アプリをダウンロードする
educalingo
feststehend

"feststehend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFESTSTEHENDの発音

fẹststehend


FESTSTEHENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESTSTEHENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfeststehendの定義

結束を設定、最終的に。 例として、彼らは固定予約をしていた。


FESTSTEHENDと韻を踏むドイツ語の単語

alleinerziehend · alleinstehend · anziehend · ausgehend · dahin gehend · durchgehend · eingehend · gut aussehend · nachstehend · nebenstehend · rechtsdrehend · richtiggehend · stehend · tief gehend · umgehend · vorhergehend · vorstehend · vorübergehend · weitestgehend · weitgehend

FESTSTEHENDのように始まるドイツ語の単語

festschnallen · festschnüren · festschrauben · festschreiben · Festschreibung · Festschrift · festsehen · festsetzen · Festsetzung · festsitzen · Festsitzung · Festspiel · Festspielhaus · Festspielstadt · feststampfen · feststecken · feststehen · feststellbar · Feststellbremse · feststellen

FESTSTEHENDのように終わるドイツ語の単語

angehend · anstehend · außenstehend · behend · darüber hinausgehend · fliehend · frei stehend · gut gehend · hochstehend · leer stehend · links stehend · linksdrehend · nachgehend · nahestehend · oben stehend · rechts stehend · rückdrehend · unten stehend · vorangehend · vorausgehend

ドイツ語の同義語辞典にあるfeststehendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FESTSTEHEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«feststehend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«feststehend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FESTSTEHENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feststehendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfeststehendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«feststehend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

固定
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fijo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fixed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثابت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фиксированный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fixo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়ী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fixé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

feststehend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一定
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고정 된
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhất định
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निश्चित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sabit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fisso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stały
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фіксований
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fix
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fast
5百万人のスピーカー

feststehendの使用傾向

傾向

用語«FESTSTEHEND»の使用傾向

feststehendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feststehend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、feststehendに関するニュースでの使用例

例え

«FESTSTEHEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfeststehendの使いかたを見つけましょう。feststehendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Interview: Erheben von Fakten und Meinungen im Unternehmen
... Fragenanzahl feststehend Kern feststehend mit Freibereich frei, jedoch mit Leitfaden FrageinhaltAart feststehend/ geschlossen Kern feststehend mit Freibereich/offen weitgehend frei/offen Formulierung feststehend teils feststehend, teils frei ...
Günter Lehmann, 2004
2
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Francs für 10« Francs in solchen Certificate«, wobei feststehend der Franc — 5 Gulden oder 50 Cents Cour, nieder!, gerechnet wird. Pfund Sterling für 100 Pfund Sterling Rennwerth in solchen Annuitäten, wobei man den Betrag nach dem 1 ...
‎1838
3
Aussergerichtliche Vergleichsvereinbarungen in den USA und ...
l § 779 Abs. 1 BGB enthält zwei Voraussetzungen: Einmal ist erforderlich, dass der nach dem Inhalt des Vertrags als feststehend zugrunde gelegte Sachverhalt der Wirklichkeit nicht entspricht. Weiterhin darf der Streit oder die Ungewissheit ...
Frauke Hammer, 2004
4
Der Talmud: Einführung, Texte, Erläuterungen
[Nein], denn in ihr steht ja [direkt unter dem Text] geschrieben: „Feststehend und beständig". Da argwöhnen wir doch, er könnte [die Urkunde] fälschen und hineinschreiben, was er will; und dann schreibt er nochmals: „Feststehend und ...
Günter Stemberger, 1982
5
Fünf Bücher über die Musik
... Trite diezeugmenon Paranete diezeugmenon Nete diezeugmenon ; Trite hyperbolaeon Paranete hyperbolaeon : Nete hyperbolaeon : ; H Feststehend = c Beweglich : d Beweglich ; e Feststehend : f Beweglich - g Beweglich = a Feststehend ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1973
6
Boetius und die griechische Harmonik. Des Anicius Manlius ...
... zur Einsicht verhilft. A Hypate hypaton = H Feststehend B ———— Parhypate hypaton = c Beweglich C —-——— Lichanos hypaton == d Beweglich D —ii Hypate meson = 0 Feststehend E ———-— Parhypate meson = fBeweglich F ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1872
7
Recht der Schuldverhältnisse
gegenseitigen Nachgebens beseitigt (gehoben) wird (Vergleich), ein Umstand als feststehend zu Grunde gelegt, so ist der Vertrag unwirksam, wenn der als feststehend zu Grunde gelegte Umstand nicht besteht. Die Anträge l bis 3 wurden im ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
8
Die deutsche Rechtschreibung
151 sicher sein, festgelegt, vereinbart sein; fest steht, dass ...; es hat festgestanden, dass ...; vgl. fest feststehend; eine feststehende Entscheidung fest ste|hend auch: feststehend; eine fest stehende oder: feststehende Säule feststellen tr.
Michael Müller, 2007
9
Klausurenkurs im Bürgerlichen Recht II: Ein Fall- und ...
Eine Unwirksamkeit des Vergleichs nach §779 BGB kommt nur dann in Betracht, wenn die Vergleichsgrundlage weggefallen ist, d. h. der nach dem Inhalt des Vertrags als feststehend zugrunde gelegte Sachverhalt der Wirklichkeit nicht ...
Ulrich Falk, Birgit Schneider, 2013
10
Festgabe für Philipp Heck, Max Rümelin, Arthur Benno Schmidt
Für „(orts-) beständig", dem wir uns zunächst zuwenden, vermutet 3 e w y wohl mit Recht die Bedeutung „greifbar, effektiv" ^). Das zugehörige Verbum „Ka," uiuim beständig machen, feststehend machen" bedeutet bei Verwendung mit dem ...
Heinrich Stoll, 1931

用語«FESTSTEHEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeststehendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inventar aus Hauptschul-Fachraum findet sich in Altenaer ...
Lediglich eine Säule mit Wasseranschluss und Becken ist feststehend. „Multifunktional“, bringt Störmann es auf den Punkt. „Der Raum ist wesentlich flexibler“, ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 16»
2
Fricopan Klötze: Sozialplan für Mitarbeiter nach feststehender ...
Für die rund 500 Mitarbeiter des Ende August schließenden Fricopan-Werks in Klötze (Altmarkkreis Salzwedel) gibt es seit Freitag einen Sozialplan. «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
3
Ruhiger Staffeltag
Die Steinlachtäler zogen sich viel Unmut zu, als deren erste Mannschaft als Absteiger feststehend ihr Landesligapunktspiel wegen Spielermangels absagte, die ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Medaillenregen in Herbolzheim
Und diese Arbeiten nehmen Zeit in Anspruch, denn die Geräte sind normalerweise feststehend in der benachbarten Kunstturnhalle, in der der Wettkampf wegen ... «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Was folgt aus der Silvesternacht?: "Köln war nur die Spitze des ...
Eines gleich zu Beginn: Diese Fragen, sie werden auch an diesem späten Sonntagabend nicht geklärt. Zu klar sind die Rollenverteilungen, zu feststehend die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
6
AdoptSMT: Feeder & Co – Helferlein für die Fertigung
Ebenfalls neu im Programm ist das Pipettenmagazin für Siplace 7xx/9xx: Es ist komplett aus Metall gefertigt, die Deckplatte ist feststehend, die Pipetten liegen ... «elektroniknet.de, 11月 15»
7
Vero Technologies: Modulares Design-Gehäuse aus ...
... die andere ist wegen herausragender Schalter um 10 mm zurückgesetzt. Die Position der Rückwand ist feststehend. Für mobile Anwendungen ist ein stabiler ... «elektroniknet.de, 10月 15»
8
Arden AJ 23 CC: Jaguar F-Type Project 7 auf Umwegen
Das Heck wird von einem feststehend Spoiler bestimmt, die Radhäuser von 21 Zoll großen Leichtmetallfelgen gefüllt. In Sachen Leistung sollen im AJ 23 CC bis ... «auto motor und sport, 10月 15»
9
Minecraft: Das ändert sich an den Kämpfen
Mojang stellt auf seiner Internetseite aber klar, dass diese Änderungen noch nicht feststehend oder ausbalanciert sind. Deshalb könnte es sein, dass sich an ... «Spieletipps.de, 8月 15»
10
Abt Audi TTS: Bis zu 370 PS im Sportcoupé
Die Außenspiegel werden mit speziellen Covern (190 Euro) aufgewertet und am Heck des Abt TTS machen sich ein feststehender Spoiler (490 Euro) und ein ... «auto motor und sport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. feststehend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feststehend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA