アプリをダウンロードする
educalingo
indéniable

"indéniable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINDÉNIABLEの発音

indéniable


INDÉNIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDÉNIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのindéniableの定義

辞書の否定不可能な定義は、その存在または性質を否定できないものである。


INDÉNIABLEと韻を踏むフランス語の単語

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · repliable · sociable · variable · viable

INDÉNIABLEのように始まるフランス語の単語

indemniser · indemnitaire · indemnité · indémontable · indémontablement · indémontrabilité · indémontrable · indémontré · indéniablement · indénombrable · indentation · indenté · indenture · indépassable · indépassé · indépendamment · indépendance · indépendant · indépendantisme · indépendantiste

INDÉNIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · inexpiable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · serviable · skiable · vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるindéniableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INDÉNIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«indéniable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«INDÉNIABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«indéniable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indéniable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDÉNIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indéniableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindéniableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indéniable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不可否认
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

innegable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

undeniable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निर्विवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا ينكر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бесспорный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inegável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনস্বীকার্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

indéniable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak dapat dinafikan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unbestreitbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

否定できない
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

흠 잡을 데없는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

undeniable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể phủ nhận
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுக்க முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्विवाद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

su götürmez
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

innegabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niezaprzeczalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безперечний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

netăgăduit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναμφισβήτητη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onmiskenbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obestridliga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unektelig
5百万人のスピーカー

indéniableの使用傾向

傾向

用語«INDÉNIABLE»の使用傾向

indéniableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indéniable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、indéniableに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INDÉNIABLE»の引用

indéniableという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno Masure
Les rêves présentent l’avantage indéniable de pouvoir être caressés sans risquer de prendre une main sur la figure !

«INDÉNIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindéniableの使いかたを見つけましょう。indéniableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regards sur la critique littéraire moderne
Hamlet et l'indéniable existence du mal. 2. Freud, ou « l'autre texte ». 3. Esquisse d'une métacritique de la conjonction. 1. Hamlet et l'indéniable existence du mal Nous voulons voir en effet dans Hamlet la longue élaboration d'une ...
‎1996
2
Histoires Incroyables (Complete)
Tout cela est indéniable, indéniable, indéniable... —Indéniable! répéta Aloysius. —Or, trois mois se sont passés. Pendant tout ce temps, la jeune Nettyaété soumise àl'action des rayons violets; elle a vu violet, pensé violet, mangé violet... elle ...
Jules Lermina, 1885
3
Les mères et la mort: réalités et représentations
l'indéniable. L'inconscient ne peut plus penser, ne peut plus nier ce qui le nie. Il ne lui reste que le meurtre réel reporté sur l'enfant : un infanticide à proportion du défaut de matricide et d'autant plus risqué que l'ego archaïque de la mère est ...
Elisabeth Lamothe, Julie Sauvage, Groupe d' études sur le maternel (Pessac, Gironde)., 2008
4
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
Le premier fait indéniable (Pasteur), trop méconnu de mon savant ami Ernest Onimus, c'est que la putréfaction, la métamorphose septicémique du sang, fatale dans l'air ordinaire, est impossible à l'abri de l'air ou dans l'air chimiquement pur.
5
Le Moniteur scientifique du Docteur Quesneville: journal des ...
Le premier fait indéniable (Pasteur). trop méconnu de mon savant ami Ernest Onimus, c'est que la putréfaction, la métamorphose septicémique du sang, fatale dans l'air ordinaire, est impossible à l'abri de l'air ou dans l'air chimiquement pur.
6
Etre homme ou femme dans les organisations: Contributions à ...
2. Impact. culturel. de. la. femme. médiévale. : indéniable. à. plusieurs. titres. Dans le domaine littéraire, les jongle casses, lectrices, mécènes ou destinataires poétiques ont permis à la lyrique des troubadours de se développer tant sur le fond ...
Lyvie Gueret-Talon, Florian Sala, 2010
7
Les usages sociaux du théâtre hors ses murs: Ecole, ...
Le. clown. docteur. et. lenfant. malade. : une. aide. thérapeutique. indéniable. Florence Vinit, Professeur, Département de psychologie, Université du Québec à Montréal. Jean Guy Mongeau, Professeur retraité en pédiatrie, Hôpital de Ste ...
Jérôme Dubois, 2011
8
Lève-toi et marche !: Le chemin psychologique de la création ...
indéniable. forme. de. synthétisme. Certains lecteurs peuvent être choqués par la nature de cet ouvrage sur son versant rhétorique. En effet, bien qu'ils tentent d' aborder l'universalité de ce que peut-être l'évolution humaine psychospirituelle, ...
Gérald Quitaud, 2012
9
Lueur en flamme: Poèmes
Alliance. indéniable. Ensemble de têtes conscientes Il promeut l'harmonie Le besoin des amis Qui feront glisser sur des chaises roulantes Solidarité, union Force, réunion Soutien, restauration Présence, compassion Il est d'une utilité ...
Josiane Nguimfack Zeufack, 2014
10
La signature et les mentions manuscrites dans les contrats
Section. 2. UNE. EXPRESSION. INDÉNIABLE. DU. CONSENTEMENT. PAR. LA. SIGNATURE. En reprenant la définition générale que la doctrine majoritaire a dégagé de la signature, celle-ci ...
Delphine Majdanski, 2000

用語«INDÉNIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindéniableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mourinho, Guardiola, Simeone... Votez pour le meilleur entraîneur …
Au regard de toute sa carrière oui c'est indéniable qu'il est meilleur entraineur devant guardiola et Enrique mais sur la saison écoulée LE le ... «Eurosport.fr, 7月 15»
2
Comment le concept du Vélib' s'est exporté dans le monde entier …
Un succès indéniable, qui a largement dépassé les frontières de l'Hexagone. En réalité, Paris n'a pas été la première ville à proposer un tel ... «Capital.fr, 7月 15»
3
City, Sterling va faire ses débuts contre la Roma - Goal.com
... un joueur au potentiel indéniable, mais qui n'a pas encore prouvé sur la durée. Autant dire que les grands débuts de l'attaquant international ... «Goal.com, 7月 15»
4
L'équipe de Coulon interdite de stade par la municipalité - 20/07 …
Quoique habitant La Rochénard, mon attachement au club coulonnais est indéniable, ayant été déjà été auparavant 4 ou 5 ans président du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Quissac : belle journée du 13 juillet - Midi Libre
Avec eux, une scène bien remplie : outre les musiciens, deux chanteuses, deux chanteurs, quatre danseuses et pour tous, un talent indéniable. «Midi Libre, 7月 15»
6
Prise en main des Samsung Galaxy Tab S2 8.0 et 9.7, tout en …
Outre l'Amoled qui est comme toujours le meilleur du marché (quoi qu'on en pense c'est indéniable). Avec 7900mAh c'était déjà juste alors ... «Frandroid, 7月 15»
7
« Nos franchisés cherchent des locaux à proximité des zones de …
C'est un avantage indéniable par rapport à d'autres concepts de restauration ou de livraison car nos franchisés ne travaillent ni le soir, ni le ... «Observatoire de la Franchise, 7月 15»
8
Israël : le cannabis pour réparer les fractures osseuses - siliconwadi.fr
“Le potentiel clinique des composés liés aux cannabinoïdes est à présent indéniable” affirme le Dr. Gabet. “Bien qu'il reste encore beaucoup ... «siliconwadi.fr, 7月 15»
9
Gros départ de feu dans les déchets de Kermat - Ouest-France
... les alternatives au centre d'enfouissement des déchets ultimes installé à Kermat, dont l'impact négatif sur l'environnement est indéniable. ». «Ouest-France, 7月 15»
10
Izïa Higelin furieusement sexy et Mika sous le déluge au FNAC Live …
Armé de son charme indéniable de playboy, le rappeur et ex-membre de 1995 qui a grandi dans le 15e arrondissement de Paris, a fait ... «Pure People, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Indéniable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indeniable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA