Baixe o aplicativo
educalingo
pomme de terre

Significado de "pomme de terre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POMME DE TERRE EM FRANCÊS

pomme de terre


CATEGORIA GRAMATICAL DE POMME DE TERRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pomme de terre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMME DE TERRE EM FRANCÊS

Batatas

Batatas ou batatas, é um dos tubérculos comestíveis das espécies de Solanum tuberosum, que pertence à família das Solanaceae. O termo também se refere à própria planta, herbácea, perene por seus tubérculos na ausência de geada, mas cultivada como uma planta anual. A batata é uma planta bem sucedida na maioria dos solos, mas prefere solos leves e ligeiramente ácidos. A planta é propensa a doenças em solos calcários ou à falta de húmus. A batata é originária dos andes no sudoeste da América do Sul, onde tem sido usada por cerca de 8 mil anos. Introduzido na Europa no final do século 16, após a descoberta da América pelos conquistadores espanhóis, rapidamente se espalhou por todo o mundo e agora é cultivado em mais de 150 países em praticamente todas as latitudes habitadas . É uma fonte importante de carboidratos, principalmente na forma de amido, mas também proteínas e vitaminas.

definição de pomme de terre no dicionário francês

A definição de batata no dicionário é uma planta tuberosa, herbácea, dicotiledônea de origem exótica, cultivada para os seus tubérculos ricos em amido e com qualidades nutricionais.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POMME DE TERRE

angleterre · arc-en-terre · avant-guerre · cimeterre · erre · fumeterre · guerre · lierre · parterre · pied-à-terre · pierre · saint-pierre · sancerre · serre · sous-verre · terre · terre-à-terre · tonnerre · verre · équerre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POMME DE TERRE

pomelo · pomiculteur · pomicultrice · pommade · pommader · pommadin · pommage · pommard · pomme · pommé · pommeau · pommelé · pommelle · pommelure · pommer · pommeraie · pommeté · pommette · pommier · pomoerium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POMME DE TERRE

après-guerre · barre · carton-pierre · enquerre · fixé sous verre · guéguerre · géranium-lierre · lance-pierre · mini-guerre · paratonnerre · passe-pierre · passe-robespierre · perce-pierre · perce-verre · préguerre · resserre · semi-pierre · simili-pierre · similipierre · tourne-pierre

Sinônimos e antônimos de pomme de terre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POMME DE TERRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pomme de terre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POMME DE TERRE»

pomme de terre · parmentière · patate · pomme · terre · farcie · variete · barbecue · culture · sautée · four · cuisson · recette · tubercule · comestible · produit · l’espèce · solanum · tuberosum · appartenant · famille · solanacées · terme · désigne · également · plante · elle · tout · savoir · histoire · variétés · nutrition · retrouvez · toutes · infos · site · officiel · pommes · france · valeurs · nutritionnelles · parcours · nbsp · petits · secrets · plant · très · facile · demande · aucune · connaissance · technique · particulière · vous · suffit · respecter · quelques · règles · simples · recettes · cliquez · photo · titre · pour · lire · blog · auteur · trop · essayez · découvrez · différentes · gratin · frites · mode · boutique · accueil · propose · achat · point · conservez · bien · tickets · caisse · règlement · riche · fibres · vitamines · minéraux · valeur · nutritive · profil · santé · idées · choix · conservation · petite · jardinage · biologique · écologie · environnement · marmiton · ester · kitchen · quelle · sautées · chips · gratins · purée · chaque · variété · journal · femmes · féculent · avant · connu · propriétés · rassasiantes · glucides · complexes · amidon · parvient · effet · caler · base · sélection · chef ·

Tradutor on-line com a tradução de pomme de terre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POMME DE TERRE

Conheça a tradução de pomme de terre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pomme de terre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomme de terre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

土豆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Papa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

potato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आलू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطاطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

картофель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

batata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলু
260 milhões de falantes
fr

francês

pomme de terre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kentang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kartoffel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポテト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kentang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoai tây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருளைக்கிழங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बटाटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patates
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

patata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ziemniak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

картопля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cartof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aartappel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potatis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomme de terre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMME DE TERRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pomme de terre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pomme de terre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pomme de terre

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «POMME DE TERRE»

Citações e frases célebres com a palavra pomme de terre.
1
Thomas Overbury
L'homme qui n'a rien à se glorifier sauf de ses illustres ancêtres, est semblable à la pomme de terre : la seule qualité qu'il possède, se trouve sous terre.
2
Louis de Cussy
La pomme de terre, le légume de la cabane et du château.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POMME DE TERRE»

Descubra o uso de pomme de terre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomme de terre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Pomme De terre au Rwanda:Une analyse d'une filiere a ...
3. Production Historique de la pomme de terre au Rwanda La date d'introduction de la pomme de terre n'est pas bien connue. Selon le peu de littérature existante à ce sujet, la culture aurait été introduite au Rwanda vers la fin du 19e siècle, ...
2
Un Livre de Recettes Internationales Pomme de Terre: La ...
La Pomme de Terre un Tour du Monde en 200 Recettes. Burek aux pommas de terre * \ Temps de préparation Préparation u o 25 minutes Temps de cuisson 35 minutes Personnes 4 QJ 4-1 ~ o Difficulté facile Ingrédients : 4 pommes de terre ...
‎2008
3
La Pomme de Terre pour l'Autosuffisance Alimentaire
CHAPlTRE IV LA COMMERClALISATlON 4.1 .— Surplus commercialisé ll y avait une évolution très positive tant dans les superficies cultivées que dans la production proprement dite de la pomme de terre (Cf. : Tableau N° 1 ) Cependant , ...
4
Developpement Physiologique des Semences de pomme de Terre
1 VIEILLISSEMENT PHYSIOLOGIQUE Après sa tubérisation, le tubercule de pomme de terre continue à se développer morphologiquement. Quoi qu'il en soit, le tubercule connaît deux âges différents: l'âge chronologique et l'âge ...
5
Monographie de la pomme de terre: comprenant l'histoire ...
3°. - Gnngrène lèche, 38. Ces trois maladies , plus ou moins communes dans certains pays, diffèrent essentiellement de celle qui a sévi eu 1845. CHAPITRE NEUVIËME. ' Composition de la Pomme de terre. Matières solubles , 40. - Sucre, 41.
Joseph Bonjean, 1846
6
Traité de la pomme de terre: sa culture, ses divers emplois ...
VJette plante, nommée vulgairement pomme de terre en France, et potaloe en Angleterre, paraît être originaire de Virginie, l'un des États-Unis de l'Amérique. On en trouve à Valparaiso, au Chili , où. elle croît avec abondance dans des ravins ...
Anselme Payen, Alphonse Chevallier, 1826
7
Pourriture Molle et Jambe Noire de la Pomme de Terre
1 IMPORTANCE ECONOMIQUE Les Erwinias pectinolytiques molles ont une répartition climatique qui rend compte de la diversité de leurs hôtes et de leurs températures de croissance. Eca ne se trouve que dans les régions tempérées et  ...
8
Le Virus de l'Enroulement de la Pomme de Terre PLRV
1 IMPORTANCE Le virus de l'enroulement (PLRV) provoque l'une des maladies les plus graves de la pomme de terre, qui affecte non seulement le rendement mais aussi la qualité des tubercules. Cela complique, entre autres, l'échange de  ...
9
La culture des pommes de terre
... 1 0 min à partir de la rotation de la soupape, et le double pour une cuisson à la vapeur sans autocuiseur. Pour juger si la pomme de terre est cuite, plantez-y une lame de couteau. Si le tubercule ne vient pas en retirant la lame, la pomme de.
Jean-Marie Polèse, 2006
10
La pomme de terre en Afrique centrale: une étude sur le ...
INTRODUCTION. L'écart existant entre l'accroissement de la production interne et celui de la population n'ayant cessé d'augmenter en Afrique Noire, l'on y a attaché plus d'importance à une reprise de la production alimentaire au cours des ...
Gregory J. Scott, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMME DE TERRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pomme de terre no contexto das seguintes notícias.
1
Sur le campement d'Azincourt, ce week-end, menu à la sauce …
Au Moyen Âge, la pomme de terre n'était en effet pas encore arrivée chez nous… Et comme l'idée, c'est de proposer un plat version XVe siècle ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Pénurie de pommes de terre à l'Armée du salut de Charlottetown
Le directeur de l'agence provinciale de la pomme de terre, Greg Donald, affirme qu'il n'était pas au courant de ces besoins. Selon lui, les ... «Radio-Canada, jul 15»
3
Fleurs de courgettes farcies aux herbes
Cet accompagnement va très bien avec une escalope de veau poêlée et une pomme de terre nouvelle en robe des champs, aussi cuite à la vapeur. Recette ... «Marmiton.org, jul 15»
4
Recette : Pavé de lieu jaune et écrasé de pommes de terre
... saupoudrer de fleur de sel. Répartir l'écrasé de pomme de terre et verser un cordon de sauce. Décorer de brins de ciboulette. Servir aussitôt. «Nice-Matin, jul 15»
5
Pomme de terre - Zampro Max, anti-mildiou de Basf au mode d …
L'association avec le dimétomorphe confère à Zampro Max une capacité de protection de haut niveau contre le mildiou de la pomme de terre. «Terre-net, jul 15»
6
Aujourd'hui, les paysans sont dans la rue et ce n'est qu'un début !
Mettez sur pieds des marchés à terme sur le lait, le porc, la viande bovine, le sucre, la pomme de terre pour éclairer les producteurs sur les prix ... «Les Échos, jul 15»
7
Des échantillons de la pomme de terre « modiboni » envoyés en …
Appelée « pomme de terre modiboni », une nouvelle variété de pomme de terre serait en train de faire des victimes au sein de la population. «Journal Le Challenger, jul 15»
8
Algérie:3,3 millions de quintaux de pomme de terre récoltés à Aïn …
Une récolte de plus de 3,3 millions de quintaux de pomme de terre a été réalisée dans la wilaya de Aïn Defla au titre de la campagne de ... «MAGHREB EMERGENT, jul 15»
9
[Je me lance] Pomme de terre fécule - Thibaut Dochy : « une bonne …
Les deux nouvelles cultures introduites, dont la pomme de terre fécule, présentent, forcément, un intérêt économique. Mais Thibaut Dochy ... «Terre-net, jul 15»
10
Pour que les pommes de terre tiennent à la cuisson
Dans son cycle de culture, la pomme de terre développe son feuillage, puis elle fleurit. Ces fleurs ensuite vont se faner et jaunir. C'est à ce ... «Le Parisien, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomme de terre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pomme-de-terre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT