アプリをダウンロードする
educalingo
objectionnable

"objectionnable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOBJECTIONNABLEの発音

objectionnable


OBJECTIONNABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBJECTIONNABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのobjectionnableの定義

辞書の中で不快であるという定義は、誰が反対することができるのか、誰に対して反対であるのかということです。


OBJECTIONNABLEと韻を踏むフランス語の単語

abominable · assignable · convenable · damnable · discernable · déraisonnable · fashionable · imaginable · impardonnable · imprenable · inclinable · inexpugnable · inimaginable · insoutenable · intenable · interminable · nable · raisonnable · soutenable · tenable

OBJECTIONNABLEのように始まるフランス語の単語

obiter · obituaire · objectal · objecter · objecteur · objectif · objection · objectité · objectivable · objectivant · objectivation · objectivement · objectiver · objectivisme · objectiviste · objectivité · objet · objurgatif · objurgation · objurguer

OBJECTIONNABLEのように終わるフランス語の単語

atteignable · combinable · condamnable · déterminable · fractionnable · impressionnable · inaliénable · inatteignable · incriminable · incunable · indiscernable · indisciplinable · indéclinable · inexterminable · ingouvernable · insoupçonnable · minable · pardonnable · prenable · retournable

フランス語の同義語辞典にあるobjectionnableの類義語と反意語

同義語

«objectionnable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJECTIONNABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objectionnableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobjectionnableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«objectionnable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

objectionnable
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

objectionnable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

objectionnable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

objectionnable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

objectionnable
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

objectionnable
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

objectionnable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

objectionnable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

objectionnable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

objectionnable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

objectionnable
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

objectionnable
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

objectionnable
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

objectionnable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

objectionnable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

objectionnable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

objectionnable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

objectionnable
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

objectionnable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

objectionnable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

objectionnable
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

objectionnable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

objectionnable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

objectionnable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

objectionnable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

objectionnable
5百万人のスピーカー

objectionnableの使用傾向

傾向

用語«OBJECTIONNABLE»の使用傾向

objectionnableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objectionnable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、objectionnableに関するニュースでの使用例

例え

«OBJECTIONNABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobjectionnableの使いかたを見つけましょう。objectionnableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les séries policières
En l'occurrence, cette annonce ne fait qu'expliciter un positionnement qui anime bon nombre des « less-objectionnable programms ” ». En d'autres circonstances, le lien thématique pourra être recherché dans la vie professionnelle des héros ...
Pierre Beylot, Geneviève Sellier, 2004
2
Histoire de la litterature de l'Europe, pendant les ...
Ce livre est écrit en latin , langue que l'an— teur a sans doute choisie comme moins objectionnable que la sienne propre. Il peut être vrai (je ne saurais l' affirmer ni le nier), que cet ouvrage ne contienne aucune proposition nouvelle; mais ...
‎1840
3
Correspondance: nouvelle version des lettres I-VI
Rien ne m'est objectionnable si ce n'est mon sexe ! » Ou bien « On me fait un crime de mon sexe. » Oddoul, p. 58. Comme elle est importante, marquant le drame au front comme au pubis. En le répétant dans une lettre circulaire publique, ...
Héloïse, Roland Oberson, Peter Abelard, 2002
4
L'état réformateur, état conservateur: Autorités sociales, ...
Ce n'est pas que ces petits noeuds d'hommes accomplissent beaucoup de choses d'une nature positivement objectionnable [sic], car leur influence directe n 'est pas considérable, mais sans conteste ils ont un indubitable et indirect effet pour ...
Philippe Riviale, 2005
5
La société et son double: Une journée ordinaire de télévision
Tu fais des parissurcequetu penses êtreless objectionnable : des Noirs,mais pas trop;des pédés, maisartistes;des gros, mais sympas ;des femmes, mais jolies ; des voitures, mais écolos ; des riches, mais malheureux ; des pauvres, mais ...
Éric Macé, 2006
6
Histoire de la litterature de l'Europe, pendant les ...
Ce livre est écrit en latin , langue que l'auteur a sans doute choisie comme moins objectionnable que la sienne propre. Il peut être vrai (je ne saurais l'affirmer ni le nier), que cet ouvrage ne contienne aucune proposition nouvelle ; mais ...
Henry Hallam, Borghers, 1840
7
Histoire de la littérature de l'Europe: pendant les ...
Ce livre est écrit en latin , langue que l'auteur a sans doute choisie comme moins objectionnable que la sienne propre. Il peut être vrai (je ne saurais l'affirmer ni le nier), que cet ouvrage ne contienne aucune proposition nouvelle ; mais ...
Henry Hallam, 1840
8
L'injustice et le mal
L'action humaine est, si l'on peut dire, essentiellement "objectionnable". Donc, si on connaît l'action injuste, on a à décider de la contester ou de ne pas la contester et on se trouve ainsi concerné. Le seul cas ou on pourrait ne plus être ...
Patrick Pharo, 1996
9
Französische Akten zur Geschichte des Krimkriegs: 18. ...
lui paraissait surtout objectionnable en ce qu'un semblable engagement conclu avec un seul des signataires de 1841 modifiait la portée qu'il était dans l'intérêt général de maintenir au traité de 1841. Il me fit comprendre d'ailleurs qu'il avait ...
Winfried Baumgart, 1999
10
Intuition et intuitionisme
... des définitions d'ensembles d'êtres mathématiques dont personne ne sait spécifier aucun élément individuel), leur paraît objectionnable et peu sûre, à cause du manque de contenu éventuel de ce qui est privé de représentation intuitive4.
Jean Largeault, 1993

用語«OBJECTIONNABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjectionnableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une inquiétante banalisation médiatique
Marine le Pen a mis en œuvre une autre stratégie, que les spécialistes du marketing télévisuels américains appellent le « non objectionnable » ... «Le Monde, 5月 14»
2
HD1, 6ter... À quelles stratégies répondent les 6 nouvelles chaînes …
... le monde se mettra d'accord sur le Least objectionable Programme, comme disent les Américains, le programme le moins "objectionnable" ? «Le Nouvel Observateur, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Objectionnable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/objectionnable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA