Baixe o aplicativo
educalingo
flûterie

Significado de "flûterie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLÛTERIE EM FRANCÊS

flûterie


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÛTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flûterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLÛTERIE EM FRANCÊS

definição de flûterie no dicionário francês

A definição de flauta no dicionário é um instrumento de sopro, geralmente consistindo de um tubo de madeira ou metal perfurado com furos, em que o impacto da respiração no canto da boca produz o som e onde o jogo de Abertura e fechamento de furos produz diferentes alturas de som.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLÛTERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLÛTERIE

fluorhydrate · fluorhydrique · fluorine · fluorure · flûtage · flûte · flûté · flûteau · flûtencul · flûter · flûteriot · flûtet · flûteur · flûteuse · flûtiau · flûtis · flûtiste · fluvial · fluviatile · fluvicole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLÛTERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinônimos e antônimos de flûterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLÛTERIE»

flûterie · flûterie · définition · instrument · vent · généralement · constitué · tube · bois · métal · percé · trous · dans · lequel · impact · souffle · arête · embouchure · dont · nbsp · automne · rené · vachia · achat · vente · neuf · occasion · achetez · meilleur · prix · priceminister · profitez · superbonsplans · garanti · généalogie · famille · demonceaux · père · nicolas · mère · boudry · boutry · catherine · prénom · cécile · information · arbrealettres · déc · articles · classés · écrits · temps · mais · durait · mieux · petite · continuait · ombre · vigne · norge · blogs · images · bien · plus · wordpress · désolé · nous · avons · aucun · article · avec · clé · précédents · maîtres · sonneurs · fregate · paraissait · aussi · brulette · était · charmée · ensorcelée · puisqu · elle · avait · tant · affaires ·

Tradutor on-line com a tradução de flûterie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLÛTERIE

Conheça a tradução de flûterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de flûterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flûterie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

flûterie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

flûterie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flûterie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

flûterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flûterie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

flûterie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

flûterie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

flûterie
260 milhões de falantes
fr

francês

flûterie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

flûterie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

flûterie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

flûterie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

flûterie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flûterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flûterie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

flûterie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

flûterie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

flûterie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

flûterie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

flûterie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

flûterie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

flûterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flûterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flûterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flûterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flûterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flûterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÛTERIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flûterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flûterie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flûterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLÛTERIE»

Descubra o uso de flûterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flûterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les maîtres sonneurs
Il me paraissait aussi que Brulette en était charmée et ensorcelée, puisqu'elle avait vu tant d'affaires dans cette flûterie où je n'avais vu que du feu, et j'eus beau vouloir lui représenter que Joset ne ferait jamais danser que le diable avec sa ...
George Sand, 1865
2
Œuvres de George Sand
Il me paraissait aussi que Brulette en était charmée et ensorcelée, puisqu'elle avait vu tant d'affaires dans cette flûterie où je n'avais vu que du feu, et j'eus beau vouloir lui représenter que Joset ne ferait jamais danser que le diable avec sa ...
George Sand, 1869
3
Oeuvres complètes de George Sand: Les maîtres sonneurs
Il me paraissait aussi que Brulette en était charmée et ensorcelée, puisqu'elle avait Vu tant d'affaires dans cette flûterie où je n'avais vu que du feu, et j'eus beau vouloir lui représenter que Joset ne ferait jamais danser que le diable avec sa ...
George Sand, 1869
4
Le Fablier angalis, fables choisies de Jean Gay, Moore, ...
Comme Gay oompo;oit ces fable: pour l'instruction du jeune chic de Conibèrland; il s'efl'orcedtihs ce Prologue de.Prémûnir le prince contre la séductién”dè 'la flûterie, vice si commun dans les cours. Toutes les fables respirent gäbéralément  ...
Jean Augustin AMAR DU RIVIER, 1802
5
Paysages de Kandinsky, Sand et Cadou
Alors Joset interroge Brulette : « Mais à quoi donc, est-ce que tu as pensé pendant ma flûterie ? » (ligne 5) Dans son ton, il y a « de l'impatience et du commandement (lignes 8-9). C`est a cela que l`on ressent que c`est très important pour lui ...
Laura Vanel-Coytte
6
Correspondance
... («Allegro poco» mouvement de valse8). N'as-tu pas remarqué que le thème du hautbois avec harpe et cor ressemble trop aux autres choses de Massenet; c'est une «flûterie» et des plus «endormeuses». «Le Sommeil de la Vierge9» valait ...
Guillaume Lekeu, Luc Verdebout, 1993
7
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
Et lorsque la rose de Nohant entendait la flûterie de Joset, elle voyait « des prés, des bois, des fontaines, des pleins champs de fleurs, et des pleins ciels d' oiseaux qui passaient dans les nues..., des saulnées remplies d'alouettes, et puis des ...
Collectif
8
Revue de Bretagne
leur maître à tous ; je parierais ma tête contre un oignon qu'il aura le prix. Dites- moi, avez-vous jamais ouï flûterie si savante? Le meunier Cadet tendait l'oreille, mais écarquillait surtout les yeux; car ce qui le frappait plus encore que ce qu'il ...
9
George Sand
Les scènes purement musicales sont peu nombreuses : le bal de la Saint-Jean, la « flûterie » de Joset, et sa jalousie exprimée en musique, le concours entre les cornemuseux, l'explication par le Grand Bûcheux, nouveau Porpora, du jeu des ...
Francine Mallet, 1995
10
Oeuvres Diverses de M. Roy
... 8c nul ne {e tairoit impunément dans ce concert de louanges. (ëi voudroir guérir les défauts de 'Phomme heureux 3 Trop de gens, ont interêt de les entretenir” La complaifance, flûterie tacite, 8c la plus ingénieufe de toutes, en faifant tout ce ...
Roy, 1727
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flûterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fluterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT