Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uggiosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UGGIOSITÀ EN ITALIANO

ug · gio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UGGIOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uggiosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UGGIOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «uggiosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uggiosità en el diccionario italiano

La definición de fealdad en el diccionario es el carácter de lo que es feo: u. de ciertos días de otoño.

La definizione di uggiosità nel dizionario è carattere di ciò che reca uggia: l'u. di certe giornate autunnali.


Pulsa para ver la definición original de «uggiosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UGGIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UGGIOSITÀ

ugandese
ugello
uggia
uggiolamento
uggiolare
uggiolina
uggiolio
uggiosamente
uggioso
uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UGGIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de uggiosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UGGIOSITÀ»

uggiosità uggiosità grandi dizionari carattere ciò reca uggia certe giornate autunnali uggioso significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni estupidez molestia miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere essere corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica tiresomeness wearisomeness tediousness irksomeness dullness tempo gloominess stagione data utili

Traductor en línea con la traducción de uggiosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UGGIOSITÀ

Conoce la traducción de uggiosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uggiosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

uggiosità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uggiosità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uggiosità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

uggiosità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

uggiosità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

uggiosità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uggiosità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

uggiosità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

uggiosità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

uggiosità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

uggiosità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

uggiosità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

uggiosità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uggiosità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

uggiosità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

uggiosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

uggiosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uggiosità
70 millones de hablantes

italiano

uggiosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uggiosità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

uggiosità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uggiosità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

uggiosità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uggiosità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uggiosità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uggiosità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uggiosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UGGIOSITÀ»

El término «uggiosità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.782 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uggiosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uggiosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uggiosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UGGIOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uggiosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uggiosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uggiosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UGGIOSITÀ»

Descubre el uso de uggiosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uggiosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Emotivamente più pregnanti sono V uggiosità e Vaduggiamento. L'uggiosità differisce éàlV uggia solo per intensità: consiste in un tedio e in una molestia accentuati. Uaduggiamento invece è un'uggiosità, che diventa nociva, che provoca ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Saggio di voci e maniere del parlar fiorentino
7 4 Uggiosità - Ven t olaz Ione U Uggiosità. Cosa uggiosa, molesta. « A me toccano tutte l'uggiosità. — Oltre a pagare, bisogna avere l'uggiosità di aspettare ». Unguento. Unguento bocchino è locuzione del linguaggio familiare e più ...
Guglielmo Volpi, 1932
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
... non divieti etica. Così far intisìchire diciamo e intisichire (neutro assoluto) di rabbia, d'impazienza , di dolore , d'inerzia, di fatica ; c non si direbbe : far diventar etico. In questo senso v' e degli etici che con le loro uggiosità farebbero intisichire ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Passioni collettive. Cultura, politica e società
... delle condizioni climatiche (il vigore di una mattina primaverile, l'uggiosità di una serata autunnale, ecc), le emozioni atmosferiche non vanno intese semplicemente come la risonanza psicologica di qualche alterazione corporea, come ...
Vincenza Del Marco, Isabella Pezzini, 2012
5
La Civiltà cattolica
In merito della quale gentilezza, mi è dolce loro ripromettere, che il nuovo Racconto, a cui cedo la mano, farà loro colla sua leggiadria dimenticare le uggiosità, se talvolta vi furono, del precedente. RIVISTA DELLA STAMPA ITALIANA I. Cesare ...
‎1886
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Cosi far intisichire, diciamo, e intisichire (neutro assoluto) di rabbia, d'impazienza , di dolore, d'inerzia, di fatica: far diventar etilico, in questo senso, si dice assai più di rado. C'è degli etici che colle loro uggiosità farebbero intisichire i sani.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Vite degli uomini illustri d'Italia in politica e in armi ...
... preti: la scienza adoperata a far lume alle errore si vendicò mostrando la di lui turpezza alle genti. Ormai ognuno sentiva la uggiosità della Chiesa: universale il malcontento e la voglia di ridurla a termine di onestà, ma il modo non appariva ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1868
8
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
attrattivo e di quella scorrevolezza che debbono avere naturalmente, e senza di che divengono un' uggiosità, una mistura soporifera. Le melodie non han nulla di peregrino, e si direbbero tirate fuori dal cervello con le tanaglie : sono altresì ...
‎1859
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
(lesi, far intisichire, diciamo, e intisichire (neutro assoluto) di rabbia, d'impazienza , di dolore, d'inerzia, di fatica: far diventar etico, in questo senso, si dice assai più di rado. C'è degli etici che colle loro uggiosità farebbero intisichire i sani.
Stefano Pietro Zecchini, 1848
10
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
In ciascun quaderno ci sarà qualche cosa di inedito o di rarissimo, che abbia importanza vera e per la lingua e per la materia, lasciando stare quelle leggende e quelle uggiosità ascetiche, delle quali si è fatto anche troppo sbracio fin qui : e  ...
‎1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UGGIOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uggiosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una settimana da single con Meetic per riscoprire San Valentino
Con Meetic però esiste un modo per viverlo diversamente e con meno uggiosità da parte di chi non ha la propria metà da baciare. Nella serata di ieri, per ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Feb 15»
2
IL MILLENARIO RITO DELLA TRANSUMANZA
... la letteratura (il genere bucolico) come dimensione amena del vivere ("Et in Arcadia ego"), il tipico fantastico fuori da ogni coordinata dell'uggiosità quotidiana. «Sermidiana Magazine, Feb 15»
3
La stagione di nascita influenza carattere e umore degli adulti
... ai limiti dell'eccesso, mentre le persone nate in autunno, nonostante il luogo comune dell'uggiosità, sarebbero invece quelle meno soggette alla depressione. «Wakeupnews, Oct 14»
4
Le 'Impressioni d`autunno' viste dal critico Cremolini
Vincent Van Gogh (1853-1890), che per vari motivi convive spesso con l'uggiosità tipica di molte giornate autunnali, nella tela Paesaggio d'autunno (1885) ... «Citta della Spezia, Oct 14»
5
Passeri e rondinelle
Lo facciamo senza spirito di disfattismo o di uggiosità. Se il Nostro si è trovato in questa situazione di emergenza la colpa è anche, ma soprattutto, della non ... «Cetraro in Rete, Jun 14»
6
Nessuno mi pettina bene come il vento - recensione del film di Peter …
Il mare d'inverno, il verso di Alda Merini nel titolo, l'abituale uggiosità del cinema di Peter Del Monte. Per quanto il regista dichiari di aver reso meno cupi i toni ... «ComingSoon TV, Abr 14»
7
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 14 al 21 marzo 2014
GEMELLI: Non permettete al pessimismo di sopraffarvi…. il mondo non vi sta crollando addosso: siete voi a vacillare con le vostre mille paure, l'uggiosità di ... «Sanremonews, Mar 14»
8
Rhyme The Seed And The Sewage ascolta le clip del disco
... probabilmente le due perle di “The Seed And The Sewage”: la prima sembra uscita da una Seattle post-moderna, con il bagaglio di uggiosità e incertezza che ... «Outune.net, Nov 12»
9
The Kooks – Junk of the Heart
... giovane donna ritratta sulla copertina dell'album è degno rappresentante), presto rabbuiata dall'uggiosità di 'Runaway' e il sottobosco tremolante di 'Petulia'. «Rocklab.it, Dic 11»
10
Recensione Un Piccolo Omicidio - Magic Press
Moore scrive testi meno lirici del solito, ma straordinariamente efficaci, e sa descrivere la claustrofobia e l'uggiosità di una Gran Bretagna alienante, con echi di ... «MangaForever.net, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uggiosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uggiosita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z