Signification de "nett" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT NETT

spätmittelhochdeutsch nett < mittelniederländisch net < französisch net, italienisch netto, ↑netto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NETT EN ALLEMAND

nẹtt 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NETT

nett est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NETT EN ALLEMAND

Toni Nett

Toni Nett était un scientifique sportif allemand. En 1939, Toni Nett est diplômé de la Reichsakademie für Leibesübungen à Berlin en tant qu'institut de gymnastique et de sport avec la qualification complémentaire d'instructeur sportif spécialisé en athlétisme. Après la guerre et la guerre, il a commencé son travail de Stuttgart, en partie avec son épouse Elfriede, son activité journalistique sur les méthodes de formation sportive. Le 1er septembre 1954, Nett est devenu «assistant pédagogique» à la fédération allemande d'athlétisme; En 1955, il fonde l'enseignement indépendant de l'athlétisme en complément de la revue Leichtathletik. À partir du 1er juillet 1958, il est devenu un assistant permanent pour «L'enseignement et l'enseignement des aides». Il a appelé à la création de points focaux de formation et, à l'instar des États-Unis et du «bloc de l'Est» - des centres de formation pour les meilleurs athlètes ainsi qu'une formation continue pour les formateurs.

définition de nett dans le dictionnaire allemand

amical et adorable, dans la nature agréablement jolie et attrayante, de sorte qu'il plaît à quelqu'un de très grand, considérablement très, plutôt désagréable; pas très agréable. Amical et adorable, agréable dans la natureExemple un homme gentil tout était très gentil avec lui \u003cjustifié\u003e: il voulait lui dire quelque chose de gentil.

SYNONYMES DE «NETT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nett» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

allerliebst · angenehm · ansehnlich · ansprechend · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · behaglich · bemerkenswert · besonders · bestialisch · beträchtlich · bezaubernd · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · charming · deftig · denkbar · dick · einnehmend · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · entzückend · erbärmlich · erheblich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · freundlich · furchtbar · fürchterlich · ganz · gefällig · gehörig · gemein · gemütlich · gewaltig · gewinnend · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · lieb · liebenswert · liebenswürdig · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · reizend · reizvoll · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schön · schrecklich · stattlich · sündhaft · sympathisch · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wohlig · wunderbar · wunderhübsch · wundervoll · zauberhaft · zuinnerst · zutiefst

TRADUCTION DE NETT

Découvrez la traduction de nett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de nett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nett» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 不错
• Traducteur Français - espagnol: agradable
• Traducteur Français - anglais: kind
• Traducteur Français - hindi: अच्छा
• Traducteur Français - arabe: لطيف
• Traducteur Français - russe: хороший
• Traducteur Français - portugais: agradável
• Traducteur Français - bengali: চমৎকার
• Traducteur Français - français: agréable
• Traducteur Français - malaisien: nice
• allemand: nett
• Traducteur Français - japonais: すてきな
• Traducteur Français - coréen: 좋은
• Traducteur Français - javanais: becik
• Traducteur Français - vietnamien: đẹp
• Traducteur Français - tamoul: நல்ல
• Traducteur Français - marathi: छान
• Traducteur Français - turc: güzel
• Traducteur Français - italien: bello
• Traducteur Français - polonais: ładny
• Traducteur Français - ukrainien: хороший
• Traducteur Français - roumain: frumos
• Traducteur Français - grec: όμορφη
• Traducteur Français - afrikaans: mooi
• Traducteur Français - suédois: trevlig
• Traducteur Français - norvégien: hyggelig

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NETT»

Citations et phrases célèbres avec le mot nett.

1

Barbara Bush

Krieg ist nicht nett.

2

Charles Sykes

Sei nett zu Trotteln. Es kann gut sein, dass du mal für einen arbeiten musst.

3

Dave Berry

Einer der nett zu dir, aber rüde zum Kellner ist, ist kein netter Mensch.

4

David Sedaris

Es ist inspirierender, mies als nett behandelt zu werden.

5

David Swanson

Man darf den Wandel nicht einfach als etwas präsentieren, das ganz nett wäre. Er muß eine Überlebensfrage sein.

6

Dirk Bach

Das Schlimmste ist doch, wenn die Leute hinterher sagen: Na ja, war ganz nett.

7

Ernst Marcus

Herz und Verstand sind Nachbarn; sie begrüßen sich, sind nett zueinander, aber Freunde werden sie nie.

8

Jan Lammers

In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.

9

Karl Dall

Inge Meysel ist natürlich ein bisschen gaga, aber nett.

10

Marshall McLuhan

Bis jetzt ist nicht einmal Dummheit eine moralische Frage. Sie ist ein Problem, aber kein moralisches; und es wäre nett, einige der moralischen Nebel, die unsere Technologien umgeben, aufzuklären. Es wäre für die Moral gut.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETT»

Découvrez l'usage de nett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sei nicht nett, sei echt!: ein Handbuch für gewaltfreie ...

In diesem Buch finden Sie eine der wirksamsten Techniken zur Erhaltung von Liebe und Harmonie in Beziehungen, die jemals formuliert wurden.

Kelly Bryson, 2006

Die Betreuer sind sehr nett: Bericht von meinem Aufenthalt ...

Der Autor berichtet von seinen Erfahrungen als Schüler in einem Waldorf Internat

Patrick Kelly, 2013

Gott ist nicht nett: Ein Priester fragt nach seinem Glauben

Ein Priester fragt nach seinem Glauben Heiner Wilmer. HEINER WILMER. Gott. ist. nicht. nett. Ein Priesterfragt nach seinem Glauben Impressum Das ZitataufSeite178ist entnommen aus: Joseph Ratzinger,Eschatologie Ĝ Tod und.

Heiner Wilmer, 2013

Nett Im Net? - eine Soziologische Analyse Von Feindseligkeit ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Masterarbeit beschaftigt sich ...

Christina Liebeck, 2011

Ich bin ein guter Mensch, ich war auch schon zu Vollidioten ...

Scheiß auf Chuck Norris. Ich kann aus jeder Mücke einen Elefanten machen. Ich bindreisprachig aufgewachsen! Ironisch, Sarkastisch und Zweideutig. Ich bin nicht betrunken, der Boden wollte kuscheln! Ich bin ja eigentlich total nett, aber ich ...

Rolf Hohenhaus, 2013

Mobbing im Pflegeteam: mit Fallbeispielen aus der Praxis

Ines Mauer trifft ihre Kollegin Ursula Nett auf dem Flur. Frau Nett hat Kopfschmerzen und begrüßt Ines Mauer nicht, weil sie mit sich selber gerade so beschäftigt ist. Ines Mauer denkt sofort darüber nach: „Frau Ursula Nett bin ich Luft ... die mag ...

Helga Kirchner, 2000

Nimm mich mit!: Kinderbüchlein

'S Jokele will nett Bira schittla, D' Bira wend nett salla, 'S Jokele will nett heim. Der Bem'r der schickt a Fuirle 'naus, Des Fuirle soll des Prügele brenna, 'S Fuirle will nett Prügele brenna, 'S Prügele will nett Hundle schlah, 'S Hundle will nett ...

Anton Birlinger, 1871

Hedwigia

^eru8tiebuiii Lnivini Nett, Veolcenii liutlu . , . inierozibMiiiu Nett, ruüäuluill Nett, . . , ^Isopbil» setblopi«», >ssel^, Loiviui Nett ubtuLilob» Hook , . ^lupdiipleu!'» ^ llponie», 8r^r Hmplii8z>i!l!,«rin, e^>i<leriuiäi3 ^näleae», obovat» <3. »eunii' llat»  ...

Tangram: Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch und Arbeitsbuch ...

Sii. Wir. reden. gerade. so. nett. (nach Doris Dörrie) Sie starrt seit ein paar Minuten auf ihr Lachscarpaccio und sagt nichts mehr. Worüber hat sie nur geredet? Keine Ahnung. Ist was? Sie hebt nicht den Blick. Dann tropft die erste Träne in ihre ...

‎2003

Bd. 1862-67. Bearb. u. hrsg. von K. R. Heumann. 1869-71. 2 ...

I.«x.-8. (III und 613 8.) Wien, (6«rnld'» 8onn.) sl. Uett ^ 20 Xßr., 2. Nett » 10 >'8r.. 3 . Nett * 1 '1'nll.) * 6,5«. — ^»brß. 1862. 39. und 40. 26. » 5 Nette. I.ex-8. (39. 26. 748 8., 40. 26. VI und 723 8. mit eii>8«dr. Nollscun. un6 2 8lut. in ßl. 4) (Lbend»«. ) ...

Wilhelm Heinsius, Christian Gottlob Kayser, Otto August Schulz, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nett est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Donald Trump: Auf einmal nett

Er selbst hat seine Strategie transparent gemacht: "Wir müssen nett und cool sein, nett und ruhig", sagte er vor zwei Tagen auf einer Wahlkampfveranstaltung in ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

08:20 Uhr echt gut! Klink & Nett Pilzsoufflé und Schlutzkrapfen | SR ...

Sie stecken bis unter die Hutspitze voller Aromen. Zum Herbst, findet Susanne Nett, gehören Pilze unbedingt dazu. Sie serviert die gebratenen Hutträger mit ... «ARD.de, nov 16»

18:15 Uhr echt gut! Klink & Nett Pilzsoufflé und Schlutzkrapfen ...

Sie stecken bis unter die Hutspitze voller Aromen. Zum Herbst, findet Susanne Nett, gehören Pilze unbedingt dazu. Sie serviert die gebratenen Hutträger mit ... «ARD.de, oct 16»

08:20 Uhr echt gut! Klink & Nett Kartoffelvariationen aus dem Ofen ...

Wenn es um Kartoffeln geht, sind unsere Köche nicht zu bremsen. Für die Pfälzerin Susanne Nett sind Kartoffeln einfach unverzichtbar. In "echt gut! Klink & Nett" ... «ARD.de, oct 16»

Donald Trump: "Ich war bisher sehr nett"

In seinem ersten TV-Interview nach dem jüngsten Fernsehduell holt Donald Trump zum Rundumschlag aus. Es geht um das Skandalvideo, innerparteiliche ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Sozialismus: 2.500 Sozialisten, der lila Pudel und ich

Dieser kleine Satz, geäußert von einer absolut netten Stimme, katapultiert mich in die Vergangenheit und gleichzeitig in die Zukunft, noch während ich zu Hause ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Alice Schwarzer: Großmutter sein wäre ganz nett

Hamburg - Die Frauenrechtlerin Alice Schwarzer wäre manchmal gern Oma. «Manchmal denke ich, Großmutter sein wäre eigentlich ganz nett. Die Kinder ... «DIE WELT, juil 16»

Ansbach: "Freundlich, unauffällig und nett"

Wer ist Mohammad D., der in Ansbach eine Bombe zündete? In Bulgarien traf er einen Helfer. Vor der Tat kommunizierte er laut Bayerns Innenminister mit ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Zahlungen an Ärzte: Der nette Pharmareferent

Viele Ärzte sähen sich von allen beschimpft: Patienten, Journalisten, Krankenkassen. "Der Einzige, der immer nett zu ihnen ist, ist der Pharma-Außendienstler.". «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Sozialamt Ansbach: Mutmaßlicher Täter "unauffällig und nett"

Ansbach - Der mutmaßliche Täter von Ansbach war dem städtischen Sozialamt als «freundlich, unauffällig und nett» bekannt. Das sagte Reinhold ... «DIE WELT, juil 16»