Baixe o aplicativo
educalingo
têtoir

Significado de "têtoir" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TÊTOIR EM FRANCÊS

têtoir


CATEGORIA GRAMATICAL DE TÊTOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Têtoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÊTOIR EM FRANCÊS

definição de têtoir no dicionário francês

A definição de teatoir no dicionário é a parte superior do corpo humano de forma arredondada que é anexada ao tórax pelo pescoço, composta por duas partes, que contém o encéfalo, os órgãos dos sentidos principais e a extremidade superior do trato respiratório e digestivo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÊTOIR

abattoir · arrêtoir · battoir · blutoir · boutoir · butoir · comptoir · dortoir · dépotoir · foutoir · grattoir · heurtoir · montoir · plantoir · portoir · présentoir · remontoir · sautoir · trottoir · égouttoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÊTOIR

tête-de-chat · tête-de-loup · tête-de-moineau · tête-de-mort · tête-de-nègre · tête-dieu · tête-pressée · têteau · tétée · téter · tétère · téterelle · téteur · téteuse · têtière · têtigué · tétin · tétine · téton · tétonneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÊTOIR

accotoir · achetoir · affûtoir · ajoutoir · ajustoir · ajutoir · becquetoir · buttoir · chantoir · contre-heurtoir · décrottoir · déplantoir · frottoir · guettoir · matoir · moletoir · piémontoir · rabattoir · routoir · transplantoir

Sinônimos e antônimos de têtoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÊTOIR»

têtoir · têtoir · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · twaʁ · masculin · littré · citations · étymologie · machine · pour · frapper · têtes · épingles · dans · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · reverso · conjugaison · voir · aussi · tertio · têtier · tétonnière · têtière · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · subst · masc · valid · xhtml · strict · cascading · style · sheet · cnrtl · avenue · libération · lepartisan · info · rechercher · tétoir · portugais · analogique · bilingue · langues · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · artfl · vivant · française · index · alphabétique · tétée · téter · teter · tètère · tétère · téterelle · téteron · téterre · tétigué · tétin · tetin · tétine · têtine · tetine · tétiner · tétines · rime · avec · rimes ·

Tradutor on-line com a tradução de têtoir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TÊTOIR

Conheça a tradução de têtoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de têtoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «têtoir» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

têtoir
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

têtoir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

têtoir
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

têtoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

têtoir
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

têtoir
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

têtoir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

têtoir
260 milhões de falantes
fr

francês

têtoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

têtoir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

têtoir
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

têtoir
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

têtoir
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

têtoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

têtoir
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

têtoir
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

têtoir
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

têtoir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

têtoir
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

têtoir
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

têtoir
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

têtoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

têtoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

têtoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

têtoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

têtoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de têtoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÊTOIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de têtoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «têtoir».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre têtoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÊTOIR»

Descubra o uso de têtoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com têtoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptions des arts et métiers
O OUTIBOT , c'est la partie du têtoir qui porte le poinçon. A Laigle, on le nomme étibot. OuvRAGE;on nomme ouvrage, du fil passé à la filière , & réduit á la grosseur convenable pour taire l'elpece d'épingle qu'on veut fabriquer. OUTIL ...
J. E. Bertrand, 1777
2
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Teloir; V. 'Têtoir. Tenaillée ; On nomme ainsi la quantité de tronçons ou de bouts de fils defer qu'un ouvrier peut tenir à la fois entre ses doigts pour les présenter sur la meule. Tenailles; Outil commun à plusieurs ouvriers. ' Tête d'une épingle; ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
(Pont.) Voy. Traverse d'un bateau. Tetlne ou Tétine f. d'un moule pour charger les fusées de signaux (Ar-tif.) Da'e Warze. Nipple. i'oy. Bouton. ' Tétine I'. du têtoir, Juche f. (Epingl.) Da.r Grübchen in der Nadler- Wt'ppe. The groove in the header  ...
‎1868
4
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
Têtière. [melle. (ml) ”' Tettin. v. ' clin, s. m. Papilla. le bout de la mamelle; maTctine , s. Uber. pis de la vache, de la truie; creux, trou fait sur une cuirasse par une balle; pompe pour, aspirer le lait. " Tétoir. a. Têtoir, s. m. outil d'œ'pinglier, Il. “ pour ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Au reste les branches de ces ciseaux sont à peu près comme celles des Cisailles à couper les dressées 8c tronçons. Figure 4. Le plan d'un têtoir à six places : a planchettes pour supporter les coudes de l'Ouvrier: b, leur attache sur le billot g: ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Le plan d'un têtoir à six places : a planchettes. pour sup— — porter les coudes de l'Ouvrier: b, leur attache sur le billot g: e , calottes de chapeau dans lesquelles on met les hanses &les têtes : al, endroit ou On jette les épingles entêtées : e ...
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
II y a dans ce contre - poids un têtoir pireil à celui de dessous , pour former la partie supjrieure dv: la tête , pendant que celui-ci fait l'autre moitié , & par ce moyen la tête est achevée d'un seul coup. Meule ; c'est une roue d'acier trempé ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II y a dans ce <contre - poids un têtoir pareil à celui de dessous , pour former la partie supérieure de la tête , pendant que celui-ci fait l'autre moitié , 8c par ce moyen la tête est achevée d'un seul coup. Meule; c'est une roue d'acier trempé, ...
9
Descriptions des arts et métiers: faites ou approuvées par ...
C'est la partie du têtoir qui porte le poinçon. A Laigle , on le nomme Etibot. Ouvrage- On nomme Ouvrage , du fil passé à la filière , & réduit à la grosseur convenable pour faire l'efpece d'épingle qu'on veut fabriquer. Outil. A Laigle, on nomme ...
10
Abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise ...
Entêter ( une épingle ) v. a. C'est attacher une tête au bout de la hanse , & l'y assujettir par de petits coups du poinçon de l'outil ou têtoir. Enthousiasme , s. m. Mouvement extraordinaire d'esprit. Enthousiasmer, v. a. Charmer. Enthousiasmé  ...
Académie française, 1786

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÊTOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo têtoir no contexto das seguintes notícias.
1
Heritage Radio en connaît un rayon sur l'alimentation
interroge Patrick Martins, en français - trace de son passage à l'université de Grenoble. «Brooklyn est plutôt un "têtoir", poursuit-il en riant, fier ... «Libération, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Têtoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tetoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT