Baixe o aplicativo
educalingo
farfouilleur

Significado de "farfouilleur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARFOUILLEUR EM FRANCÊS

farfouilleur


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARFOUILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Farfouilleur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FARFOUILLEUR EM FRANCÊS

definição de farfouilleur no dicionário francês

A definição de remanescentes no dicionário é remexer sem método, colocando todo o topo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FARFOUILLEUR

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FARFOUILLEUR

fardage · farde · fardé · fardeau · farder · fardier · fare · farfadet · farfelu · farfouiller · farfouilleuse · faribolant · faribole · fariboler · fariboleur · faridondaine · farigoule · farigoulette · farinacé · farinade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FARFOUILLEUR

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

Sinônimos e antônimos de farfouilleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARFOUILLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «farfouilleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FARFOUILLEUR»

farfouilleur · fouineur · fureteur · définitions · farfouilleuse · retrouvez · définition · ainsi · nbsp · farfouilleur · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · wiktionnaire · prononciation · masculin · faʁ · jœʁ · farfouilleurs · celui · farfouille · reverso · conjugaison · voir · aussi · farfouiller · farfouillage · fouilleur · expression · exemple · usage · dans · chercher · quelque · chose · emploi · intrans · fouiller · sans · méthode · mettant · tout · sens · dessus · dessous · armoire · mais · surtout · vous · remercie · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · concombre · masqué · tapez · texte · doit · entrez · mots · trop · courants · commeconcombre · crisco · liste · pour · classement · premiers · lefouilleur · inscrit · fév · messages · total · jour · trouver · sujets · lancés · chat · beaumont · oise · societe · identité · rncs ·

Tradutor on-line com a tradução de farfouilleur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARFOUILLEUR

Conheça a tradução de farfouilleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de farfouilleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farfouilleur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

farfouilleur
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

farfouilleur
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

farfouilleur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

farfouilleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

farfouilleur
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

farfouilleur
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

farfouilleur
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

farfouilleur
260 milhões de falantes
fr

francês

farfouilleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

farfouilleur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

farfouilleur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

farfouilleur
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

farfouilleur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

farfouilleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

farfouilleur
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

farfouilleur
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

farfouilleur
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

farfouilleur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

farfouilleur
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

farfouilleur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

farfouilleur
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

farfouilleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

farfouilleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farfouilleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farfouilleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farfouilleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farfouilleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARFOUILLEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farfouilleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «farfouilleur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre farfouilleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FARFOUILLEUR»

Descubra o uso de farfouilleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farfouilleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'oreille d'un sourd
C’est cette relation, basée sur un qui pro quo de départ, que Garnier raconte au fil de ce livre : des balades au Wyoming dans des villes minières, une saga industrielle sur les chaussures Doc Martens, un retour sur Sunset Boulevard, ...
Philippe Garnier, 2011
2
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
fournatsèri, f. -ala F 17 (Hoche) F.-X. Brodard. II S. m. et f. Farfouilleur, -euse, indiscret, -ète. L è on fournatsèri kd I a tàdoulon h nâ pyantâ din lèj aférd ij çtro, c' est un farfouilleur qui a toujours le nez planté dans les affaires des autres. Dérivé en ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Farfouilleur, qui farfouille, qui fripe les fichus, etc. — Voy. Kipougnteu. Kifougnté, v. Tripoter. — Farfouiller. — tioiRMER, battre à coup de poing. — Masser, pétrir atec la MAIN les DIFFÉRENTES PARTIES dit COrpS d'une personne qui sort du  ...
Laurent Remacle, 1843
4
Le langage vicieux corrigé: ou liste alphabétique des fautes ...
Ce dernier mot est peut-être pour farfouilleur, parce que les chiffonniers cherchent les chiffons en farfouillant dans les tas d'ordures. Au reste , ni l'un ni l' autre de ces mots n'est français; seulement farfouilleur se rapporte à farfouiller, tandis ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1853
5
Glossaire des Patios de la Suisse Romande
Cf. le suiv., farfouilleur. Li. farfoyère V 30, -fàlèré 47 (f. -èriya). || S. m. et f. 1° Personne qui farfouille, qui aime à farfouiller (V Trient). 2° Personne qui bredouille (V Lourt.). Dérivé en -ariu + -ëllu de farfouiller. — Cf. le pré- céd., farfouilleur.
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
6
Le langage vicieux
frinchiPane, s. f., B. Pâtisserie composée de crème, d'amandes, etc. Dites frangipane. vbapouim.es (des) , s. f., B. Dites des chiffons , de la drille; et de même, un chiffonnier au lieu d'un frapouilleur. Ce dernier mot est peut-être pour farfouilleur, ...
Bernard Jullien, 1853
7
Orgue et clairon: Roman
Le vent a déjà bu les relents d'huiles brûlées de la « meule ». je sens maintenant ce bouquet spécifique et indéfinissable qui m'est cependant plus familier que ma propre odeur, le bouquet, senteurs et sons, que l'autan farfouilleur vole à la ...
robert Cavaillès, 2014
8
Une captive heureuse chez les Iriquois
Neige, arbres, ciel : monde en trois éléments. Pourtant, petit à petit ils voient davantage. Çà et là la neige est maculée de brun, brindilles et cônes (laissés par un écureuil farfouilleur). De temps en temps, un arbre a été dépouillé de son écorce ...
‎1999
9
Ilkya Livre II: ?Morituri te salutant?
L'ultime explication devient jeu futile, exercice de rhétorique, thèse à histrion à la recherche d'un sujet original et farfouilleur d'archives poussiéreuses, thème bâclé d'un éditorial de journaliste poussé par une inspiration scatologique devant ...
Andr Girod, 2012
10
Marginalité et errance dans la littérature et le cinéma ...
Dans Les racines congolaises, le poète est défini de la façon suivante : « Un fou qui farfouillait les étoiles Même dans l'eau sale des rigoles l Un immense farfouilleur. 1Calixthe Beyala. op. cit., p. 10. 2|bid. 3Michei Benjamine, La francophonie ...
Momar Désiré Kane, 2004

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARFOUILLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farfouilleur no contexto das seguintes notícias.
1
Petite ville de banlieue
Michel Persin est un farfouilleur. Cet habitant de Thionville-Ville ne s'intéresse pas moins à ses villages. Il prépare actuellement un livre sur ... «lasemaine.fr, jul 14»
2
DSK et Nafissatou Diallo sur RMC : conte de fée d'une mocheté
ce nigaud de farfouilleur de culs, puisqu'il en fait un commentaire savant..., affirme quelques minutes plus tard que celle qui ne sait ni lire, ... «YouTube, jan 13»
3
Bertrand Burgalat, chanteur réaliste
Musicalement, Bertrand est plus proche d'un compositeur à l'ancienne (Gainsbourg, Michel Legrand, Michel Colombier) que d'un farfouilleur ... «Paris Match, mai 12»
4
Onet-le-Château. Concert punk-rock au Studio
Mercredi 12 octobre, à 21 heures, Le Studio propose un concert de choix. En ouverture de soirée, Cheveu, trio farfouilleur parisien, creusant ... «LaDépêche.fr, out 11»
5
The Juke of hazards
Surtout, la calandre vient distinguer le Juke dans un style farfouilleur mais savamment déséquilibré. Dans les chaumières, on jasera ... «Le Guide de l'auto, abr 11»
6
Mot de passe :
... des dizaines de fois de suite pendant le même spectacle – ceci n'étant pas exclusif du tintement des bracelets entourant le bras farfouilleur, ... «MediaPart, dez 10»
7
Edouard Baer : "Je ne cherche pas à arrondir les angles, à être aimé …
Aussi sa rencontre avec le farfouilleur d'introspections Darkplanneur, pour un nouveau numéro de son Cabinet des curiosités effectivement ... «Pure People, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farfouilleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/farfouilleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT