Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schematico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHEMATICO EN ITALIANO

sche · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEMATICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schematico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHEMATICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schematico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schematico en el diccionario italiano

La definición de schematic en el diccionario es que se ejecuta según un esquema: drawing s. de un motor; representación esquemática de la conducta de una batalla; narrar de forma esquemática un evento. El esquema también es limitado, rígido; superficial: un individuo que piensa de una manera muy esquemática.

La definizione di schematico nel dizionario è che è eseguito secondo uno schema: disegno s. di un motore; rappresentazione schematica dello svolgimento di una battaglia; narrare in forma schematica un avvenimento. Schematico è anche limitato, rigido; superficiale: un individuo che pensa in maniera molto schematica.


Pulsa para ver la definición original de «schematico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHEMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHEMATICO

scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
scheltro
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematismo
schematizzare
schematizzato
schematizzazione
schepsi
scherano
scheretro
schericare
scherma
schermaggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHEMATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinónimos y antónimos de schematico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHEMATICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «schematico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de schematico

ANTÓNIMOS DE «SCHEMATICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «schematico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de schematico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHEMATICO»

schematico abbozzato arido compendiato condensato generale incompleto indicativo manualistico misero nozionistico pedante pesante povero rapido riassuntivo riepilogativo schematizzato scolastico sinottico sintetico sommario stilizzato stiracchiato striminzito schematico treccani schemàtico schema modello σχηματικός però relativo alle fasi degli astri rappresentazione grafica dizionari corriere sera essenziale significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi sche eseguito secondo disegno motore schematica dello repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios schematic schematically miglior cosa scopri dizionarioitaliano gratuito tante altre garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de schematico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHEMATICO

Conoce la traducción de schematico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schematico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

概要
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esquemático
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

schematic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ढांच के रूप में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تخطيطي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

схематический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esquemático
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিকল্পিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

schématique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

skema
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schematisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

回路図
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

개략도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diagrams
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sơ đồ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

योजनेच्या स्वरुपाचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şematik
70 millones de hablantes

italiano

schematico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

schematyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

схематичний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

schematic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχηματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skematiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

schematisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skjematisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schematico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHEMATICO»

El término «schematico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.539 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schematico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schematico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schematico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHEMATICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schematico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schematico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schematico

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SCHEMATICO»

Citas y frases célebres con la palabra schematico.
1
Marco Malvaldi
Dai ad un uomo fantasioso un lavoro schematico, ripetitivo, e che lo metta in contatto con altre persone, e rischi seriamente di produrre un premio Nobel.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHEMATICO»

Descubre el uso de schematico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schematico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Miscellanea protostorica 2006
10. Antropomorfo aphi greco (?)(Tav. 2. 10) Tecnica: pittura in nero –Dimensioni: alt. 15 cm – Probabile antropomorfo schematico composto dal modulo base del phi greco a linea di contorno circolare ripetuto verticalmente a formare un motivo  ...
Gian Luigi Carancini, 2006
2
La Spiegazione Scientifica: Modelli e problemi
Un “argomento schematico” è dato da una sequenza di “proposizioni schematiche”, e «una proposizione schematica è un'espressione ottenuta sostituendo con delle lettere alcune – non necessariamente tutte – delle espressioni non-logiche ...
Maria Carla Galavotti, Raffaella Campaner, 2014
3
La rappresentazione nel progetto di territorio. Un libro ...
schematico. di. Obiettivi. di. Qualità. Paesaggistica. (Ambito. del. Tavoliere. Salentino). PPTR. Puglia,. esempio. schematico. di. Obiettivi. di. Qualità. Paesaggistica. (Ambito. del. Tavoliere. Salentino). Figura 117. Pagina a sinistra, PPTr della ...
Massimo Carta, 2011
4
Cogenerazione distribuita a gas naturale. Modelli e tecniche ...
2.2.1.1 Modello schematico per la produzione separata (centralizzata) di elettricità. pag. 41 Fig. 2.2.2.1 Modello schematico per la produzione separata di calore. » 44 Fig. 2.2.2.2 Andamento tipico dell'efficienza di una caldaia ai carichi  ...
Mancarella, Canova, Chicco, Genon, 2009
5
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... d'opera • sintesi di una serie di avvenimenti schemàtic (a) [< LM schematismo] non significo • schematico nel senso di succinto => suc- cinct, essenziale => essentiar, riassuntivo => summarizing significo • schematico, riferito a uno schema, ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
6
Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo: l'opera ...
I tre volumi per la 4a, la 5a e la 6a si ritengono approvabili, con raccomandazione di migliorare il libro nelle successive edizioni. Si approvano. CESARE DE ALBERTI, «Il mio paese», atlantino schematico con note stonche per gli alunni dalla ...
Anna Ascenzi, Roberto Sani, 2005
7
Verificazione e olismo
Questo strumento schematico non è e non può essere l'esatto equivalente dello strumento reale; ma si concepisce che ne possa dare un'immagine più o meno perfetta; si concepisce che dopo avere ragionato su uno strumento schematico ...
Pierre Duhem, Mirella Fortino, 2006
8
Dizionario italiano
-ci] 1 Che descrive e rappresenta solo gli elementi e gli aspetti essenziali di qualcosa: fare un disegno schematico di un impianto; dare un quadro schematico della situazione 2 Che tende a ridurre la realtà entro schemi rigidi e chiusi ...
‎2001
9
Atlante dei pesci delle coste italiane ...
Disegno schematico del capo di A. sfurio 24 Disegno schematico del capo di A. naccarii 26 Disegno schematico del capo di A. stellatus 28 Disegno schematico del capo di Huso huso 30 Profilo schematico del capo e delle ossa della bocca di  ...
Giorgio Bini, 1967
10
Maya 5. Guida completa
schematico. Questo paragrafo viene a fine capitolo non perché tratti una fase successiva alla stesura degli storyboard, ma perché si può ipotizzare che lo stadio di schematizzazione rappresenti l'inizio della modellazione del personaggio ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHEMATICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schematico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il fidanzato di mia sorella: una commedia senza spunti
Il percorso formativo del personaggio di Brosnan, che alla fine addirittura si paragona a quello di Yates, risulta schematico e prevedibile il tutto ... «Italia Post, Jul 15»
2
Cina, Iran, Grecia: Franco Bernabè controcorrente
Sarebbe schematico pensare che l'accordo cambi solo i rapporti tra sciiti e sunniti perché la dialettica dentro i due campi è molto forte e le ... «FIRSTonline, Jul 15»
3
La Mappatura Mafie in Emilia-Romagna (2010-2015)
Un criterio schematico, dato che le mafie non hanno mostrato una forte rigidità “geografica” nell'insediarsi nei vari territori, ma che in ogni caso ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Hotel 2015, il valore dell'accoglienza
Il lavoro del personale è composto di un insieme di atteggiamenti e non deve essere schematico ma customer made. Occorre saper cogliere le ... «Ristorazione e Catering, Jul 15»
5
Il degrado di Roma sul New York Times: Marino più interessato ai …
... le critiche non sono finite qui, il colpo di grazia lo fornisce il disastro di “Mafia Capitale” di cui l'articolo offre un breve e schematico sommario. «ForexInfo.it, Jul 15»
6
Sabina Guzzanti e La Trattativa: "Non dobbiamo avere paura di …
Il mio suggerimento è di non ragionare in modo schematico. Nel momento in cui si consente a un personaggio come Silvio Berlusconi - che ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
7
La potenza delle immagini
... di rinviare a qualcosa (schematico), quello di sostituire qualcosa (sostitutivo), quello di esprimere autonomamente la sua forma (intrinseco). «Internazionale, Jul 15»
8
Minions: recensione in anteprima
Schematico ma divertente il passaggio iniziale che ci mostra questa vocazione dei minion, sempre pronti a seguire il più forte, che spesso ... «Cineblog.it, Jul 15»
9
Termini prescrizione: contributi INPS, IRPEF, canone Rai, multe e …
In quanto tempo si prescrivono le tasse: cerchiamo di capirlo con questo articolo schematico e semplice da comprendere anche per chi non è ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
10
In scena l'Antigone di Lia Tanzi
“Vestirò i panni di un reporter molto particolare – ha dichiarato Pica – che, uscendo dal disegno schematico e freddo del proprio lavoro, ... «Tuscia Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schematico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schematico>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z