アプリをダウンロードする
educalingo
inintelligence

"inintelligence"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でININTELLIGENCEの発音

inintelligence


ININTELLIGENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でININTELLIGENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinintelligenceの定義

辞書の無知の定義は知性の欠如です。 知的能力の開発の欠如; 知る能力の不足。


ININTELLIGENCEと韻を踏むフランス語の単語

agence · astringence · contingence · convergence · diligence · divergence · exigence · immergence · indigence · indulgence · insurgence · intelligence · mésintelligence · négligence · régence · résurgence · tangence · urgence · vergence · émergence

ININTELLIGENCEのように始まるフランス語の単語

inimaginable · inimaginablement · inimitabilité · inimitable · inimitablement · inimité · inimitié · ininflammabilité · ininflammable · ininfluençable · inintelligent · inintelligibilité · inintelligible · inintelligiblement · inintéressant · inintérêt · ininterprétable · ininterprété · ininterrompu · ininterruption

ININTELLIGENCEのように終わるフランス語の単語

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · corégence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · réfringence · science

フランス語の同義語辞典にあるinintelligenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ININTELLIGENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inintelligence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ININTELLIGENCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inintelligence»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inintelligence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ININTELLIGENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inintelligenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinintelligenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inintelligence»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

非智力
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ininteligencia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

unintelligence
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

unintelligence
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

unintelligence
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

unintelligence
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

falta de inteligência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

unintelligence
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inintelligence
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

unintelligence
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unver
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

unintelligence
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

unintelligence
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unintelligence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

unintelligence
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

unintelligence
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unintelligence
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

unintelligence
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ottusità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

unintelligence
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

unintelligence
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unintelligence
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

unintelligence
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

unintelligence
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

unintelligence
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unintelligence
5百万人のスピーカー

inintelligenceの使用傾向

傾向

用語«ININTELLIGENCE»の使用傾向

inintelligenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inintelligence»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inintelligenceに関するニュースでの使用例

例え

«ININTELLIGENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinintelligenceの使いかたを見つけましょう。inintelligenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profusion de la vaste sphère: Klong-chen rab-'byams, Tibet, ...
Il en ressort essentiellement que l'inintelligence a une portée plus fondamentale, puisqu'en un sens large elle englobe tous les phénomènes conditionnés et forme le support de toutes les obnubilations (klesa), tandis que l'hébétude est ...
S. Arguill're, 2007
2
L'homme: la vie, la science, l'art
Je parlerais longtemps, et plus serait intelligent mon céleste interlocuteur, et moins il comprendrait, car l'intelligence comprend l'Être et l'inintelligence comprend le Néant. C'est en touchant à la science du mal que l'homme a désappris tout ce ...
Ernest Hello, 1941
3
Racismes et races: histoire, science, pseudo-science et ...
LA RÉGRESSION GALTONŒNNE Mentionnons en fin de compte que l'idée d' une différence héréditaire de Inintelligence" mesurée par les tests entre Nègres et Blancs américains n'est pas compatible avec l'absence d'un phénomène ...
Georges Peters, 1986
4
L'Evangile de Marc: Parole de puissance , message de vie. ...
CHAPITRE VIII § 3 : LE LEVAIN DES PHARISIENS ET D'HERODE, l' ININTELLIGENCE DES DISCIPLES (v. 14-21) (Mt 16/5-12 ; ef Le 12/1) L' avertissement de Jésus, au v. 15, vient tout naturellement après la discussion avec les Pharisiens.
Jean Valette, 1986
5
Marc, un évangile étonnant: recueil d'essais
Il n'y a pas en ce cas-ci d'insistance particulière de Marc sur l'inintelligence des disciples. 4. Mc 6,37 et 8,4: «Ils lui disent: "Faudra-t-il que nous allions acheter des pains...?"» (6,37); «Ses disciples lui répondirent: "Où prendre de quoi ...
Camille Focant, 2006
6
Le verbe et la chair: roman
Les Grecs sont-ils seuls à négliger coupablement le devoir de se détacher par le couteau de pierre de ce qui les apparente à une nature obtuse et lugubre par son inintelligence ? Moi : Et gloire donc au créateur de cette inintelligence aux ...
Teodor Parnicki, 1995
7
Morale
De l'intelligence ou compréhension, et de l'inintelligence. L'intelligence ne se confond pas avec la science ni avec l'opinion ; elle s'applique aux mêmes objets que la prudence; elle se manifeste surtout dans la rapidité à apprendre et à ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1856
8
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
NO. TE. sur. l'organisation. végétale. pour. servir. à. Inintelligence. du. Mémoire. précédent. Les végétaux sont composés de cellules dont toutes les parties sont continues entre elles, et ne présentent qu'un seul et même tissu membraneux.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1806
9
L'école du réel
L'inintelligence s'en tient, si l'on veut, à un constat de non-compréhension : elle ne réussit pas à capter un certain nombre de messages. Elle reste coite, silencieuse. Aucun rapport, encore une fois, avec la sottise, qui reçoit et émet un nombre ...
Clément Rosset, 2008
10
Le soleil et l' ombre
Inintelligence. de. l'arbre. Le meilleur ami de l'homme L'arbre du jardin Isolé, l' arbre s'épanouit. Il aime être à l'aise, pas trop près de la maison, et suffisamment écarté des autres. Dépouillé de ses feuilles, il montre l'admirable complexité de ...
Jean-Claude Pechère, 2008

用語«ININTELLIGENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinintelligenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti : Nos vérités face à leurs vérités
... Boyer et consorts ont stupidement plus que facilité la réalisation des desseins des Blancs français trop contents de constater l'inintelligence ... «AlterPresse-Haïti, 6月 15»
2
Oumar, à qui profite le crime ?
Son immaturité politique, pour ne pas dire inintelligence (Wade avait-il raison ?), ne peut appréhender ni assimiler la stratégie d'alliance du ... «S'informer en temps réel, 6月 15»
3
Françoise David, la révolution et PKP
... plus aberrante encore de son inintelligence des objectifs, stratégies et tactiques nécessaires à la réalisation de l'indépendance nationale (. «Le Journal de Montréal, 5月 15»
4
C'est officiel, Luc Besson va réaliser l'adaptation de Valerian
Un type qui veut faire du mauvais cinéma américain, en dénuant ses films d'un minimum inintelligence. Et qu'on vienne pas me sortir que Lucy ... «FilmsActu, 5月 15»
5
Réforme du collège : Adieu veau, vache, cochon, couvée !
Après le Mariage pour tous, bientôt l'inintelligence pour chacun ? C'est en tout cas ce qui semble advenir du projet de réforme du collège de ... «AgoraVox, 5月 15»
6
Est-il possible de s'opposer sans raison ?
Je l'ai toujours écrit que le président Alpha Condé est d'une inintelligence assez marquée. Ma position ne change pas, elle se conforte ... «guineepresse, 5月 15»
7
L'inintelligence de l'opposition guinéenne ! (Par La Voix des Sans …
... « L'opposition guinéenne est la plus bête d'Afrique » Cette assertion est de Jean Marie DORE. Quand il le disait dans les années 1993, ... «guinee7, 4月 15»
8
Ce soir à la télé : on mate "Le Pari" et "True Detective"
... nous prouvent ici brillamment qu'avec de bonnes idées et de l'investissement, ont peu allier l'action à inintelligence de son propos. «AlloCiné, 4月 15»
9
Jacques Ferron 30 ans plus tard
Malgré cette inintelligence qui le sépare de lui, il envie son entêtement à « devenir prophète », son refus de gagner sa vie afin de n'exister que ... «Le Devoir, 4月 15»
10
Tout Shakespeare : « Richard III »
Et Shakespeare montre même l'inintelligence de Richard, quand il est arrivé à ses fins. En continuant de faire exécuter tous ceux qu'il craint, ... «Le Monde, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inintelligence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inintelligence>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA