Téléchargez l'application
educalingo
saber

Signification de "saber" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SABER

La palabra saber procede del latín sapĕre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SABER EN ESPAGNOL

sa · ber


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saber est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SABER EN ESPAGNOL

Connaissance

La connaissance est habituellement comprise comme suit: ▪ Les faits ou les informations acquises par un être vivant par l'expérience ou l'éducation, la compréhension théorique ou pratique d'une question relative à la réalité. ▪ Ce qui est acquis en tant que contenu intellectuel relatif à un domaine particulier ou à l'univers entier. ▪ Conscience ou familiarité acquise par l'expérience d'un fait ou d'une situation. ▪ Représente toute certitude cognitive mesurable en fonction de la réponse à: Pourquoi? Comment? Quand, où? Il n'y a pas de définition unique de «Connaissances». Cependant, il existe de nombreux points de vue à partir desquels la connaissance peut être considérée, en considérant sa fonction et son fondement, un problème historique de réflexion philosophique et scientifique. La branche de la science qui étudie la connaissance est l'épistémologie ou la théorie de la connaissance. La théorie de la connaissance étudie les formes possibles de relation entre le sujet et l'objet. C'est donc l'étude de la fonction de la compréhension de la personne.

définition de saber dans le dictionnaire espagnol

La première définition de savoir dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de savoir quelque chose, ou d'avoir des nouvelles ou des connaissances de celui-ci. Je savais qu'il était marié. Je ne sais pas comment aller chez lui. Une autre signification de savoir dans le dictionnaire est d'être appris dans quelque chose. Il connaît la géométrie. Savoir, c'est aussi avoir une aptitude à quelque chose, ou être éduqué et qualifié dans un art ou une faculté. Il sait nager. Il connaît l'anglais.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SABER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo
sabes / sabés
él sabe
nos. sabemos
vos. sabéis / saben
ellos saben
Pretérito imperfecto
yo sabía
sabías
él sabía
nos. sabíamos
vos. sabíais / sabían
ellos sabían
Pret. perfecto simple
yo supe
supiste
él supo
nos. supimos
vos. supisteis / supieron
ellos supieron
Futuro simple
yo sabré
sabrás
él sabrá
nos. sabremos
vos. sabréis / sabrán
ellos sabrán
Condicional simple
yo sabría
sabrías
él sabría
nos. sabríamos
vos. sabríais / sabrían
ellos sabrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sabido
has sabido
él ha sabido
nos. hemos sabido
vos. habéis sabido
ellos han sabido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sabido
habías sabido
él había sabido
nos. habíamos sabido
vos. habíais sabido
ellos habían sabido
Pretérito Anterior
yo hube sabido
hubiste sabido
él hubo sabido
nos. hubimos sabido
vos. hubisteis sabido
ellos hubieron sabido
Futuro perfecto
yo habré sabido
habrás sabido
él habrá sabido
nos. habremos sabido
vos. habréis sabido
ellos habrán sabido
Condicional Perfecto
yo habría sabido
habrías sabido
él habría sabido
nos. habríamos sabido
vos. habríais sabido
ellos habrían sabido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sepa
sepas
él sepa
nos. sepamos
vos. sepáis / sepan
ellos sepan
Pretérito imperfecto
yo supiera o supiese
supieras o supieses
él supiera o supiese
nos. supiéramos o supiésemos
vos. supierais o supieseis / supieran o supiesen
ellos supieran o supiesen
Futuro simple
yo supiere
supieres
él supiere
nos. supiéremos
vos. supiereis / supieren
ellos supieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sabido
hubiste sabido
él hubo sabido
nos. hubimos sabido
vos. hubisteis sabido
ellos hubieron sabido
Futuro Perfecto
yo habré sabido
habrás sabido
él habrá sabido
nos. habremos sabido
vos. habréis sabido
ellos habrán sabido
Condicional perfecto
yo habría sabido
habrías sabido
él habría sabido
nos. habríamos sabido
vos. habríais sabido
ellos habrían sabido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sabe (tú) / sabé (vos)
sabed (vosotros) / sepan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
saber
Participio
sabido
Gerundio
sabiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SABER

absorber · adsorber · beber · bereber · caber · camember · deber · desbeber · embeber · haber · lamber · reabsorber · resaber · resorber · sobrebeber · sorber

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SABER

sabea · sabedor · sabedora · sabeísmo · sabela · sabelección · sabeliana · sabelianismo · sabeliano · sabélica · sabélico · sabelotodo · sabencia · sabeo · sabia · sabiamente · sabichoso · sabicú · sabida · sabidilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SABER

acceder · alquiler · aprender · ayer · beréber · conocer · cualquier · háber · hacer · impúber · líber · mujer · poder · primer · púber · ser · tener · ver · volver · wéber

Synonymes et antonymes de saber dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SABER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «saber» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SABER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «saber» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABER»

saber · advertir · ciencia · comprender · conocer · conocimiento · cultura · descifrar · discernir · dominar · educación · entender · erudición · ilustración · inteligencia · intuir · percibir · sabiduría · sapiencia · analfabetismo · ignorancia · ignorar · poco · hacer · estar · primera · lengua · española · algo · tener · noticia · ello · supe · había · casado · casa · otro · docto · sabe · geometría · saber · también · habilidad · para · instruido · diestro · arte · facultad · nadar · inglés · cosas · chica · lista · debe · quieres · presumir · entre · clase · plato · copa · mejores · trucos · puede · enseñar · escuela · vida · dudes · hacerte · este · ejemplar · belleza · vivir · preparará · responder · positivamente · desafíos · diaria · eliminar · malas · actitudes · lástima · misma · brecha · creer · villoro · analiza · sistemáticamente · conceptos · epistemológicos · fundamentales · creencia · certeza · establece · relaciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saber à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SABER

Découvrez la traduction de saber dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de saber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saber» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

知道
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

saber
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to know
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जानना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saber
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

savoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tahu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wissen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知っています
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알고있다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெரியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मला माहीत आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sapere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiedzieć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABER»

Tendances de recherche principales et usages générales de saber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saber».

Exemples d'utilisation du mot saber en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SABER»

Citations et phrases célèbres avec le mot saber.
1
Blaise Pascal
La curiosidad no es más que vanidad. En la mayoría de los casos, sólo queremos saber algo para hablar de ello.
2
Calímaco
Saber demasiado es funesto para quien no sepa moderar su lengua. Es como un niño que tuviera un cuchillo.
3
Carlo Bini
La felicidad consiste casi siempre en saber engañarse.
4
Confucio
Saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe; he aquí el verdadero saber.
5
Dante Alighieri
No menos que el saber me place el dudar.
6
Honoré De Balzac
Es un mérito bien raro saber juzgar con cordura los tiempos a que se pertenece.
7
Jean-Baptiste Say
No deja de ser humillante para una persona de ingenio saber que no hay tonto que no le pueda enseñar algo.
8
José María Pemán
Todo el arte de vivir con paz y resignación está en saber alegrarse con cada rayo de sol.
9
José Ortega Y Gasset
La ciencia consiste en sustituir el saber que parecía seguro por una teoría, o sea, por algo problemático.
10
Mariano José De Larra
No sé quién ha dicho que el gran talento no consiste precisamente en saber lo que se ha de decir, sino en saber lo que se ha de callar.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SABER»

Quien quiera saber lo que vale un potro, que venda el suyo y compre otro.
Al hombre de más saber, una mujer sola le echa a perder.
Al que quiere saber, mentiras a él.
Aquí yace quien nació y murió, sin saber nunca para qué vivió.
Con la mujer y con la mar hay que saber navegar.
Dineros me dé Dios; que con mi poco saber me aviaré yo.
El que quiera saber, que vaya a Salamanca.
El ser señor no es saber, sino el saberlo ser.
El viejo por no poder y el mozo por no saber, quédase la moza sin lo que puedes entender.
Enseñar sin saber?: como no sea el culo, no sé qué.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABER»

Découvrez l'usage de saber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
211 Cosas que una chica lista debe saber
Si quieres presumir entre clase y clase, entre plato y plato, o entre copa y copa, con los mejores trucos que te puede enseñar la escuela de la vida, no dudes en hacerte con este ejemplar de 211 cosas que una chica lista debe saber.
Bunty Cutler, 2011
2
La belleza de saber vivir
La belleza de saber vivir lo preparará para responder positivamente a los desafíos de la vida diaria y eliminar las malas actitudes y el tener lástima de sí misma.
Barbara Palacios, 2010
3
Creer, saber, conocer
Villoro analiza sistemáticamente los conceptos epistemológicos fundamentales: creencia, certeza, saber, conocimiento, y establece sus relaciones con las razones que justifican la verdad de las creencias y con los motivos que pueden ...
Luis Villoro, 1996
4
211 Cosas que un chico listo debe saber
Si quieres presumir entre clase y clase, entre plato y plato, o entre copa y copa, con los mejores trucos que te puede enseñar la escuela de la vida, no dudes en hacerte con este ejemplar de 211 cosas que un chico listo debe saber.
Tom Cutler, 2011
5
Saber ambiental: sustentabilidad, racionalidad, conplejidad, ...
La empresa tradicional ha privilegiado a los propietarios en su gestión, dejando a un lado los demás participantes e interesados en sus acciones, en el marco de la racionalidad económica que sólo promueve el crecimiento y la ...
Enrique Leff, 2002
6
Arqueología del saber
En sus obras anteriores, Foucault no había definido lo que para él significa “arqueología”.
Michel Foucault, 1997
7
50 cosas que hay que saber sobre las matemáticas
En 50 cosas que hay que saber sobre matemáticas, el profesor Tony Crilly explica 50 conceptos matemáticos -antiguos, modernos, cotidianos y esotéricos- que nos permitirán entender y dar forma al mundo que nos rodea.
Tony Crilly, 2011
8
Discapacidad: lo que todos debemos saber
En America Latina viven aproximadamente 85 millones de personas con discapacidad, de las cuales solo 2% encuentran respuestas a sus necesidades.
Esther Alicia Amate, Armando J. Vásquez, Pan American Health Organization, 2006
9
Saber escoger: el arte del discernimiento
Carlos González Vallés, nacido en España en 1925, se hizo jesuita en 1941, y desde 1949 vive en la India, donde ha sido catedrático de matemáticas en la Universidad de Ahmedabad y ha publicado cerca de sesenta libros en lengua gujarati ...
Carlos González Vallés, 1986
10
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
From how to dress to how to respond to an invitation, the author teaches the proper protocol for all occasions.
Carmen De Soto Díez, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saber o no saber
LA Historia de la España que arrancó en los albores de la Transición es la de la libre expresión, pero sobre todo es la de la transparencia. O al menos, así ... «Diario de Sevilla, sept 16»
2
'Saber y Ganar' inicia hoy una serie de duelos especiales para ...
'Saber y Ganar' (La 2) iniciará este miércoles 14 de septiembre una serie de duelos especiales, con los que quiere conmemorar el 60 aniversario de Televisión ... «Lainformacion.com, sept 16»
3
El ganadero salmantino sigue cosechando éxitos en ´Saber y Ganar´
P. G. José Pinto, el ganadero salmantino que participa desde hace algo más de dos semanas en el concurso 'Saber y Ganar' de La 2 de Televisión Española, ... «Gaceta de Salamanca, juil 16»
4
Ganadores de ´Saber y ganar´ y ´Pasapalabra´ se enfrentan en ...
a. j. c. | valencia Cuatro de los mejores participantes de Saber y ganar y Pasapalabra se reunieron esta semana en La Fábrica de Hielo de Valencia para ... «levante.emv.com, juil 16»
5
Jordi Hurtado reaparece este jueves en 'Saber y ganar'
Larrodera despidió el espacio pasando el relevo a Jordi Hurtado, "mi amigo y maestro": "Ahora ya podré decir: yo también presenté 'Saber y ganar'", acabó. «El Periódico, juin 16»
6
Los consejos baldíos de «Saber vivir»
Con esta justificación personas de toda España asumen a diario la veracidad de las pautas y recomendaciones médicas que el espacio Saber vivir lanza ... «levante.emv.com, mai 16»
7
Jordi Hurtado regresa el 9 de junio a Saber y Ganar - RTVE.es
Jordi Hurtado regresa este martes 24 de mayo a las grabaciones de 'Saber y Ganar', el programa que lleva presentando 19 años, tras recuperarse de una ... «RTVE, mai 16»
8
Los consejos de Mariló en 'Saber Vivir', sin validez científica
Una nueva polémica se cierne sobre Mariló Montero. Pero en esta ocasión, por el espacio Saber Vivir de La Mañana de La1 al que una tesis doctoral de la ... «La Vanguardia, mai 16»
9
Luis Larrodera: “O Jordi Hurtado es inmortal o necesito el teléfono ...
Tras casi 20 años al frente del concurso de La 2 Saber y ganar (todos los días, a las 15.45), Jordi Hurtado estará varias semanas de baja para recuperarse de ... «EL PAÍS, mai 16»
10
Jordi Hurtado bromea en directo sobre su ausencia en 'Saber y ganar'
El presentador de Saber y ganar (La 2) ha intervenido en el programa para explicar los motivos de su ausencia y ha aclarado que se debe a un "pequeño ... «Cadena SER, mai 16»

IMAGES SUR «SABER»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saber>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR