Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "propagazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROPAGAZIONE EN ITALIANO

pro · pa · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPAGAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Propagazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROPAGAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «propagazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de propagazione en el diccionario italiano

La primera definición de propagación en el diccionario es propagación o propagación: p. de una doctrina, de una noticia; el p. de enfermedades Otra definición de propagación es la propagación de especies animales o vegetales a través de agentes naturales o artificiales. La propagación es también el paso de la energía en la materia o en el vacío: p. de calor, luz, sonido.

La prima definizione di propagazione nel dizionario è il propagare o il propagarsi: la p. di una dottrina, di una notizia; la p. delle malattie. Altra definizione di propagazione è il propagarsi di specie animali o vegetali tramite agenti naturali o artificiali. Propagazione è anche passaggio di energia nella materia o nel vuoto: la p. del calore, della luce, del suono.


Pulsa para ver la definición original de «propagazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROPAGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROPAGAZIONE

propagabile
propagabilità
propagamento
propaganda
propagandare
propagandista
propagandistico
propagare
propagarsi
propagarsi in
propagatore
propagginamento
propagginare
propagginatore
propagginazione
propaggine
propago
propagolazione
propagolo
propagulazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROPAGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de propagazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROPAGAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «propagazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de propagazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROPAGAZIONE»

propagazione allargamento circolazione comunicazione conduzione convenzione corso diffusione dilatazione divulgazione espansione estensione filiazione flusso generalizzazione moto proliferazione propaggine ramificazione spargimento trasmissione significato degli mappa dxing tempo reale questa pagina aggiorna automaticamente ogni minuti traduzioni cura bruno moretti propagazione nell enciclopedia treccani botanica detta anche riproduzione asessuata moltiplicazione vegetativa modo indipendente dagli elementi sessuali wikizionario dell induismo biologia propagarsi delle tramite talea wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum associazione italiana radioascolto ricevitori antenne medie corte bande frequenze radiodiffusione ascolto hobby dizionari corriere sera termine ionosferica hamradioweb morse runner statistics divertirsi parte fiori appartamento agamica utilizza come mezzo pianta seme spora acendo riproducono

Traductor en línea con la traducción de propagazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROPAGAZIONE

Conoce la traducción de propagazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de propagazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

传播
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

propagación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

propagation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रचार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نشر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

распространение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

propagação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রসারণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

propagation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembiakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vermehrung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

伝播
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

번식
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

panyebaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

công tác tuyên truyền
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பரவல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वंशवृध्दी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yayılma
70 millones de hablantes

italiano

propagazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

propagacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поширення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

propagare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διάδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voortplanting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förökning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forplantning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra propagazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROPAGAZIONE»

El término «propagazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «propagazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de propagazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «propagazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROPAGAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «propagazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «propagazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre propagazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PROPAGAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra propagazione.
1
San Tommaso d'Aquino
In ogni caso la donna serve solo alla propagazione della specie. Tuttavia la donna trascina in basso l’anima dell’uomo dalla sua sublime altezza, portando il suo corpo in una schiavitù più amara di qualsiasi altra.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROPAGAZIONE»

Descubre el uso de propagazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con propagazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Propagazione delle onde elettromagnetiche: Lectures given at ...
- Seminars: G. Eckart: Sur le fading des ondes ultracourtes et son analyse.- G. Agostinelli: Sulla teoria delle guide d´onda.- D. Graffi: Guide d´onda con dielettrico eterogeneo.
Dario Graffi, 2011
2
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
(da Ian Sharland) Un modello semplificato di propagazione del rumore all' esterno può essere rappresentato da una sorgente che sia completamente visibile dal luogo di ricezione (senza cioè delle barriere interposte, naturali o artificiali) in ...
Mario Romani, Nicola G. Grillo, 2005
3
GSM-GPRS. Tecniche, architetture, procedure
Appendice. 1. Propagazione. su. canale. radiomobile. Al.l. Propagazione. nello. spazio. libero. Lo schema elementare di un sistema di trasmissione via radio comprende un trasmettitore collegato in modo opportuno ad una antenna ...
Onelio Bertazioli, Lorenzo Favalli, 2002
4
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Il ritardo di propagazione è dato da d/s, dove d è la distanza tra i due router mentre s è la velocità di propagazione del collegamento. Quando l'ultimo bit del pacchetto raggiunge il nodo B, questo e tutti i bit precedenti del pacchetto sono ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
5
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
Pertanto la velocità c di propagazione dell'onda di perturbazione risulta inversamente proporzionale alla massa specifica ρ del mezzo nel quale l'onda si propaga. L'integrazione dell'equazione [3.8] fornisce lo spostamento ξ delle particelle in ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
6
Affidabilità delle costruzioni meccaniche: Strumenti e ...
La norma BS7910 [9l]adotta questo tipo di approccio proponendo delle curve di propagazione semplificate come spezzate (a 2 o 3 segmenti) di cui vengono fornite le equazioni per la curva media e la curva corrispodente ad una velocità di ...
Stefano Beretta, 2010
7
Motori endotermici
16.2 Velocità di propagazione della fiamma In una miscela omogenea il fronte di fiamma si sposta nella camera di combustione con una velocità che dipende dalla velocità di combustione e da un'altra velocità che chiameremo di traslazione.
Dante Giacosa, 2000
8
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Propagazione della luce nell'etere e nei mezzi. — • L'energia luminosa si propaga con velocità finita, nei mezzi omogenei, in tutte le direzioni e indipendentemente dalla distanza; nei mezzi isotropi e quindi anche nei cristalli monometrici, ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
9
Elaborazione dei dati sperimentali
2.8 Propagazione degli errori La maggior parte delle misure di grandezze fisiche sono indirette e si ottengono, attraverso calcoli, dalla misura diretta delle grandezze da cui derivano per mezzo di espressioni matematiche. Indichiamo con g ...
M. Dapor, M. Ropele, 2005
10
Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...
La propagazione di un insieme di particelle in un dato materiale, neutroni in un reattore nucleare, elettroni in un metallo o in un semiconduttore, fotoni nell' atmosfera, viene di solito denominata con il termine di diffusione. RotondiA., Pedroni P.
A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROPAGAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término propagazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Football Americano, Blue Team: è iniziato l'ultimo raduno della …
Un grande passo quindi verso la propagazione ulteriore del football americano anche, e soprattutto, verso il pubblico femminile. Clicca qui per ... «OA Sport, Jul 15»
2
Troppi incendi, la Partenio attiva AIB e numero verde
... di privati, che possno risultare facile esca o strumento di propagazione del fuoco, con suscettività ad estendersi in attigue aree boschive. «Ottopagine, Jul 15»
3
L'imprevedibile BMP delle sanse
Il margine d'errore di tutte e tre le prove è stato calcolato applicando i teoremi della teoria di propagazione degli errori e le direttive del Bureau International de ... «Agronotizie, Jul 15»
4
Meteo, weekend di passione, rischio temporali ed ondate di calore.
... determinano condizioni favorevoli all'innesco ed alla propagazione d'incendi e pertanto s'invita ad elevare la vigilanza sul proprio territorio ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
5
le 24 idee d'impresa e startup
... beneficiato della capacità termica e della massa superficiale dell'acqua nel contrastare la propagazione del calore ('fase passiva'). «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Prima vaccinazione contro epatite C in Svizzera
... cantonale di San Gallo, che parla di un importante progresso contro le infezioni croniche e la propagazione della malattia nel mondo. «swissinfo.ch, Jul 15»
7
Marcellina - Cade fulmine, in fiamme sette ettari di parco
Ad ostacolare le operazioni di spegnimento dell'incendio il forte vento che ha facilitato la propagazione delle fiamme su tutto il versante della ... «Tiburno.tv, Jul 15»
8
Special Glue si aggiudica la gara Bmw per la piattaforma #BMWstories
Special Glue, agenzia milanese di eventi a propagazione digitale, è per la prima volta partner della prestigiosa marca automobilistica tedesca ... «PubblicitaItalia, Jul 15»
9
In arrivo nuove ondate di calore, è allerta della Protezione civile
D'altro canto le alte temperature favoriscono l'innesco e la propagazione d'incendi e pertanto, raccomanda la Protezione civile « ad elevare la ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
10
Xylella, avanti col piano secondo il diktat dellUe: abbattimenti e …
... che ha consentito l'abbattimento dei 52 ulivi nel focolaio di Oria, al momento ritenuto il più pericoloso ai fini della propagazione del contagio, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Propagazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/propagazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z