QUE SIGNIFIE RISULTARE EN ITALIEN
définition de risultare dans le dictionnaire italien
La première définition à aboutir au dictionnaire est dérivée en conséquence, comme l'effet de certains événements, causes ou conditions: à partir de la discussion, des conclusions utiles ont été trouvées; de nombreux avantages ont été trouvés. Une autre définition du résultat est de dériver, pour apparaître comme une conclusion d'une vérification, d'une enquête et sim: l'enquête nulle a été effectuée contre lui; Cela dit, la responsabilité de l'accusé est claire. Prouver que c'est aussi faire ses preuves, se révéler: l'argent collecté était insuffisant à cet effet.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE RISULTARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io risulto
tu risulti
egli risulta
noi risultiamo
voi risultate
essi risultano
Imperfetto
io risultavo
tu risultavi
egli risultava
noi risultavamo
voi risultavate
essi risultavano
Futuro semplice
io risulterò
tu risulterai
egli risulterà
noi risulteremo
voi risulterete
essi risulteranno
Passato remoto
io risultai
tu risultasti
egli risultò
noi risultammo
voi risultaste
essi risultarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono risultato
tu sei risultato
egli è risultato
noi siamo risultati
voi siete risultati
essi sono risultati
Trapassato prossimo
io ero risultato
tu eri risultato
egli era risultato
noi eravamo risultati
voi eravate risultati
essi erano risultati
Futuro anteriore
io sarò risultato
tu sarai risultato
egli sarà risultato
noi saremo risultati
voi sarete risultati
essi saranno risultati
Trapassato remoto
io fui risultato
tu fosti risultato
egli fu risultato
noi fummo risultati
voi foste risultati
essi furono risultati
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io risulti
che tu risulti
che egli risulti
che noi risultiamo
che voi risultiate
che essi risultino
Imperfetto
che io risultassi
che tu risultassi
che egli risultasse
che noi risultassimo
che voi risultaste
che essi risultassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia risultato
che tu sia risultato
che egli sia risultato
che noi siamo risultati
che voi siate risultati
che essi siano risultati
Trapassato
che io fossi risultato
che tu fossi risultato
che egli fosse risultato
che noi fossimo risultati
che voi foste risultati
che essi fossero risultati
MODO CONDIZIONALE
Presente
io risulterei
tu risulteresti
egli risulterebbe
noi risulteremmo
voi risultereste
essi risulterebbero
Passato
io sarei risultato
tu saresti risultato
egli sarebbe risultato
noi saremmo risultati
voi sareste risultati
essi sarebbero risultati
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
risultare
infinito passato
essere risultato
PARTICIPIO
participio presente
risultante
participio passato
risultato
GERUNDIO
gerundio presente
risultando
gerundio passato
essendo risultato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISULTARE»
risultare ·
andare ·
apparire ·
noto ·
arrivare ·
assomigliare ·
calare ·
chiamare ·
chiarirsi ·
comparire ·
confermare ·
conoscere ·
conseguire ·
constare ·
correre ·
corrispondere ·
delinearsi ·
derivare ·
dimostrare ·
dimostrarsi ·
dipendere ·
discendere ·
distaccare ·
dominare ·
dormire ·
elevare ·
emergere ·
risultare ·
treccani ·
meno ·
resultare ·
intr ·
comp ·
saltare ·
propr ·
indietro ·
rimbalzare ·
letter ·
raro ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
qlco ·
come ·
effetto ·
significato ·
termine ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
gratuiti ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
risuscitare ·
risaltare ·
9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RISULTARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
risultare.
Le case dei vecchi hanno un odore particolare. Niente di poco pulito, voglio dire, soltanto che spesso si sente l'odore dei ricordi, di porte rimaste chiuse per molto tempo, una sorta d'intimità pesante e nostalgica, che può risultare soffocante e opprimente.
Immagino che dovrei mettervi in guardia, se dovessi risultare particolarmente chiaro, significa che avete probabilmente frainteso quello che ho detto.
I livelli qualitativi tendono all'omogeneità, e ciò esclude che la qualità possa risultare un fattore determinante nella scelta della marca.
Quando c'è la luna e le donne in abiti passeggiano Provo stupore per i loro occhi, le ciglia e tutta l'organizzazione del mondo Mi sembra che da una propensione reciproca così grande Potrebbe finalmente risultare la verità ultima.
Sono sempre le donne a prendere le decisioni, e agli uomini non resta che sentirsi riconoscenti se sono abbastanza fortunati da risultare i prescelti.
Avveleniamo la festa della nostra giovinezza esagerando e complicando i piaceri dell'amore sino a farne risultare dei dolori.
Edith Newbold Jones Wharton
Il guaio di compiere il proprio dovere consiste nel risultare inadatti a fare diversamente.
Il giornalismo moderno è evitare accuratamente che i fatti possano risultare d’intralcio ai propri pregiudizi.
Il successo materiale può risultare nell'accumulo di possedimenti; ma solo il successo spirituale ti consentirà di goderteli.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISULTARE»
Découvrez l'usage de
risultare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
risultare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quant'è bello indovinello... Oltre 150 indovinelli, enigmi, ...
Pietro Gorini. 3. Spostando dodici fiammiferi riducete la composizione a due
quadrati uguali. 4. Spostando otto fiammiferi fate risultare tre quadrati (due
soluzioni possibili). 5. Togliendo quattro fiammiferi fate risultare cinque quadrati (
tre ...
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
74° F'A L S 0,' Pietro Domenico Vincent e Giovanni Pool, perciocche tutt'i detti
elfetti di commercio hanno per base false cause, e presentano antidute e date
posteriori in altrui pregiudizio; H Che silfatte' presunzioni sembrano risultare,
rispetto ...
3
Atti parlamentari dello Senato
L'articolo della Commissiono tta coti espresso: • L'interesse convenzionale è
liberamente stabilito dalla Tolontà dei contraenti, l'er altro in materia civile la
stipulazione dell'interesse dovrà risultare da allo scritto sotto pena di nullità.
4
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
114. che cosa-siano le quantità immaginarie, o sia im` possibili, che così
vengono denominate dall' im ossibilità di determinarne la loro radice d'
esponente pari, mentre intendere non si si: da quale quantità possa risultare tale
pOtestà ...
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Allegavano infine risultare dagli altri documenti la loro proprietà e possesso
immemoriale'; risultare dal verbale di visita locale del Poe desta di Varese del
1634, ove l'0vasinaè nominato proprietà di Comuneglia, e dai testi allora
esaminati, ...
6
Edilizia per le attività produttive e commerciali
Nel primo caso lo spazio d'uso deve risultare di 75-90 cm, in funzione del tipo dei
prodotti e dell'altezza degli scaffali, che può variare in funzione della profondità
dei ripiani; nel caso della massima profondità (80 cm), è consigliabile ...
7
Linux Ubuntu. La guida ufficiale. Con DVD
Per risultare utile, i commenti del codice sorgente, i linguaggi di programmazione
, la documentazione, i testi e i menu dei ... lingua parlata da tutti e l'inglese non
può risultare utile per la gran parte della popolazione mondiale che non lo parla.
8
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
I pannelli devono essere installati sui veicoli nel rispetto delle seguenti
prescrizioni: a) i pannelli devono essere fissati in maniera inamovibile nella parte
posteriore del veicolo, in modo da risultare simmetrici rispetto al piano verticale ...
9
La scena umana: grazie a Derrida e Lévinas
Le modalità del distruggere del soggetto sono realmente infinite: si può
distruggere attraverso un prendersi cura così pressante ed insistente da risultare
soffocante; attraverso un'attenzione così puntuale da risultare indecente;
attraverso ...
10
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
1 pannelli devono essere installati sui veicoli nel rispetto delle seguenti
prescrizioni: a) i pannelli devono essere fìssati in maniera inamovibile nella parte
posteriore del veicolo, in modo da risultare simmetrici rispetto al piano verticale ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano,
2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISULTARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
risultare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Denis Verdini se ne va, Berlusconi: "Meglio soli che mal …
... arrivare anche un senatore 'in prestito') e potrebbe risultare decisivo per gli equilibri maggioranza-opposizione soprattutto nelle commissioni ... «Blitz quotidiano, juil 15»
Jurassic World, dinosauri da record. Trevorrow si aggiudica il terzo …
E' infatti ET di Spielberg, datato 1982, a risultare 50esimo con 792 milioni di dollari d'incasso. di Davide Turrini | 25 luglio 2015. Commenti (1) ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
Juve, passi avanti per Draxler Ibra resta il sogno del Milan
... il problema è che bisogna convincere lo Schalke 04, che però essendosi avvicinato all'interista Shaqiri potrebbe risultare più malleabile. «La Citta di Salerno, juil 15»
Calaiò al Pescara, si cerca l'accordo...
Il feeling tra Alessandro Moggi e Daniele Sebastiani potrebbe risultare decisivo per il buon esito dell'operazione. Tempi decisamente più ... «Il Centro, juil 15»
Milano, Matteo Salvini si sfila: centrodestra nel caos, la caccia al …
... per la Lega continua a risultare impraticabile l'alleanza il prossimo anno a Milano con un partito che fa parte della maggioranza che a Roma ... «La Repubblica, juil 15»
Rosberg perseguitato dal sottosterzo
Era una situazione strana, così ha fatto un buon lavoro in queste circostanze per risultare secondo. Il nostro vantaggio sembra essersi ridotto ... «Autosprint.it, juil 15»
Nuova Volvo XC90: il futuro è arrivato. Oggi
Questo motore, vista la mole dell'auto di quasi 2,5 Tonnellate, potrebbe risultare di molto sottopotenziato. Ma non è così: i 225 cv e la coppia di ... «picenotime, juil 15»
Occhi e mani per "flirtare": i consigli della scienza
Le indagini di Vorauer e colleghi, invece, hanno dimostrato che la paura di essere respinti da un potenziale partner può risultare fatale. «Shippingonline, juil 15»
Anziana raggirata in casa: paga le bollette ai truffatori
... fatte da loro stessi. Queste semplici precauzioni possono risultare molto valide ed impedire sul nascere qualunque tentativo di truffa”. «Estense.com, juil 15»
DIRETTA / Juventus-Borussia Dortmund (risultato finale 0-2) Video …
... con Dybala, Morata e Mandzukic di certo poco abituati a sacrificarsi per i compagni, ma sicuramente capaci di risultare decisivi in zona gol. «Il Sussidiario.net, juil 15»