アプリをダウンロードする
educalingo
scheletrico

"scheletrico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCHELETRICOの発音

sche · le · tri · co


SCHELETRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCHELETRICOはどんな意味ですか?

骨格系

骨格系は、脊椎動物の軟部を支えるためのシステムです。 これは、運動システムの受動的な部分を形成し、他の部分は、筋肉系および関節系である。

イタリア語辞典でのscheletricoの定義

辞書中の骨格の最初の定義は骨格のものである。 骨格に関係するもの:骨格構造; システム 骨格の別の定義は、薄い、痩せた:骨格の面; 外観。 骨格も最小限に抑えられ、必需品になります。 酔っ払い:骨格の乾いた散文。

SCHELETRICOと韻を踏むイタリア語の単語

asimmetrico · biometrico · centrico · chilometrico · citrico · eccentrico · egocentrico · elettrico · gastrico · geometrico · idroelettrico · metrico · odontoiatrico · ostetrico · parametrico · pediatrico · psichiatrico · simmetrico · tantrico · volumetrico

SCHELETRICOのように始まるイタリア語の単語

scheggia · scheggiale · scheggiamento · scheggiare · scheggiato · scheggiatura · scheggio · scheggioso · schei · scheletrato · scheletrire · scheletrito · scheletro · schelmo · scheltro · schema · schema metrico · schematicamente · schematicità · schematico

SCHELETRICOのように終わるイタリア語の単語

altimetrico · concentrico · dielettrico · fornello elettrico · geriatrico · gettare sul lastrico · intrico · isometrico · lastrico · micrometrico · multicentrico · muscoloscheletrico · nitrico · ospedale psichiatrico · perimetrico · piezoelettrico · planimetrico · rasoio elettrico · ridurre sul lastrico · termoelettrico

イタリア語の同義語辞典にあるscheletricoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCHELETRICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scheletrico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SCHELETRICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«scheletrico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scheletrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHELETRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scheletricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscheletricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scheletrico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

骨骼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esquelético
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

skeletal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंकाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خاص بالهيكل العظمي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скелетный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esquelético
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কঙ্কালবত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

squelettique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rangka
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Skelett-
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

骨格
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

골격의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Balung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xương
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எலும்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

skeletal
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iskelet
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scheletrico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szkieletowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скелетний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scheletic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκελετού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeletale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skelett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skjelett
5百万人のスピーカー

scheletricoの使用傾向

傾向

用語«SCHELETRICO»の使用傾向

scheletricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scheletrico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scheletricoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCHELETRICO»の引用

scheletricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Dino Campana
La seguii dunque come si segue un sogno che si ama vano: così eravamo divenuti a un tratto lontani e stranieri dopo lo strepito della festa, davanti al panorama scheletrico del mondo.
2
Dino Campana
Tutto quello che era arido e dolce, sfiorite le rose della giovinezza, tornava a rivivere sul panorama scheletrico del mondo.

«SCHELETRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscheletricoの使いかたを見つけましょう。scheletricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il muscolo cardiaco è un muscolo striato ma, contrariamente al muscolo scheletrico, è involontario Contrariamente al muscolo scheletrico, che è volontario e controllato dal sistema nervoso centrale, il cuore è un muscolo striato involontario; ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Imaging. dell'apparato. muscolo-scheletrico. joan c. vllanova e ramon ribes Sandra Baleato (Collaboratore) Con l'avvento dell'ecografia, della RM, della TC multidetettore e della PET, la radiologia muscolo-scheletrica ha notevolmente ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
3
Neurologia clinica:
Si noti il patologico segnale iperintenso emesso dal muscolo scheletrico nel compartimento anteriore e posteriore della coscia. Tale aspetto è suggestivo di completa sostituzione fibro-adiposa del muscolo scheletrico. di segnale patologico ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
4
Biologia
Un muscolo scheletrico è costituito da un fascio di lunghe fibre muscolari, unite da tessuto connettivo attraverso il quale passano nervi e vasi sanguigni. Il citoplasma di ogni fibra contiene un gran numero di miofibrille (da alcune centinaia ad ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999
5
Fisiologia umana
Apparato. muscolo-scheletrico. e. movimento. II tessuto muscolare •**HÉU/c I wf''/ M WiSiiJiJi. 1. Fibre muscolari. Le attività motorie dell'organismo si manifestano non solo nella possibilità di spostamento sulla superficie terrestre o di ...
Arsenio Fraile Ovejero, Francesca D'Aquino, Caterina Rizzoli, 2002
6
Anatomia patologica
Contrariamente ad altri organi, il muscolo scheletrico è sede di neoplasie quasi esclusivamente maligne (in netto contrasto, in questo, con il muscolo liscio). Altra cosa sorprendente è la sede di insorgenza, che è il più delle volte la testa, ...
Giorgio Salvadè, 2011
7
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
Introduzione Nella valutazione dell'apparato muscolo-scheletrico la tomografia computerizzata (TC) fornisce importanti informazioni che rappresentano spesso il completamento di un percorso diagnostico iniziato con la radiografia (RX) ...
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008
8
La medicina di laboratorio.
presenza di CK2MB nel siero di maratoneti e altri atleti rappresenta necrosi e danno del miocardio e/muscolo scheletrico. Sulla base dei dati presentati in Tabella 1 e della discussione nel precedente articolo di Pappas,35 è stato suggerito ...
aa.vv.
9
Biologia cellulare nell'esercizio fisico
scheletrico. Le fibre muscolari possiedono una membrana cellulare, nota come sarcolemma, con i mitocondri disposti tra le miofibrille e lo stesso sarcolemma. Le cellule muscolari scheletriche sono solitamente molto lunghe potendo disporsi ...
Livio Luzi, 2010
10
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
La prefazione che accompagna questo volume dedicato all'imaging del trauma muscolo-scheletrico in età pediatrica non rappresenta solo uno dei passaggi obbligati che completano il nostro lavoro editoriale. È questa una preziosa ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009

用語«SCHELETRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscheletricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hiroshima, settant'anni dopo l'apocalisse atomica
La deflagrazione della bomba da un milione di gradi celsius lasciò miracolosamente in piedi lo scheletrico Centro Espositivo Industriale sulla ... «IO donna, 7月 15»
2
Expo 2015, l'osteoporosi si combatte con l'alimentazione e lo sport
Fondamentale per rafforzare l'apparato scheletrico è poi la vitamina D. Poco presente negli alimenti, essa si forma nell'organismo soprattutto ... «Agenparl, 7月 15»
3
Cibo incriminato – Cibo piacere della vita
Essa diviene nostra parte integrante e va ad interessare non solo lo stomaco ma anche il nostro apparato scheletrico, quello muscolare, ... «2duerighe, 7月 15»
4
Argilla, l'elisir che fa miracoli in 5 mosse
... tonificante corpo totale ad azione antinfiammatoria, analgesica e decontratturante sull'apparato muscolo-scheletrico. VAI ALL'ITINERARIO. «Turismo.it, 7月 15»
5
Gli astronauti si tengono in forma per Marte
... asteroidi e microgravità (che su Marte il 38% di quella sulla Terra) e quindi il sistema scheletrico e muscolare sarebbe sottoposto a parecchio ... «Media Inaf, 7月 15»
6
Heroes of the Storm: nuovo trailer e rilascio per Leoric
... rilascio ufficiale di Re Leoric su Heroes of The Storm, ha deciso di divulgare un trailer con un riassunto della storia del Monarca Scheletrico. «Gamempire, 7月 15»
7
Omicidio della piccola Angelica, chiesto il processo per uno dei …
Oltre all'apparato scheletrico, al teschio, a poche ciocche di capelli e ad alcuni oggetti d'oro, furono rinvenute parti di alcuni indumenti ... «Lecceprima.it, 7月 15»
8
Studio dentistico Dental Home - Nereto
Una funzione corretta in fase di accrescimento scheletrico, sviluppa sicuramente tratti somatici armoniosi. Ma di quali funzioni stiamo parlando ... «CityRumors.it, 7月 15»
9
Beach volley, lo sport più estivo che c'è!
Il beach volley può infatti causare traumi che possono portare a infortuni dell'apparato muscolo scheletrico. La superficie instabile, la sabbia, ... «Humanitas Salute, 7月 15»
10
Assegnati i fondi del bando Isi 2014
... (35% dei progetti), la ferita per contatto con materiale duro o abrasivo (25%) e lo sforzo fisico a carico del sistema muscolo-scheletrico (22%). «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scheletrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scheletrico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA