アプリをダウンロードする
educalingo
impiego

"impiego"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPIEGOの発音

im · pie · go


IMPIEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPIEGOはどんな意味ですか?

ワークレポート

カテゴリ:労働法ポータル:労働法イタリアの法律では、雇用関係は雇用契約に由来する法的関係であり、複数の法的状況が特徴であり、そのうちの2つの主な債券: 報酬の雇用者と労働の遂行のための労働者の義務。 これらのほかに、他の法的状況もあります。 雇用関係の募集と実績において、使用者と労働者は、年齢、性別、言語、民族性、意見、財産、身体障害、性的指向に関して差別や同等の扱いを受けないことが求められます。

イタリア語辞典でのimpiegoの定義

辞書の雇用の最初の定義は何かを使うことの行動と結果です。 自分の時間の 巨大な私。 疲労の 雇用のもう一つの定義は雇用である。 雇用はまた、従業員による雇用主との依存関係です。

IMPIEGOと韻を踏むイタリア語の単語

diniego · disimpiego · niego · piego · priego · pubblico impiego · reimpiego · ripiego · sussiego · teleimpiego

IMPIEGOのように始まるイタリア語の単語

impiegabile · impiegarci tanto · impiegare · impiegarsi · impiegata · impiegati · impiegatizio · impiegato · impiegatuccio · impiegatume · impietosamente · impietosire · impietosirsi · impietosità · impietoso · impietramento · impietrare · impietrimento · impietrire · impietrito

IMPIEGOのように終わるイタリア語の単語

ago · alter ego · corego · ego · frego · gallego · giambelego · go · lego · mancego · mangiasego · nego · prego · sacrilego · sagrilego · sbrego · sego · sortilego · stratego · teroldego

イタリア語の同義語辞典にあるimpiegoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPIEGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impiego»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impiego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPIEGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impiegoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpiegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impiego»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

使用
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

use
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استعمال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

использование
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

utilisation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penggunaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verwendung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

使用
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

용도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggunakake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dùng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kullanım
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impiego
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stosowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

використання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

utilizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρήση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

användning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bruk
5百万人のスピーカー

impiegoの使用傾向

傾向

用語«IMPIEGO»の使用傾向

impiegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impiego»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impiegoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMPIEGO»の引用

impiegoという言葉で有名な引用文や文章
1
Robertson Davies
Egli era un genio - vale a dire, un uomo che compie in modo superlativo e senza sforzo qualcosa che molte persone non riescono a fare neppure con il massimo impiego delle loro capacità.
2
Maxence Fermine
La gente non sa che cos’è la felicità. Vogliono un impiego, una bella macchina, una grande casa eppure, quando li ottengono, non sono felici.
3
Abraham Lincoln
Una politica di stato onesta è il saggio impiego delle meschinità individuali per il bene pubblico.
4
Niccolò Machiavelli
La guerra è una professione con la quale un uomo non può vivere onorevolmente; un impiego col quale il soldato, se vuole ricavare qualche profitto, è obbligato ad essere falso, avido, e crudele.
5
Alessandro Manzoni
La vita non è già destinata ad essere un peso per molti, e una festa per alcuni, ma per tutti un impiego, del quale ognuno renderà conto.
6
John Stuart Mill
Il beneficio del commercio internazionale - un più efficiente impiego delle forze produttive del mondo.

«IMPIEGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpiegoの使いかたを見つけましょう。impiegoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Questo testo si propone di dare, attraverso una nuova impostazione, un'immagine moderna della farmacognosia, considerata oggi disciplina altamente specialistica ed in grado di integrare e completare la preparazione santaria del farmacista, ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
2
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Questa nuova versione rappresenterà per medici, farmacisti, erboristi, studenti e per quanti altri operano nel settore delle piante medicinali uno strumento moderno, ma anche semplice, in grado di fornire informazioni essenziali e ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
3
Mi spezzo ma non m'impiego
Una guida al tritolo per addentrarsi nel mondo precario e uscirne in buono stato. Cosí da poterci rientrare poco dopo.
Andrea Bajani, 2010
4
Mercato del lavoro e politiche per l'impiego in provincia di ...
Dalle SCICA ai Centri per l'Impiego: l'evoluzione della normativa in materia di servizi per l'impiego in Italia e i primi passi della riforma in provincia di Milano Nel corso del 2000 ha preso il via una nuova fase delle politiche del lavoro, che ha ...
‎2001
5
Regolare le nuove forme di impiego. Esperimenti locali di ...
1. Nuove. forme. d'impiego. e. nuovi. problemi. di. regolazione. di. Ida. Regalia. Premessa Questo libro si occupa delle forme d'impie go diverse da quella che era diventata dominante nelle economie più sviluppate del No vecento con ...
Ida Regalia, 2009
6
Il lavoro senza mestiere. Norma e prassi nel rapporto di ...
Tuttavia, va rilevato che la Regione ha conferito una maggiore affidabilità alle unità provenienti dai ranghi dirigenziali e direttivi dell'impiego statale piuttosto che a quelle di altra derivazione. Ciò può trovare spiegazione nel fatto che, grosso ...
G. Sforza, 1987
7
Dell'impiego del danaro libri tre. Alla santità di nostro ...
DELL' IMPIEGO DEL DANARO LIBRO SECONDO CAPO PRIMO. si Come t' Padri Greci altro non riprovare” mai , che le ushre enormi, e le da poveri cstortc. il l i -o ' , ER consolidare la in oggi da chi scrive più frequentata sentenza, fi danno  ...
Scipione Maffei, Benedictus 14.>, 1746
8
La statistica aziendale. Guida pratica alla sua preparazione ...
Nell'impiego dei rapporti percentuali per quantificare le variazioni in aumento o diminuzione, occorre evitare di cadere in banali errori. Se si è rilevato un aumento del 100%, per ritornare al numero ori- Tab. 6.1 - Situazione presenze di  ...
Santino Furlan, Gaetano Pregheffi, 1997
9
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
L'aspetto che caratterizza il rapporto di pubblico impiego, anche di durata temporanea, è, innanzitutto, l'assoggettamento ad una disciplina che assicura non solo la stabilità, ma anche le garanzie giurisdizionali al lavoratore, a cui la Corte ...
Manuela Rinaldi, 2007
10
Diritto del lavoro
Sul tema del pubblico impiego costituiscono fondamentali punti di riferimento per l'analisi dei tratti evolutivi della materia la voce Impiego pubblico (teoria e storia) ( in Enc. dir., vol. XX, Milano, 1970, 293) di M.S. GIANNINI e la monografia di ...
Oronzo Mazzotta, 2008

用語«IMPIEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpiegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
garanzia giovani, siglata la convenzione con il centro per l'impiego
Politica . GARANZIA GIOVANI, SIGLATA LA CONVENZIONE CON IL CENTRO PER L'IMPIEGO. 113 TIROCINANTI AL COMUNE DI CASERTA. «Adnkronos, 7月 15»
2
Agenzia per il lavoro: buone intenzioni e tante incognite | Linkiesta.it
Centri per l'impiego, sussidi ai disoccupati, differenze regionali: i dubbi di Governo e studiosi per costruire la seconda gamba del Jobs Act. «Linkiesta.it, 7月 15»
3
Centro impiego: ecco le offerte di lavoro a Livorno e dintorni - il Tirreno
LIVORNO. Queste sono le opportunità di lavoro al Centro impiego di Livorno, che ha il quartier generale in via Marradi 116, recapito telefonico ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Pubblica amministrazione e pubblico impiego - Il Quotidiano della PA
Pubblica amministrazione e pubblico impiego: prosegue il cammino del disegno di legge delega. Photo Credit Palazzochigi Pubblica ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 7月 15»
5
Cassazione: niente IRAP al professionista con modesto impiego di …
Cassazione: niente IRAP al professionista con modesto impiego di beni strumentali. L'imposta è dovuta solo se i beni risultano idonei ad ... «Studio Cataldi, 7月 15»
6
Ti do l'impiego, ma la formazione non te la pago
LUGANO - "Ho trovato un impiego. Ma la disoccupazione non mi copre durante il periodo della formazione". Alessandra, 49enne di Lugano, ... «tio.ch, 7月 15»
7
Cobas Pubblico Impiego Pisa: "Quanti cittadini sono stati dietro le …
Comunicato - Cobas Pubblico Impiego Pisa 20 luglio 2015. La domanda è d'obbligo e va rivolta anche alla stampa cittadina che potrebbe avere accesso e ... «PisaToday, 7月 15»
8
Protoporfiria eritropoietica, dati clinici incoraggianti dall'impiego di …
In entrambi gli studi, l'impiego di afamelanotide sembra essere associato ad un aumento del tempo di esposizione alla luce solare senza la ... «Osservatorio Malattie Rare, 7月 15»
9
Sicurezza: sindaco Altamura incontra forze dell'ordine, chiederò …
... Bari l'adozione del progetto 'Strade Sicure', in pratica l'impiego "di personale militare delle Forze Armate per specifiche esigenze di vigilanza ... «Altamurgia, 7月 15»
10
Il Centro per l'Impiego, altro mancato obiettivo del Sindaco La Salvia
Salvia che i Centri per l'impiego, non sono più semplici uffici che preparano pratiche per l'avviamento al lavoro, ma strutture articolate in servizi differenziati per ... «I Love Canosa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impiego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impiego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA