoponendo la compagna ad un questionario nel quale si chiedeva ... «ANSA.it, Sep 13»
9
Deficit dello sviluppo, i genitori autorevoli aiutano i figli a essere più …
Per esempio, sensibilità e premurosità materna sono associati a comportamenti di gioco positivi, maggiori abilità linguistiche e aumento delle ... «Corriere della Sera, Abr 13»
10
La recensione di Assassin's Creed III: La liberazione
... sulla strada degli assassini, addestrandolo con il rigore e la fierezza di un tutore, crescendolo con la premurosità e l'amore di un padre. «La Rosa Nera, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Premurosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/premurosita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z