Descarga la app
educalingo
sprovvedutamente

Significado de "sprovvedutamente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SPROVVEDUTAMENTE EN ITALIANO

sprov · ve · du · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPROVVEDUTAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sprovvedutamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SPROVVEDUTAMENTE EN ITALIANO

definición de sprovvedutamente en el diccionario italiano

La definición de involuntariamente en el diccionario es ingenua, con habilidad ingenua. También es inesperadamente inesperado.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPROVVEDUTAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPROVVEDUTAMENTE

sprone · sproporzionale · sproporzionalità · sproporzionalmente · sproporzionare · sproporzionatamente · sproporzionato · sproporzione · spropositare · spropositatamente · spropositato · sproposito · spropriare · sprovincializzare · sprovincializzazione · sprovvedere · sprovvedutezza · sprovveduto · sprovvisto · sprovvisto di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPROVVEDUTAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de sprovvedutamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SPROVVEDUTAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sprovvedutamente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPROVVEDUTAMENTE»

sprovvedutamente · bene · guardingamente · sospettosamente · sprovvedutamente · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · sprov · mén · modo · sprovveduto · sprovvedutezza · raro · sorpresa · inaspettatamente · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · desprevenidamente · miglior · gratuito · repubblica · italian · pronuncia · senza · provvedimento · incautamente · disavvedutamente · incautè · temerè · giovanni · villani · libro · capitolo · numero · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · portale · italiani · trova · imprudentemente · simili · altrettanto · importanti · sconsigliatamente · improvvisamente · esperanto · swahili · nepreparite · senprepare · sensperte · nesperte · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini ·

Traductor en línea con la traducción de sprovvedutamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPROVVEDUTAMENTE

Conoce la traducción de sprovvedutamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sprovvedutamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sprovvedutamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sprovvedutamente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sprovvedutamente
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sprovvedutamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sprovvedutamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sprovvedutamente
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sprovvedutamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sprovvedutamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sprovvedutamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sprovvedutamente
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sprovvedutamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sprovvedutamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sprovvedutamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sprovvedutamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sprovvedutamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sprovvedutamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sprovvedutamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sprovvedutamente
70 millones de hablantes
it

italiano

sprovvedutamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sprovvedutamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sprovvedutamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sprovvedutamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sprovvedutamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sprovvedutamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sprovvedutamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sprovvedutamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sprovvedutamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPROVVEDUTAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sprovvedutamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sprovvedutamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sprovvedutamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPROVVEDUTAMENTE»

Descubre el uso de sprovvedutamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sprovvedutamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
M. V. 8. 52. Ve. dendo il genero de'citmdini essue caduti sprovvedutamente sotto il giogo della malvagia legge.Com. lnf. t3. Come uomo , quando sprovvedutamente avendo preso con mano una cosa spaventevole, quella conosciuta, di subito ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il3. 4- -Sl travolse sprovvedutamente con tutto il carro, e cadde sui gradi della porta de' Priori. V. f '. 8. 3a. Vedendo il genero de* cittadini essere caduti sprovvedutamente sotto il giogo della malvagia legge. Off. Com. ìnf. i3. 244 Come uomo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
3x Vedendo il genero de* cittadini essere raduti sprovvedutamente sotto il giogo della malvagia legge. Ott. Coni. Inf. lò. 244- Come nomo, quando sprovvedutamente a- Tendo preso con mano una cosa spaventevole, quella conosciuta, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Awerb. Senza provvedimento, Incautamente, Dì ssfiwedutu mente. lai. ini provide t inconsulto, imparate^ incaute, temere, gr. «y9ftiÀw$, «txJJ. G. V.\\. \ 13. 4. Si travolse sprovvedutamente con tutto il carro, e cadde sui gradi tirila porta de' Priori.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L Imparatiti . §. Alla sprovveduta , vale Sprovvedutamente, alla sprovvista», add. superi. L. Ma rime dcstitutus. — irrAMF.KTB. avv. Senza provvedimento, incautamente, disavvedutamente. L. Improvide , inconsulto , imparate , incaute , temere.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Dizionario della lingua italiana
Alia sprovveduta. Sprovvedutamente. Bin. rim. burl. 1. 196. Or, ancor ch'io avessi da dir multo, Faro qui fin; perch'alla sprowe- dula lo non fossi talor dal padrón coito. (A) ♢ SPROVVISTAMENTE. Avverb. Sprovvedutamente, Alia sprowista. Car .
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Fort. Sanza questa virtù niuno può essere isprovato. «SPROVEDUTAMENTE. Fed. SPROVVEDUTAMENTE. (B) «SPROVEDUTO. F. SPROVVEDUTO. (B) SPROVVEDERE. Contrario di Provvedere. Lasciare sprovveduto. Lat. orbare, privare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Esempi di bello scrivere in prosa e in poesia scelti: Esempi ...
E andando il leone poco dopo queste cose a diletto, sprovvedutamente (47) gli venne dato nel laccio del cacciatore ; e per liberarsi da quello, sue forze non valeano, perché quanto più tirava, più ne' lacci si strigneva. Ma fecegli più pro ( 48) il ...
Luigi Fornaciari, 1841
9
Il Romuleo di mess. Benvenuto da Imola
... ranocchie nanne usarona mai di gridare quivi. E mangiando egli nella selva, l' aquila sprovvedutamente rapie lo pane della mano sua, e volata con esso in alto, di nuovo e sprovvedutamente. venendo verso lui leggiermente, gliele rende.
‎1868
10
Esempi di bello scrivere in prosa scelti ed illustrati dall' ...
... ed e converso (3) , tutto che apparito sia in uomini di hassa'condizione Nel contado di Firenze e comune della Scarperia, villa di santa Agata, un garzoncel- , Io, uomo (4) Jacopo di Piero, sprovvedutamente (5) nocise un suo compagno.
Luigi Fornaciari, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPROVVEDUTAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sprovvedutamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Poliziotto savonese denuncia Peppa Pig": bufala o verità diffusa da …
Nel caso del noto cartone animato, la Società inglese produttrice, la Astley, ha sprovvedutamente offerto una immagine del poliziotto italiano e, ... «SavonaNews.it, Mar 15»
2
Luce si trasforma: una grossa centrale e un mega-metanodotto sotto …
E poi non va nemmeno bene che il Comune resti così sprovvedutamente spiazzato da questi interventi così importanti e che hanno iter lunghi e ... «Corriere Adriatico, Nov 14»
3
Avicii e Chris Martin dei Coldplay di nuovo insieme: nuovo singolo …
Se per A Sky Full of Stars qualcuno ha gridato sprovvedutamente alla svolta dance dei Coldplay, ora si inneggerà alla virata rock di Avicii. «OptiMagazine, Jul 14»
4
Consigli non richiesti a centristi non supponenti
... raccolte a testimonianza che il centro-destra non è un peso sostenuto solo da vecchietti, come sprovvedutamente insinuato da Beppe Grillo, ... «Formiche.net, Jun 14»
5
Chanel e le sneakers: spontanea attitudine
Ci sono alcune situazioni che mi fanno emozionare a punto di farmi tremare le gambe. E non mi riferisco a quando mi sono sprovvedutamente voltata indietro ... «marieclaire.it, Ene 14»
6
Molière in bicicletta è lento
... inclusa la Célimène di cui Alceste è sprovvedutamente innamorato; poi perché il contrappunto della traccia suggerita in filigrana da Molière ... «giudiziouniversale.it, Dic 13»
7
Furti di bici, due parole sulle possibili soluzioni con Valerio Parigi di …
Chi invece come Daria, più sprovvedutamente, ha dovuto ricontrattare il prezzo della sua bicicletta rubata con un ricettatore. Valerio Parigi di ... «Eco dalle Città, Nov 13»
8
Farmaci, lo spreco tra i rifiuti
Le medicine scadute recuperate finiscono infatti per essere trattate e destinate all'incenerimento, diversamente - come chi sprovvedutamente ... «Giornale dell'Umbria, Sep 13»
9
Pagare l'elicottero se lo si chiama senza vera necessità
... di intervento che non hanno un fondamento serio oppure originati da situazioni critiche in cui qualcuno sprovvedutamente si è cacciato. «La Gazzetta di Sondrio, Ago 13»
10
HUMOR NERO, CULTURISTI E VOGLIA DI RICCHEZZA
... trio di stupiti culturisti riuscirà a tenere in piedi il pericoloso gioco di rapimenti e lauto guadagno in cui si sono sprovvedutamente inguaiati. «Abruzzoweb.it, Ago 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sprovvedutamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sprovvedutamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES