Baixe o aplicativo
educalingo
tirailleur

Significado de "tirailleur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIRAILLEUR EM FRANCÊS

tirailleur


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRAILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tirailleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRAILLEUR EM FRANCÊS

definição de tirailleur no dicionário francês

A definição de skirmisher no dicionário é aquela que dispara, o que dispara em todas as direções à vontade. Caçador ruim.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIRAILLEUR

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · pilleur · tailleur · tilleur · travailleur · veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIRAILLEUR

tir · tirade · tirage · tiraillage · tiraillé · tiraillement · tirailler · tiraillerie · tirant · tirantomètre · tirasse · tirasser · tire · tiré · tire-arrache · tire-au-cul · tire-au-flanc · tire-balle · tire-bonde · tire-bord

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIRAILLEUR

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur · éveilleur

Sinônimos e antônimos de tirailleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIRAILLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tirailleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIRAILLEUR»

tirailleur · franc · tireur · soldat · tirailleur · définition · dans · infanterie · légère · détaché · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · bushart · était · natif · prusse · avait · été · pays · fort · adroit · vingt · sept · sauvages · huit · coups · ayant · manqué · reverso · conjugaison · voir · aussi · tirailler · tiraillé · tiraillerie · tiraillage · expression · exemple ·

Tradutor on-line com a tradução de tirailleur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIRAILLEUR

Conheça a tradução de tirailleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tirailleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirailleur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

狙击手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tirador de primera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sharpshooter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निशानची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهداف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

меткий стрелок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atirador especial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অব্যর্থসন্ধানী
260 milhões de falantes
fr

francês

tirailleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penembak tepat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scharfschütze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

狙撃兵
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사격의 명수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Panji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bắn giỏi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷார்ப்ஷூட்டரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंदुकीने अचूक नेमबाजी करणारा सैनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

keskin nişancı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tiratore scelto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strzelec wyborowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

влучний стрілець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trăgător de elită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοπευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerpskutter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sharp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skarpskytter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirailleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRAILLEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tirailleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tirailleur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tirailleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIRAILLEUR»

Descubra o uso de tirailleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirailleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verdun 1916 : Un tirailleur en enfer
Tierno, jeune Peulh de dix-sept ans, poursuit ses études à Dakar à l'"école des Blancs".
Yves Pinguilly, 2010
2
Souvenirs de guerre d'un tirailleur sénégalais
Joseph Issoufou Conombo. bien vite notre compte en nous faisant quitter l' internat de l'Ecole de Médecine, pour rejoindre les chambrées de l'Hôpital Militaire (encore appelé « Hôpital Principal » en opposition à l'« Hôpital Central Indigène ...
Joseph Issoufou Conombo
3
Ecole Du Tirailleur, Ou Maniement De La Baionnette
ÉCOLE DU »TIRAILLEUR.Ë 'eu: .._,. W \uv'Mvwvmm \.w\ MW\MW' mmvvsw'\«m w ». i DIVISION DE L'ÉCOLE. « i. I . Cette école, qui a pour obiet d'instruire le soldat au maniement de la baïonnette au bout du fusil, lui donne, en.même temps ...
Pinette, 1837
4
Un tirailleur en enfer: Verdun 1916
En replaçant le lecteur au cœur des périodes difficiles de notre Histoire, les Romans de la Mémoire, fondés sur une information historique rigoureuse, proposés par la direction de la mémoire, du patrimoine et des archives du ...
Yves Pinguilly, 2008
5
Souvenirs de l'armée pontificale
Maindorgb (Jules), tirailleur, 2e comp., Blois, France. 142. Massart (Henry), sergent, 4e comp., Namur, Belgique. 179. Mastraeten (Ernest), sergent, 1" comp., Bruxelles. M 204. Montaignac (Edmond de), tirailleur, 2e comp., Cluis, France. 82 .
L. A. de Becdelièvre, 1867
6
Dictionnaire de l'armée de terre
V. NÉERLANDAIS, adj. C070 8071 TITRE Dl NOBLESSE. TITRE d'office. (5072 8073 TON. TIRAILLEUR a cheval. pillés , ils rejoignissent leur réserve au signal du ralliement; elle instituait à leur usage cinq batterifs de ...
Etienne Alexandre Bardin
7
Le tirailleur des Vosges
Au cœur de la forêt des Vosges, la patrouille du 24 R.T.S. fait la rencontre d'une des principales figures de la résistance armée régionale... le jeune tirailleur ADDI BA. Le chef incontesté et respecté du maquis du Camp de la ...
Fayez Samb, 2007
8
Ecole Du Tirailleur Ed 1837
ecole du tirailleur, ou Maniement de la baionnette applique aux exercices et manoeuvres de l'infanterie... / par Jh Pinette,.
Pinette J., 2012
9
Le Tirailleur et la Légion d'Honneur
Ibra Déguène y retire un billet neuf de dix mille francs que le Vieux Tirailleur va jeter aux pieds du Diali sur qui tombent des billets de mille francs du Délégué de quartier et des pièces de monnaie des voisins fiers du Vieux Tirailleur.
M'baye Gana Kébé, 2007
10
Sidi Brahim des neiges: sur les traces du 4e Régiment de ...
Prénom - Nom Grade Date de décès Carré Rang Toml Agid Ben Seglin tirailleur 19/03/1945 11 6 18 Ahmed Amara tirailleur 19/03/1945 H 6 3 Ahsem Ben Ahmed tirailleur 15/03/1945 H 6 15 Ali Ben Abdallah tirailleur 20/03/1945 H 6 17 Ali ...
Paul Nicolas, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRAILLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tirailleur no contexto das seguintes notícias.
1
PORTRAIT Rosselange : Paul Michel, l'homme aux 298 figurines
Ma 298e création, fruit de mon imagination, est un tirailleur sénégalais. » Vous exposez votre collection ? « Bien sûr, lors des expositions dans ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
À Avignon, Chantal Loïal milite pour un métissage des danses
... commandée pour le centenaire de la guerre de 14-18, elle imagine la rencontre d'un conscrit français, d'un tirailleur sénégalais, et de deux ... «La Croix, jul 15»
3
TRANSMETTRE LA MEMOIRE- un reportage sur les actions de …
... et du 23 août (Journée du tirailleur), l'Association entend œuvrer pour « une transmission de la mémoire aux générations futures grâce à une ... «SeneNews.com, jul 15»
4
DECLARATION SUR LA VISITE D'ETAT DU PRESIDENT …
On y voit le grand général Pierre Semengue, ancien tirailleur français, jubilant du sang des patriotes camerounais (et sans doute aussi des ... «camer.be, jul 15»
5
[Chronique du temps présent] Le retour des tirailleurs
On croisera ici le corps vigoureux du tirailleur qui précède – et de loin – la silhouette élégante de l'étudiant sur le Boul'Mich sans oublier le dos ... «lepopulaire.fr, jul 15»
6
Journal d'un festivalier en Avignon (1)
Avec Leparmentier, le quotidien bon chic bon genre a trouvé son Ivan Rioufol (tirailleur du « Figaro ») un extrémiste de la plume qui se sera illustré à propos de ... «Marianne, jul 15»
7
Résistants oubliés – BD
... de résistants principalement originaires du Maghreb comme Addi Bâ, tirailleur passé en résistance qui organise les camps de réfractaires au ... «Histoire pour Tous, jul 15»
8
Les Indiens de Limoges sous la mine d'Eugène Alluaud
Il entre en empathie avec M'Zioud, un tirailleur algérien. Comme les blessés, les prisonniers allemands arrivent à Limoges par le train. «Le Berry Républicain, jul 15»
9
"Qui s'assemble se ressemble"
C'est lui qui sauvera la maison de la Destourie, après la fuite du "tirailleur" BenAli, des nombreux assauts de la révolution en divisant les rangs ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
10
Guillaume, tirailleur de l'armée des ducs de Bourgogne
Son plus beau fait d'armes ? La reconstitution d'une bataille livrée par l'armée bourguignonne – « qui était sans doute la plus puissante ... «Le JSL, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirailleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tirailleur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT