Baixe o aplicativo
educalingo
caféterie

Significado de "caféterie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAFÉTERIE EM FRANCÊS

caféterie


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAFÉTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caféterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAFÉTERIE EM FRANCÊS

definição de caféterie no dicionário francês

A definição de café no dicionário é onde o café é feito. Fábrica onde assamos café.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAFÉTERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAFÉTERIE

café · café-restaurant · café-tabac · cafedji · caféier · caféière · caféine · caféisme · cafetan · cafétaria · cafeter · cafétéria · cafetier · cafetière · cafetière-réveil · caffardum · caffre · cafignon · cafornion · cafouillade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAFÉTERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinônimos e antônimos de caféterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAFÉTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caféterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAFÉTERIE»

caféterie · caféière · cafétéria · caféterie · wiktionnaire · avait · percolateur · dans · réduit · encombré · grisâtre · servait · mais · tout · petit · réchaud · employé · alluma · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · cafèterie · cafetière · cafeter · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · ainsi · françoise · ayant · fait · connaissance · cafetier · remontait · plus · préparer · affaires · grand · mère · suite · après · déjeuner · elior · prolongement · restaurant · lieu · détente · échanges · elle · privilégié · pour · faire · pause · ambiance · mediadico · notrefamille ·

Tradutor on-line com a tradução de caféterie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAFÉTERIE

Conheça a tradução de caféterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de caféterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caféterie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

咖啡厅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cafetería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

café
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैफे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقهى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кафе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

café
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্যাফের
260 milhões de falantes
fr

francês

caféterie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

atau kafe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Café
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カフェ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카페
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

café
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán cà phê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காபி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅफे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kafe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caffetteria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kawiarnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кафе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cafenea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kafee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

café
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kafé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caféterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFÉTERIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caféterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caféterie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caféterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAFÉTERIE»

Descubra o uso de caféterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caféterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comptes rendus par les ministres
1682. 14209 50OI 3782. 2236 6440 2436. NATURE des PROPRIÉTÉS, Caféterie . Caféterie. 1. Moitié d'une cafeteiie. 2. Caféterie. 1. Caféterie. 2. Idem. 3. Idem- 1. Caféterie. 2. Idem. I. Caféterie. 2. Entrepôt de charrois. Moitié d'une caféterie.
France, 1829
2
Anglicismes et substituts français
COFFEE-SHOP 46 D'après l'arrêté du 17 mars 1982, il convient de distinguer cafétéria de caféterie. Cafétéria s'applique au « bar ou débit de boissons servant des boissons non alcoolisées ou des sandwichs » et, par extension, se dit de la ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
3
Les esclaves et leurs maîtres à Bourbon (La Réunion), au ...
La caféterie est plantée de 16 000 caféiers. L'année suivante, leur situation s'est radicalement transformée. Le couple s'est sans doute séparé de corps. Claude Perrine Abeille a conservé l'habitation y compris les esclaves, habitation dont ...
robert. bousquet
4
Les caves du Majestic: Maigret
Vous êtes chef de la caféterie... Eh bien ! Je me demande par quel hasard vous avez choisi cette profession... Comprenez-moi... J'ai l'impression que ce n'est pas une vocation, qu'à un moment donné, vers quinze ou dixsept ans, on ne se dit ...
Georges SIMENON, 2013
5
La révolution haïtienne au-delà de ses frontières
conseillers de Toussaint ayant participé à l'élaboration de sa constitution autonomiste. Au nom de Clément, on ne trouve que la caféterie et place à vivres « Gadra >> au Morne-Rouge (Plaine-du-Nord), d'une valeur de 147 838 livres dont la ...
6
Haïti: paysage et société
Et toujours pour le même type de raison : l'éloignement par rapport aux comptoirs de la côte, ainsi que le manque d'argent dissuadaient le propriétaire d'une caféterie d'aller acheter des aliments d'importation pour se nourrir lui-même ainsi  ...
André-Marcel d'. Ans, 1987
7
Étude de la Cuisine Hôtelière
C'est dans le local de la caféterie que se fait, dans les grands établissements, la préparation du petit déjeuner, tandis que dans les petites maisons, le petit déjeuner est préparé dans la grande cuisine. L'installation de la caféterie d'un grand ...
Arthur Anderegg, 1911
8
Étude sur le café, ses applications à la médecine
Le choix du terrain est très-important, et l'avenir de la caféterie en dépend; il faut éviter les terres trop fortes et argileuses, les terres trop mélangées de pierres; le terrain qui convient le mieux est léger, sablonneux, meuble autant que possible,  ...
Cyr-Edouard Daupley, 1867
9
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Lei- les .jeunes cafés avec cet anbril'- eau-vient de parler du terrain propm seau, que les colons doivent la ruine à .une caféterie. de leurs caféteries par ces insectes. . Lal'ail'onla plus avantageufepour tranl'planteg les plants' de. café-»est  ...
François Rozier, Bonafous, 1785
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Si, pour former une caféterie, on prend les jeunes plante» qui naissent des fruits tombés , on aura des sujets foibles, qui languiront long- temps après leur transplantation; il vaut mieux semer le café , soit à demeure , soit en pépinière : en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAFÉTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caféterie no contexto das seguintes notícias.
1
Inauguration de la 9e édition du Salon des Équipements et Services …
En matière d'équipement le salon propose notamment les équipements et matériels de grandes cuisines, de restauration et de conservation, de caféterie, de ... «Actualité sur le Tourisme, l'Environnement, l'Artisanat, la Culture, Econnomie et Politique, mar 15»
2
Tendances et innovations au menu d'un Sirha 2015 qui a fait le plein
19 concours et animations ont mis en avant la passion de tous les métiers de bouche, de la caféterie et de toutes les restaurations. «L'Hôtellerie Restauration, fev 15»
3
L'étonnant destin de l'esclave Furcy
... avec une propriété à Saint-Denis, une sucrerie, une giroflerie, une caféterie, de la vaisselle, une armoire, six mulets et quatre boeufs. «Clicanoo, dez 14»
4
Investir dans un logiciel de gestion
C'est la méthode comptable et analytique pour déterminer un ratio matière par famille de produits comme : nourriture, vins, alcools, caféterie ... «L'Hôtellerie Restauration, nov 14»
5
Remise des prix Equip'Innov
Le prix "Grande Cuisines, Caféterie, Bar" a été décerné à la société Safexis pour sa Kitchen Box, un outil de gestion technique centralisé qui ... «Hospitality ON, out 14»
6
Le Souverain inaugure à Rabat le Musée Mohammed vi d'art …
... laboratoire de restauration des œuvres d'art, une librairie, un salon d'honneur, une administration, un caféterie, une infirmerie et un parking. «LE MATiN, out 14»
7
Le Sirha, Davos de la gastronomie à Lyon, proposera un buffet …
Le Sirha, accueillera par ailleurs 18 concours pour valoriser les savoir-faire et la passion de tous les métiers de bouche, de la caféterie et de ... «La République du Centre, set 14»
8
Egast, biennale de la gastronomie du Grand Est
... d'activité avec toutes les nouveautés sont représentés : agroalimentaire et boissons, arts de la table, boulangerie-pâtisserie, caféterie et bar, ... «L'Hôtellerie Restauration, mar 14»
9
L'Hôtel de la Gare a tourné la page
Il y a eu une solidarité entre tous les services : les chambres, la restauration, la réception et la caféterie. Tout le monde a répondu présent pour ... «la Nouvelle République, jan 14»
10
De grands changementspour un nouvel engouement
... du matériel ludique et pédagogique, du mobilier de bar, du matériel de caféterie, du matériel d'entretien des patins, du matériel de nettoyage ... «L'Est Eclair, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caféterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cafeterie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT