アプリをダウンロードする
educalingo
bambolotto

"bambolotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBAMBOLOTTOの発音

bam · bo · lot · to


BAMBOLOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAMBOLOTTOはどんな意味ですか?

人形

人形は人間や人間型、動物や想像上のキャラクター(一般的にはプラスチックや布で作られているが、木材、磁器、ビスケット、ワックスなど)の複製である。

イタリア語辞典でのbambolottoの定義

辞書のbambolottoの定義は暗いです。 "bàmbolo"の Bambolottoはまた、人形、人形、仕様です。 お子さまのように見え、おもちゃとして使われる:a。 ゴムの

BAMBOLOTTOと韻を踏むイタリア語の単語

aquilotto · arlotto · barilotto · borlotto · bussolotto · candelotto · cappellotto · cavallotto · complotto · enalotto · filotto · giavellotto · isolotto · lotto · piccolotto · pilotto · pistolotto · salotto · superenalotto · terno al lotto

BAMBOLOTTOのように始まるイタリア語の単語

bambo · bambocceria · bambocciaio · bambocciante · bambocciata · bamboccio · bambola · bambolaio · bamboleggiamento · bamboleggiare · bamboleggiatore · bambolescamente · bambolesco · bambolificio · bambolo · bambolona · bambolone · bambù · bambula · bambusa

BAMBOLOTTOのように終わるイタリア語の単語

agnellotto · agnolotto · arsenalotto · ballotto · barlotto · bombolotto · brulotto · cammellotto · ciambellotto · ciuffolotto · cubilotto · gabellotto · merlotto · paolotto · pillotto · poliglotto · pulotto · sanculotto · scappellotto · surmolotto

イタリア語の同義語辞典にあるbambolottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BAMBOLOTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bambolotto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bambolotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAMBOLOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bambolottoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbambolottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bambolotto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

娃娃
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muñeca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

doll
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुड़िया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دمية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кукла
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boneca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুতুল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

poupée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak patung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Puppe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

人形
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인형
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boneka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

búp bê
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொம்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाहुली
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bambolotto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lalka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лялька
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

păpușă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κούκλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

docka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dukke
5百万人のスピーカー

bambolottoの使用傾向

傾向

用語«BAMBOLOTTO»の使用傾向

bambolottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bambolotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bambolottoに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBOLOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbambolottoの使いかたを見つけましょう。bambolottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
First Italian Reader for Beginners: Bilingual for Speakers ...
grida Pierre, “A che ora é l'esibizione aerea?” “Comincia alle dieci in punto del mattino” risponde Giovanni, “Anche Giuseppe verrá. A propósito, abbiamo bisogno di aiuto per buttare fuori dall'aereo un bambolotto paracadutista. Ci aiuterai?
Francesca Favuzzi, 2012
2
Incubo a seimila metri
La porta lesbatté contro unfianco;il bambolotto si precipitò dentro. Amelia si ritrasse di scatto. Sollevò la sedia e la scagliò contro il feticcio, che la evitò con unsalto, poi l'aggirò. Ameliaprese la pentola con l'acqua dalpiano cottura ela tirò giù.
Richard Matheson, 2014
3
Gioco e educazione
Nel seguente esempio sia Claudia che Consuelo utilizzano tale modalità cooperativa; Claudia ingloba la proposta di Consuelo (fare da mamma al bambolotto) in un progetto di gioco più ampio che comprende anche Federica nel ruolo di ...
Anna Bondioli, 1996
4
Tutti i racconti Vol. 2 1954 - 1959
«Credevo cheil bambolotto...» cominciò, poi lasciò che lavoce le morisse. «Il bambolotto non èservitoaniente» piagnucolò Ruthlen. «Siamo daccapo. E più poveridi centosettantacinque, se mi dici che il bambolotto non si può ridare indietro.
Richard Matheson, 2014
5
Il bambino ipovedente: profilo evolutivo e programmi educativi
Procedura: • Presentate al bambino un bambolotto, sulla linea mediana a 25 - 30 cm dal bambino: "Ecco un bambolotto". • Il bambino fisserà il bambolotto per 3-5 secondi. • Prendete il bambolotto, mettetevelo tra le braccia e cullatelo: "Il ...
Mauro Mario Coppa, Renato De Santis, 1998
6
Qualcosa di brutto nella vita di una signora per bene
IL. BAMBOLOTTO. Quel pomeriggio donna Julia l'avrebbe ricordato per sempre. Si era affaccendata in cucina prima di uscire nel portico e con un sospiro sedersi sulla sua sedia a dondolo di vimini. Il sole era stato meno intenso del solito e ...
‎1997
7
Incontri ravvicinati. Psicoanalisi: un viaggio attraverso le ...
Pensando al sogno la paziente ha immediatamente associato il bambino- bambolotto a se stessa, alla sua mancanza di vita. Io le ho fatto notare che un bambolotto non piange, non chiede, non dà fastidio. Sta dove lo posi, come forse faceva ...
Michele Cerato, 2011
8
Fiabe (Mondadori)
Era molto grazioso e proprio sopra aveva un bambolotto di cera che portava un largo cappello in testa, giusto come quello del consigliere; il frustino di carnevale saltellava sulle sue tre gambe di legno rosse in mezzo ai fiori e batteva forte i ...
Hans Christian Andersen, 2010
9
Il re del mondo
Ti ficcano un bambolotto in mano e ti chiedono di fingere che siatuo figlio. Osservi il bambolotto che tieni amorevolmente inbraccio. Lo sollevi unpo',poilo scuoti perché apragli occhi. Sai che non riuscirai a parlarglise tiene gli occhichiusi.
Ivan Cotroneo, 2011
10
Il fiume Ki
Il bambolotto di Ichima adagiato sulle sue ginocchia era abbigliato con cura, come fosse un essere umano, con un haori nero ed un kimono di pesante seta della medesima tinta, un obi quadrato e candidi tabi. Sembrava sgranasse gli occhi ...
Sawako Ariyoshi, 1989

用語«BAMBOLOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbambolottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Louis Tomlinson papà | One Direction | News | Video bambolotto palco
Rispedito al mittente il bambolotto volato sul palco durante un concerto dei One Direction. 5 shares; 3 · 2 · +1 · Mail. Louis Tomlinson diventerà ... «Soundsblog.it, 7月 15»
2
Acacias 38 del 16 luglio: German arrabbiato respinge Manuela?
... Celia; poi la serva trova Celia nella cameretta del bimbo e viene quasi costretta ad allattare un bambolotto...Celia sta impazzendo davvero? «Blasting News, 7月 15»
3
"C'è un neonato che piange da ore": arrivano i soccorsi e trovano...
Esatto, un bambolotto. Uno di quelli che si attivano premendo un bottone o togliendogli il ciuccio. Evidentemente il giocattolo era difettoso o si ... «SoloGossip.it, 7月 15»
4
Urla strazianti di un neonato: intervengono soccorsi ma era una …
... pronto a soccorrere il neonato ed invece, fortunatamente, si trattava solo di un bambolotto lasciato probabilmente acceso per errore dal figlio, ... «Pescara Web Tv, 7月 15»
5
Allarme pianto neonato, era bambolotto
Quindi la strabiliante e al tempo stesso rassicurante scoperta: sul letto della cameretta, questa sì di un bimbo, c'era un bambolotto di quelli che ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Anche Ronaldo ha il suo clone
Dopo il bambolotto creato a immagine e somiglianza del principe George, figli del Duchi di Cambridge Kate e William, ne spunta fuori uno ... «LetteraDonna, 7月 15»
7
Una Vita anticipazioni prossima settimana: German e Manuela …
... Pablo dal commissariato, mentre Herminia troverà Celia in atteggiamenti strani, cullando un bambolotto. Manuela, disperata per suo fratello, ... «Gossip e Tv, 7月 15»
8
Giochi per maschi e giochi per femmine...o giochi per bambini?
Se poi una bimba ha un fratello maggiore, niente di più normale che preferisca un triceratopo ad un bambolotto, perché il suo amato fratello fa ... «Mamme.it, 7月 15»
9
Cristiano Ronaldo messo in un angolo dal suo clone
Ad accompagnarlo, infatti, in una nuova impresa pubblicitaria in Giappone, c'è un bambolotto in silicone ottenuto con una stampante 3D che gli ... «GQ.com, 7月 15»
10
Gli eroi in bianconero: Giancarlo MAROCCHI
Purtroppo, non riuscì mai a scrollarsi di dosso l'immagine del Cicciobello, cioè del bambolotto. «Fu Cadè ad affibbiarmi quel soprannome; ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bambolotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bambolotto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA